Acer E210- Manuel d'utilisation

5 Caractéristiques et fonctions Présentation de votre Smartphone Caractéristiques et fonctions Votre nouveau Smartphone offres des fonctionnalités multimédia et de divertissement de premier plan, faciles d’accès. Vous pouvez :• Consulter votre courrier électronique même en déplacement.• Vous connect...

6 Chapitre 1 : Configuration Contenu de la boîte Votre nouveau Smartphone est livré dans une boîte de protection. Ouvrez soigneusement la boîte et déballez les composants. Si un des composants suivants manque ou est endommagé, contactez immédiatement le revendeur :• Smartphone Acer beTouch E210• Bat...

7 Présentation de votre Smartphone Diodes de notification 4 Touche Accueil Pour revenir à l’écran d’accueil. Appuyez et maintenez pour afficher les applications récemment utilisées, appuyez sur une icône pour ouvrir le programme associé. 5 Bouton Appeler Activez le téléphone, composez, affichez les ...

8 Installer ou retirer la batterie Votre Smartphone utilise une batterie interchangeable pour fournir l’alimentation. Elle est emballée séparément de votre Smartphone et doit être installée et chargée avant d’utiliser le Smartphone. Installer la batterie Insérez votre ongle dans la découpe entre le ...

9 Installer une carte SIM et une carte microSD Retirer la batterie Ouvrez le compartiment de la batterie comme indiqué dans « Installer la batterie ». Retirez la batterie du compartiment en utilisant le clip sur le dessus de la batterie.Remettez le couvercle du compartiment batterie en place comme d...

10 Chapitre 2 : Utiliser votre Smartphone Allumer l’appareil pour la première fois Pour allumer votre Smartphone la première fois, appuyez pendant plusieurs secondes sur le bouton d’alimentation jusqu’à ce que l’écran s’allume. Il vous sera demandé de configurer certains paramètres avant de pouvoir ...

11 Utiliser l’écran tactile Réveiller votre Smartphone Si l’écran est éteint et que le Smartphone ne réagit pas à un appui sur l’écran ou le bouton du panneau avant, alors il a été verrouillé et est en mode veille.Pour réactiver votre Smartphone, appuyez sur le bouton d’alimentation. Votre Smartphon...

12 Le clavier AZERTY Clavier Android à l'écran C’est un clavier à l’écran additionnel qui permet d’entrer le texte. Pour activer le clavier Android, appuyez sur Menu > Paramètres > Langue et clavier > État du clavier logiciel. Remarque : Après l’activation, appuyez et maintenez sur une zone...

13 L’écran d’accueil Appuyez sur la touche ?123 pour voir les chiffres et les caractères spéciaux, puis sur la touche Alt pour en voir davantage. Appuyez et maintenez enfoncée la touche pour sélectionner d’autres caractères, tels que des lettres accentuées.Vous pouvez permuter entre plusieurs langue...

15 L’écran d’accueil Personnaliser l’écran d’accueil Vous pouvez personnaliser votre écran d’accueil en ajoutant ou supprimant les icônes, raccourcis ou widgets ou en changeant le fond d’écran. Ajouter ou supprimer des icônes Vous pouvez choisir d'afficher vos applications favorites sur l'écran d'ac...

17 Gérer vos contacts Chapitre 3 : Gérer les contacts Gérer vos contacts Votre Smartphone possède un répertoire vous permettant d’enregistrer les contacts soit sur la mémoire interne, soit sur votre carte SIM.Appuyez sur Contacts depuis l’écran d’accueil ou sur l’onglet Contacts depuis Appeler pour ...

19 Avant d’effectuer un appel Chapitre 4 : Effectuer des appels Ce chapitre vous montre comment effectuer des appels téléphoniques, et les différentes options qui s’offrent à vous pour votre appel. Avant d’effectuer un appel Vérifiez que la fonction téléphone est activée avant d’effectuer un appel. ...

20 1. Ouvrez la liste des notifications en appuyant et faisant glisser la Zone de notification vers le bas pour afficher les détails des appels manqués. 2. Sélectionnez l’appel dans la liste et appuyez sur pour rappeler l’auteur de l’appel manqué. Vous pouvez enregistrer les numéros de téléphones da...

21 Options d’appel à l’écran Utiliser le haut-parleur du téléphone La fonction de haut parleur vous permet d’appeler sans avoir besoin de tenir votre Smartphone. Cette fonction mains-libres est particulièrement utile pour effectuer d’autres actions pendant l’appel.Pour activer le haut parleur, appuy...

22 Chapitre 5 : Messagerie Ce chapitre montre comment faire pour configurer et utiliser les fonctions de SMS et MMS de votre Smartphone.Tous les messages SMS et MMS sont accessibles à partir de la messagerie. La messagerie organise automatiquement les messages reçus et envoyés en fils de discussion....

23 Répondre à un message Répondre à un message Quand un nouveau SMS arrive, une icône de message apparaît dans la Zone de notification et l’icône de message en haut du téléphone s’allume.Appuyez sur Messagerie sur l’écran d’accueil pour afficher la liste des messages ou développer la Zone de notific...

25 Naviguer sur Internet Chapitre 6 : Aller en ligne Naviguer sur Internet Afin de naviguer sur Internet avec votre Smartphone, vous devez être connecté à un réseau de données ou sans fil. Utiliser le navigateur Appuyez sur Navigateur sur l’écran d’accueil pour commencer à naviguer. Pour ouvrir un n...

26 Avec les actions vocales, vous pouvez envoyer des SMS, effectuer des appels, envoyer des messages électroniques, trouver les directions de commerces, appeler automatiquement des commerces, rechercher sur Internet et même vous envoyer une note à vous-même en utilisant votre voix. Ouvrez Recherche ...

27 Applications en ligne • Adresses : Affichez les lieux d’intérêts et les commerces locaux sur Google Maps. • YouTube : Affichez les vidéos Les plus regardées et Les plus discutées sur YouTube. Android Market Remarque : Android Market peut ne pas être disponible dans tous les pays et toutes les rég...

28 Chapitre 7 : Utiliser l’appareil photo Votre Smartphone dispose d’un appareil photo numérique 3 mégapixels monté à l’arrière. Cette section vous expliquera les étapes à suivre pour prendre des photos et des vidéos avec votre Smartphone. Remarque : Une carte microSD doit être insérée dans le logem...

29 Prendre une photo Menu Paramètres appareil photo Le menu a les options suivantes :• Effet de couleur• Durée d'affichage• Sélectionner ISO• Qualité d'image• Exposition auto• Géomarquage• Suppression des bandes• Réinitialiser à valeur par défaut Prendre une photo 1. Assurez-vous d’avoir ajusté les ...

30 Chapitre 8 : Paramètres avancés Mettre votre Smartphone en mode Avion Vous pouvez accéder au mode avion (appeler aussi mode vol) pour éteindre les fonctions de téléphone et Bluetooth et utiliser le Smartphone comme un appareil portable seulement. Vérifiez auprès de votre compagnie aérienne pour v...

31 Ajuster les paramètres de connexion Important : Si votre téléphone est en Mode avion, l’option pour désactiver Bluetooth sera désactivée. Veuillez consulter « Mettre votre Smartphone en mode Avion » à la page 30 pour des instructions sur l’activation et la désactivation du Mode avion. Param résea...

32 Sélectionner un réseau Votre téléphone détectera automatiquement votre opérateur et vos paramètres réseau quand vous insérerez une nouvelle carte SIM. Cependant, vous pouvez souhaiter sélectionner manuellement un réseau. (peut être utile en itinérance). Astuce : Lorsque vous êtes en voyage, sélec...

33 Paramètres du téléphone Paramètres du téléphone La plupart des paramètres du téléphone seront automatiquement configurés par votre Smartphone lorsque vous insérez une carte SIM. L’appareil communiquera avec votre opérateur et obtiendra automatiquement tous les paramètres nécessaires, comme le nom...

34 Lorsque vous avez terminé, sélectionnez SAVE (ENREGISTRER) et donnez un nom à votre avatar Fooz. L'écran suivant vous demandera l'adresse électronique, le mot de passe et les informations requises sur l'utilisateur. L'adresse électronique et le mot de passe saisis seront utilisés pour vous connec...

35 Connexion à un ordinateur Remarque : Après avoir activé le stockage USB, vous ne pourrez pas accéder aux fichiers dans la carte microSD ou les applications telles que Galerie ou Musique. Partage Internet Partage via USB Si vous souhaitez partager votre connexion Internet mobile avec un ordinateur...

36 Synchro Google Dans Google, vous pouvez configurer la synchronisation des contacts, de la messagerie et de l’agenda. Appuyez pour cocher un élément que vous souhaitez auto-synchroniser. Appuyez à nouveau pour décocher pour la synchronisation manuelle. Pour synchroniser manuellement un élément, ap...

37 Lecture multimédia Remarque : La technologie de reconnaissance de la musique et les données en rapport sont fournies par Gracenote ® . Gracenote ® , le logo Gracenote le logotype et le logo « Powered by Gracenote » sont des marques déposées ou des marques commerciales de Gracenote, Inc. aux États...

38 Rechercher Pour rechercher un nom spécifique dans la galerie, sélectionnez le bouton Rechercher dans le coin inférieur droit de l'écran. Saisissez le nom d'un artiste dans la zone de recherche et trouvez des correspondances possibles. Exploration des widgets de Spinlets Lorsque vous sélectionnez ...

39 Lecture multimédia Serveur média Votre téléphone peut faire fonction de serveur média numérique en utilisant la technologie uPnP. Cela signifie que vous pouvez l’utiliser pour envoyer du contenu multimédia vers d’autres appareils uPnP de divertissement à domicile qui sont connectés à un réseau pe...

40 Gérer les applications App-2-SD Lorsque vous installez une application, vous pouvez avoir le choix d’installer le programme dans la mémoire interne ou la carte mémoire installée. Remarque : Tous les programmes ne prennent pas en charge App-2-SD. Veuillez consulter les spécifications de l’applicat...

41 Restaurer aux paramètres de l’usine Restaurer aux paramètres de l’usine Vous pouvez effectuer un démarrage complet pour restaurer votre Smartphone à ses paramètres d'usine. Remarque : Avant de le réinitialiser, assurez-vous que votre Smartphone n’est pas verrouillé. Appuyez sur n’importe quelle t...

42 Chapitre 9 : Accessoires et astuces Ce chapitre montre comment utiliser des accessoires avec votre Smartphone, et contient des astuces pratiques pour vous aider à utiliser votre Smartphone. Utiliser le casque Votre Smartphone est livré avec un casque avec microphone intégré pour une utilisation m...

43 FAQ et dépannage Annexes FAQ et dépannage Cette section contient une liste des questions les plus fréquentes à propos de l’utilisation de votre Smartphone, et des réponses et des solutions simples à suivre. Aspect Question Répondre Audio Pourquoi n’y a-t-il aucun son venant de cet appareil ? Si l...

46 Ne court-circuitez pas la batterie. Un court-circuit accidentel peut se produire lorsqu’un objet métallique comme une pièce ou un stylo touche directement la borne positive (+) et la borne négative (-) de la batterie. (Ceux-ci ressemblent à des morceaux de métal sur la batterie). Ceci peut se pro...

47 Avertissements et mises en garde Appareils médicaux L’utilisation de tout équipement de transmission fréquence radio, y compris les téléphones sans fil, risque d’interférer avec les fonctionnalités des appareils médicaux insuffisamment protégés. Consultez un médecin ou le constructeur des apparei...

48 Sécurité Routière La conduite nécessite une attention totale afin de réduire au maximum le risque d’accident. L’usage d’un mobile, même via un kit piéton, est source de distraction et peut causer un accident. Veuillez à respecter la législation en vigueur relative aux restrictions d’utilisation d...

49 Informations de déchet et de recyclage Informations de déchet et de recyclage Ne jetez pas cet appareil électronique dans la poubelle lorsque vous vous en débarrassez.Pour minimiser la pollution et assurer la protection de l’environnement, veuillez recycler. Pour plus d’informations concernant le...

50 Caractéristiques techniques Performance • Qualcomm MSM7227, 600 MHz• Mémoire système : • 256 Mo de SDRAM• 512 Mo de ROM Flash • Système d’exploitation Google Android Affichage • Panneau tactile résistif TFT QVGA 2,6"• Résolution 320 x 240• Prise en charge de 262K couleurs Multimédia • Sortie ...

51 Caractéristiques techniques GPS • GPS intégré• Prend en charge l’AGPS Batterie • Batterie au lithium-ion rechargeable et à haute capacité 1300 mAh (peut être changée) Remarque : La durée de la batterie dépendra de la consommation actuelle, qui est basée sur les ressources utilisées par l’appareil...

52 Informations réglementaires Conformité RoHS Ce produit est conforme à la Directive 2002/95/EC du Parlement Européen et du Conseil du 27 janvier 2003, relative à la limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (RoHS) et ses amend...

53 Informations réglementaires • 100 mW pour les fréquences entre 2446,5 MHz et 2483,5 MHz Remarque : Les canaux 10 à 13 inclus opèrent dans la bande 2446,6 MHz à 2483,5 MHz. Il y a plusieurs possibilités pour l’utilisation en extérieur : Dans des propriétés privées ou dans des propriétés privées de...

56 Important : Cet appareil ne prend pas en charge le VoIP. Le WLAN et le Bluetooth n'ont pas une capacité vocale permettant un service téléphonique tenu à l'oreille. Remarque : Tous les appareils auditifs ne contiennent pas des bobinages. Plus votre appareil auditif est protégé, moins vous êtes sus...

57 Informations réglementaires Remarque : La fonction de sélection du code de pays est désactivée pour les produits vendus aux États-Unis et au Canada. Informations sur le certificat (DAS) Cet appareil est conforme aux exigences de l’UE (1999/519/EC) sur la limitation d’exposition du public général ...

59 Acer Incorporated Date : 21 Décembre, 2010 Déclaration de conformité Nous, Acer Incorporated,à 8F., No. 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih, Taipei hsien, 221, TaiwanDéclarons sous notre seule responsabilité que le produit : Modèle : E210 Description : Portable intelligentAuquel cette déclaratio...