Page 3 - iii; Informations concernant votre; Eteindre le produit avant tout nettoyage
iii Informations concernant votre sécurité et votre confort Lisez ces consignes attentivement. Conservez ce document pour des références ultérieures. Respectez tous les avertissements et instructions indiqués sur le produit. Eteindre le produit avant tout nettoyage Débranchez ce produit de la prise ...
Page 4 - iv; Utilisation de l’énergie électrique
iv • N’introduisez jamais d’objets de quelque sorte que ce soit dans ce produit à travers les fentes du boîtier car ils pourraient toucher des endroits soumis à des tensions dangereuses ou provoquer des courts-circuits qui pourraient causer un incendie ou une électrocution. Ne jamais renverser de li...
Page 5 - Dépannage du produit; Consignes de sécurité complémentaires
v Dépannage du produit Ne pas tenter de réparer ce produit par vous-même. Ouvrir ou retirer les couvercles peut vous exposer à de dangereuses tensions ou d'autres dangers. Pour tout dépannage, veuillez vous adresser à un technicien qualifié. Débranchez ce produit de la prise murale et contactez un p...
Page 7 - vii; Mise en garde concernant l’Ecoute; Consignes de mise au rebut
vii • Le projecteur doit être placé horizontalement, uniquement avec le mode de montage sur bureau ou au plafond et ses angles d'inclinaison ne doivent pas dépasser 6 degrés. Dans le cas contraire, cela causerait une réduction significative de la durée de vie de la lampe ou de graves problèmes de sé...
Page 8 - viii; Avertissement concernant le Mercure
viii Avertissement concernant le Mercure Pour les projecteurs ou les produits électroniques contenant un moniteur ou un écran LCD/CRT : Les lampes contenues dans le produit peuvent contenir du mercure et doivent être recyclées ou jetées en respectant les lois fédérales, locales ou de l'Etat. Pour pl...
Page 9 - Commencer par le début; Mise en Garde
viii Commencer par le début Avis d'Utilisation A faire : • Eteindre le produit avant tout nettoyage. • Utiliser un chiffon humidifié avec un détergent doux pour nettoyer le boîtier du projecteur. • Débrancher la fiche d'alimentation de la prise de courant si le produit ne doit pas être utilisé penda...
Page 10 - Table des Matières
Informations concernant votre sécurité et votre confort iii Commencer par le début viii Avis d'Utilisation viii Mise en Garde viii Présentation 1 Caractéristiques du Produit 1 Vue d'ensemble du paquet 2 Vue d’ensemble du projecteur 3 Vue Externe du Projecteur 3 Panneau de commandes 4 Disposition de ...
Page 12 - Présentation; Caractéristiques du Produit
1 Fr ança is Présentation Caractéristiques du Produit Ce produit est un projecteur DLP ® à simple puce. Les caractéristiques sont remarquables, avec notamment : • Technologie DLP ® • La technologie ColorBoost de Acer permet d’obtenir des couleurs réelles et naturelles, pour des images expressives et...
Page 13 - Français; Vue d'ensemble du paquet
2 Français Vue d'ensemble du paquet Ce projecteur est livré avec tous les articles illustrés ci-dessous. Vérifiez que vous disposez de tous ces éléments. Contactez immédiatement votre fournisseur si l’un des articles est manquant. Remarque : Le contenu du paquet peut différer selon les régions. Proj...
Page 14 - Vue d’ensemble du projecteur; Vue Externe du Projecteur; Côté arrière
3 Fr ança is Vue d’ensemble du projecteur Vue Externe du Projecteur Côté Avant/Supérieur Côté arrière Nº Description Nº Description 1 Panneau de commandes 5 Bagues de réglage du zoom et de la mise au point 2 Protège-objectif 6 Objectif de projection 3 Interrupteur et DEL indicatrice de courant 7 Réc...
Page 15 - Panneau de commandes
4 Français Panneau de commandes Nº Fonction Description 1 LAMP Voyant à diode de la lampe. 2 POWER Voyant à diode d’alimentation. 3 Trapèze Ajuste la distorsion de l'image générée par une projection inclinée. 4 Touche d’alimentation Consultez la section « Mise sous/hors tension du projecteur ». 5 EN...
Page 16 - Disposition de la télécommande
5 Fr ança is Disposition de la télécommande Nº Fonction Description 1 Marche/Arrêt Consultez la section « Mise sous/hors tension du projecteur ». 2 AcuM. Sans fonction. 3 HDR Appuyez pour ouvrir le menu HDR. 4 Trapèze Ajuste la distorsion de l’image causée par l’inclinaison de la projection. Quatre ...
Page 18 - Bien débuter; Conexion du Projecteur
7 Fr ança is Bien débuter Conexion du Projecteur 1 R L HDTV adapter RCA 4 6 2 2 10 3 3 3 9 11 12 5 5 8 7 2 13 Sortie vidé Affichage Haut-parleurs Appareils intelligents Écran
Page 20 - Mise sous/hors tension du projecteur; Mise sous tension du projecteur; Mise hors tension du projecteur
9 Fr ança is Mise sous/hors tension du projecteur Mise sous tension du projecteur 1 Assurez-vous que le cordon d'alimentation et le câble de signal sont correctement connectés. La DEL témoin d’alimentation clignotera en rouge. 2 Allumez le projecteur en appuyant sur le bouton (Marche/Arrêt) du panne...
Page 21 - Réglage de l'Image Projetée; Réglage de la Hauteur de l'Image Projetée
10 Français Réglage de l'Image Projetée Réglage de la Hauteur de l'Image Projetée Le projecteur est équipé de deux pieds réglables permettant d’ajuster la hauteur de l’image. Pour faire monter l'image : 1 Utilisez la Molette de réglage de l’inclinaison avant pour élever l’image à l’angle de hauteur ...
Page 22 - Comment obtenir une taille d’image préférée en
11 Fr ança is Comment obtenir une taille d’image préférée en réglant la distance et le zoom Le tableau ci-dessous explique la façon d’obtenir une taille d’image désirée en réglant soit la position soit la bague de réglage du zoom.Pour obtenir une taille d’image de 70 pouces, réglez le projecteur sur...
Page 23 - Commandes utilisateur; Utilisation des menus OSD
12 Français Commandes utilisateur Menus affichés à l’écran (OSD) Le projecteur a des menus affichés à l’écran (OSD) multilingues qui permettent de faire des ajustements à l’image et de changer plusieurs paramètres. Utilisation des menus OSD • Pour ouvrir le menu OSD, appuyez « MENU » sur le panneau ...
Page 24 - COULEUR
13 Fr ança is COULEUR Mode Image De nombreux prédéfinis d’usine sont optimisés pour différents types d’image. • Lumineux : Pour l’optimisation de la luminosité. • Standard : Pour un environnement commun. • Film : Pour une lecture de film/vidéo/photo plus brillante et générale. • Mode Util. 1/Mode Ut...
Page 27 - IMAGE
16 Français IMAGE Remarque : La fonction « Position image » n’est pas prise en charge en mode vidéo ou HDMI. Rapport d'aspect Utilisez cette fonction pour choisir votre rapport d’aspect souhaité. • Auto : Conserve l’image avec les proportions largeur-hauteur d’origine et maximise l’image pour corres...
Page 28 - INSTALLATION
17 Fr ança is INSTALLATION Projection • Avant : Le réglage par défaut de l’usine. • Plafond avant : Retourne l’image de haut en bas pour la projection montée au plafond. • Arrière : Inverse l’image pour que vous puissiez projetez depuis derrière un écran translucide. • Plafond arr. : Inverse l’image...
Page 31 - Informations
20 Français Informations Mot de passe Si vous entrez un mot de passe incorrect, le message d’erreur du mot de passe s’affichera, suivi du message SAISIE MOT DE PASSE ACTUEL. Si vous ne vous souvenez absolument plus du mot de passe, vous pouvez suivre la procédure de rappel de mot de passe.Si vous en...
Page 32 - Appendices; Dépannage; Problèmes d’Image et Solutions
21 Fr ança is Appendices Dépannage Si vous rencontrez des problèmes avec votre projecteur Acer, référez-vous au guide de dépannage suivant. Si des problèmes persistent, contactez votre revendeur local ou le centre de service. Problèmes d’Image et Solutions # Problème Solution 1 Aucune image n'appara...
Page 35 - Tableau de Définition des DELs & Alertes; Messages des DELs
24 Français Tableau de Définition des DELs & Alertes Messages des DELs Message DEL d'Alimentation DEL de la Lampe DEL de la Température Veille (Cordon d’alimentation branché) Rouge -- -- Allumé Bleue clignotante -- -- Fonctionnement normal Bleue -- -- État de refroidissement Rouge clignotante --...
Page 36 - Installation au plafond
25 Fr ança is Installation au plafond Si vous souhaitez installer le projecteur avec une fixation au plafond, veuillez vous référer aux étapes ci-dessous : 1 Percez quatre trous dans une partie solide et structurellement saine du plafond et fixez la base de monture. 2 Choisissez la combinaison de lo...
Page 39 - Spécifications
28 Français Spécifications Les spécifications données ci-dessous sont sujettes à modifications sans avis préalable. En ce qui concerne les spécifications finales, veuillez vous référer aux spécifications de vente annoncées par Acer. Système de projection DLP ™ Résolution 3840 x 2160 avec XPR1920 x 1...
Page 41 - Analogique VGA - Signal PC
30 Français Modes de compatibilité 1 Analogique VGA - Signal PC Mode Résolution Fréquence V. [Hz] Fréquence H. [KHz] VGA 640 x 480 60 31,47 72 37,86 75 37,50 85 43,27 SVGA 800 x 600 56 35,20 60 37,88 72 48,08 75 46,88 85 53,67 XGA 1024 x 768 60 48,36 70 56,48 75 60,02 85 68,68 SXGA 1152 x 864 70 63,...
Page 44 - Avis concernant les; Notice FCC
34 Français Avis concernant les Réglementations et la Sécurité Notice FCC Cet appareil a été testé et reconnu conforme aux limites pour les appareils numériques de Classe B, conformément à l'Article 15 des Règlements FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les in...
Page 45 - Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens
35 Fr ança is Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.Compatible avec la Certification réglementaire Russe Avis de réglementation sur les appareils radio Remarque : Les informations de réglementation ci-dessous...