AEG FS250 - Manuel d'utilisation - Page 16

64

ةيبر علا

Ara

ةينفلا تانايبلا

ةبذبذتم ةرفنص

FS250

دد ع جا ت نإ

4770 49 01...

... 000001-

999999

ردقملا لخدلا

250 W

يبرهكلا دهجلا

220-240V AC

50/60Hz

لمح دوجو نود ةعرس ىصقأ

6000-12000

min

-1

ةيرادملا ةكرحلا رطُق

2,0 mm

خلجلا ةحول داعبأ

90x187 mm

جهنل اقفو نزولاEPTA

4102

/

10

مقر

1,8 kg

ءاضوضلا تامولعم

14826

NE ةيبورولأا ريياعملل اقفو ةددحم اهسايق مت يتلا ميقلا

:يلاتلاك يجذومن لكشب أ حيجرت ،زاهجلا ءاضوض تايوتسم

ي ف با ي ترلاا( تو ص لا ط غ ض ىو ت س م

))أ( ل ب ي س يد

3

= سا ي ق لا

76 dB)A(

سا ي ق لا ي ف با ي ترلاا( تو ص لا ةد ش ىو ت س م

))أ( ل ب ي س يد

3

=

87 dB)A(

!نذلأا تايقاو دترا

زازتهلاا تامولعم

رواحملا يف ةهجوملا تايمكلا عومجم( يلامجلإا تابذبذلا ميق

ةيبورولأا ريياعملل اقفو ةددحم )ةثلاثلاEN.

14826

h

a تا بذ بذ لا ثا ع ب نا ة م ي ق

سايقلا يف بايترلاا

5,5 m/s

2

1,5 m/s

2

!ر يذ ح ت

ة قرو ي ف دراو لا ءا ضو ض لا ثا ع ب ناو زاز ت هلاا ىو ت س م سا ي ق م ت

ة ف صاو م لا ي ف دد ح م ي سا ي ق را ب ت خلا ا ًق فو ،هذ ه تا مو ل ع م لا

ن ك م ي ا م ك.ىر خأ ع م ة لآ ة نرا ق م ل ه ماد خ ت سا ن ك م يو ،

EN

62841

.ض ّر ع ت ل ل ي لوأ م ي ي ق ت ءار جإ ي ف ا ًض يأ ك لذ ماد خ ت سا

ه ن ع ن ل ع م لا ءا ضو ض لا ثا ع ب ناو زاز ت هلاا ىو ت س م ل ث م ي

ي ف ة للآا ت ل م ع ُت سا اذإ ،ك لذ ع مو .ة للآ ل ة ي سا سلأا تا ماد خ ت سلاا

ى ل ع ا ه ت نا ي ص م ت وأ ،ة ف ل ت خ م تا ق ح ل م ب وأ ،ة ف ل ت خ م تا ماد خ ت سا

.ءا ضو ض لا ثا ع ب ناو زاز ت هلاا ىو ت س م ف ل ت خ ي د ق ف ،ئ ي س ٍو ح ن

ةد م للا خ ضر ع ت لا ىو ت س م ن م -ر ي ب ك د ح ى لإ- د يز ي د ق اذ هو

.ة ي لا م جلإا ل م ع لا

ا ًض يأ ي غ ب ن ي ،ءا ضو ض لاو زاز ت هلا ل ضر ع ت لا ىو ت س م م ي ي ق ت د ن ع

نأ نود ا ه ل ي غ ش ت وأ ة للآا ءا ف طإ تار ت ف را ب ت علاا ي ف ع ضو ي نأ

ىو ت س م ن م -ر ي ب ك د ح ى لإ- ل ل ق ي د ق اذ ه ف .ا ًي ل ع ف ة ف ي ظو يأ ب مو ق ت

.ة ي لا م جلإا ل م ع لا ةد م للا خ ضر ع ت لا

ن م ل غ ش م لا ة يا م ح ل ؛ة ي فا ضلإا ة ملا س لا ر ي باد ت ى ل ع فر ع ت

ة للآا ة نا ي ص :ل ث م ،ا م ه ي ل ك وأ ءا ضو ض لا وأ زاز ت هلاا تار ي ثأ ت

.ل م ع لا جذا م ن م ي ظ ن تو ،ن يد ي لا ءفد ى ل ع ظا ف ح لاو ،ا ه تا ق ح ل مو

ناد ق ف ى لإ ءا ضو ض ل ل ضر ع ت لا ب ب س ي د ق ترا .نذلأا تا ي قاو د ترا

.ع م س لا

!ر يذ ح ت

تا نا ي ب لاو حور ش لاو تادا شرلإاو ة ملا س لا تا م ي ل ع ت ع ي م ج أر قا

ة جرد م لا تا م ي ل ع ت لا ةا عار م مد ع يدؤ ي د ق

.زا ه ج لا ع م ة ق فر م لا

وأ/و ق ير ح لا وأ ة ي بر ه ك ة مد ص ب ة با صلإ ل ض ُّر ع ت لا ى لإ ها ندأ

.ةر ي ط خ ة با صإ

.لا ب ق ت س م ا ه ي لإ عو جر ل ل تا م ي ل ع ت لاو تا ه ي ب ن ت لا ع ي م ج ب ظ ف ت حا

خيلجتلا زاهجل نامأ تاميلعت

ى لإ ءا ضو ض ل ل ضر ع ت لا ب ب س ي د ق ترا

.نذلأا تا ي قاو د ترا

.ع م س لا ناد ق ف

ة ي جرا خ لا ن كا ملأا ي فو ة ب طر لا فر غ لا ي ف س باو ق لا د يوز ت ب ج ي

اذ ه .

)FI, RCD, PRCD(

ل ط ع لا را ي ت د ض ة يا م ح رارزأ ب

ك لذ ةا عار م ءا جر لا .كزا ه ج ب ة صا خ لا ب ي كر ت لا تا م ي ل ع ت ب ل ط ت ي

.ا نزا ه ج ماد خ ت سا د ن ع

.زا ه ج لا ب ل م ع يأ ذ ي ف ن ت ل ب ق س ب ق م لا ن ع س با ق لا ا م ئاد ل ص فا

.ى ئا بر ه ك لا س با ق لا ب ا ه ل ي صو ت ل ب ق ة للآا ل ي غ ش ت فا ق يإ ن م د كأ ت

س با ق لاو ل ب ك لاو ة ن ي كا م لا ة لا ح ن م ق ق ح ت ،ماد خ ت سلاا ل ب قو

ذ ي ف ن ت ب مو ق ي نأ ب ج ي .داو م لا ب للا ك وأ ف ل ت يأ دو جو لا م ت حلا

.نود م ت ع م ة نا ي ص ءلا م ع تا حلا صلإا

.ة فا ج لا لا مر لا لاإ م ئلا ت لا ة للآا هذ ه

ةيفاضإ لمعو نامأ تاداشرإ

ل م ع لا د ن ع ة يا قو لا ةرا ظ ن ًا م ئاد ِد ترا .ة يا قو لا ةد ع م مد خ ت سا

ة ي قاو لا تا ما م ك لا ل ث م ة ي قاو لا س بلا م لا ماد خ ت سا ب ح ص ن ي .ة للآا ب

،ة ق لز ن م لا ر ي غ ة يو ق لا ة يذ حلأاو ،تازا ف ق لاو ،را ب غ لا ن م

.نذلأا تا ي قاوو ،تاذو خ لاو

.ا ه نارود ءا ن ثأ ة ن ي كا م لا كد ي ب س ملا ت لا

.ة للآا ل ي غ ش ت ءا ن ثأ ا يا ظ ش لاو ةرا ش ن لا ة لازإ ب ج ي لا

.ة ح ص لا ب ةرا ض ة للآا هذ ه ماد خ ت سا ن ع ة ج تا ن لا ة بر تلأا نو ك ت د ق

د تراو ة بر تلأا صا ص ت ما ما ظ ن مد خ ت سا .ة بر تلأا هذ ه ق ش ن ت س ت لا

ةدو جو م لا ة بر تلأا ة لازإ ب م ق .ا ًب سا ن م ة بر تلأا ن م ا ًي قاو ا ًعا ن ق

.لا ث م لا ل ي ب س ى ل ع ة ي بر ه ك لا ة س ن ك م لا ماد خ ت سا ب ،ا ما م ت

ر ير ح( ة ح ص لا ى ل ع رار ضأ ا ه ن ع م ج ن ي داو م ماد خ ت سا زو ج ي لا

.)ير خ ص

ضر ع ت مد ع ن م د كأ ت .رر ش لا ض ع ب ر يا ط ت ي ،ندا ع م لا ع ط ق د ن ع

لا ،ق ير ح لا ر ط خ ل ضر ع ت لا لا م ت حلا اًر ظ ن .ر ط خ ل ل ص خ ش يأ

رر ش لا ة ق ط ن م( ن م بر ق لا ب قار ت حا داو م يأ دو جو ب ج ي

.ة بر تلأا صلا خ ت سا ما ظ ن مد خ ت س ت لا .)ر يا ط ت م لا

ر ص ق ر ط خ - ة يو ه ت لا تا ح ت ف س م ل ت ة ي ند ع م ءاز ج يأ عد ت لا

!ةر ئاد لا

ةيسيئرلا تلاصوملا ليصوت

ي بر ه ك لا د ه ج لا ما ظ ن بو رو ط لا يدا حأ ددر ت م را ي ت ب ل ي صو ت لا ب م ق

ل ي صو ت لا ا ض يأ ن ك م ي .ط ق ف ن ن ق م لا د ه ج لا ة حو ل ى ل ع دد ح م لا

ر ي يا ع م ع م م ي م ص ت لا ق با ط ت ي ث ي ح ة ضرؤ م لا ر ي غ س با ق م لا ب

.ة ي بر ه ك لا ةز ه جلأا ة يا م ح ل ة ي نا ث لا ة ئ ف لا ة ملا س

ا م ئاد ق با .زا ه ج لا ل م ع قا ط ن ن ع اد ي ع ب ي س ي ئر لا ك ل س لا ق با

.ك ف ل خ وأ ك ن ع اد ي ع ب ك ل س لا

س با ق لاو ل ب ك لاو ة ن ي كا م لا ة لا ح ن م ق ق ح ت ،ماد خ ت سلاا ل ب قو

ذ ي ف ن ت ب مو ق ي نأ ب ج ي .داو م لا ب للا ك وأ ف ل ت يأ دو جو لا م ت حلا

.نود م ت ع م ة نا ي ص ءلا م ع تا حلا صلإا

.ةأ ف ط م ة للآا نو ك ت ا مد ن ع ط ق ف س با ق لا ل ي صو ت م ت ي

ةد َّدحملا مادختسلاا طورش

ب ش خ لا ةر ف ن ص ل ة يراد م لا ةر ف ن ص لا ة ن ي كا م ماد خ ت سا ن ك م ي

.ندا ع م لاو ك ي ت سلا ب لاو

ةن ايصل ا

.ت قو لا لاو ط ة ف ي ظ ن زا ه ج لا ة يو ه ت تا ح ت ف نو ك ت نأ ب ج ي

م ت ي نأ ب ج ي ي ئا بر ه ك لا ك ل س لا لاد ب ت سا يرور ض لا ن م نا ك اذإ

ر طا خ م ة يأ ب ن ج ت ل ا ه ل ي كو وأ ة ع ّن ص م لا ة كر ش لا ة فر ع م ب ك لذ

.ة ملا س لا دد ه ت

البيانات الفنية

صنفرة متذبذبة