AENO RC3S (ARC0003S) - Manuel d'utilisation - Page 16

AENO RC3S (ARC0003S)
Téléchargement du manuel

29

رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا

"ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﯾإ/ءﺪﺑ"

.ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا ﻞﯿﻐﺸﺗ ءﺪﺒﻟ

ﺪﻌﺑ

15

ﺔﯿﻧﺎﺛ

،

رز ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿا

ياﻮﻟا

-

ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ يﺎ

ﻢﻜﺤﺘﻟا

.ﺾﻣﻮﯾ رﺰﻠﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺮﺷﺆﻤﻟا أﺪﺒﯾ ﻰﺘﺣ

ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ" ﺮﻄﺳ راﻮﺠﺑ ﻊﺑﺮﻤﻟا ﻲﻓ رﺎﯿﺘﺧا ﺔﻣﻼﻋ ﻊﺿ ، ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ

"ﺾﻣﻮﯾ ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺮﺷﺆﻤﻟا نأ

ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ

"

."ﻲﻟﺎﺘﻟا" ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻧاو "لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻤﯿﻠﻌﺗ

لﻮﺻو ﺔﻄﻘﻨﺑ ﻲﻛﺬﻟا ﻚﻔﺗﺎھ ﻞﯿﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ

ياﻮﻟا

-

يﺎﻓ

" ﻢﺳﺎﺑ

Smart Life – XXXX

ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻧاو ﻖﯿﺒﻄﺘﻟا ﻰﻟإ ﻊﺟرا ."

"

."لﺎﺼﺗا

."حﺎﺠﻨﺑ زﺎﮭﺠﻟا ﺔﻓﺎﺿإ ﺖﻤﺗ" ﺔﻟﺎﺳر رﻮﮭظ ﺮﻈﺘﻧا

تاداﺪﻋإ

ﻦﻣ

ﻖﻘﺤﺗو

،

ﮫﻨﺤﺷو

ﮫﻠﯿﻐﺸﺗو

ﺔﻗﺎط

رﺪﺼﻤﺑ

زﺎﮭﺠﻟا

ﻞﯿﺻﻮﺗ

ﻦﻣ

ﺪﻛﺄﺘﻓ

،

لﺎﺼﺗﻻا

ﻞﺸﻓ

اذإ

Wi-Fi

ﻰﻠﻋ

ﮫﺟﻮﻤﻟﺎﺑ

ﺔﺻﺎﺨﻟا

https://aeno.com/router-help

،

ﺔﯿﻠﻤﻋ

رﺮﻛ

ﻢﺛ

لﺎﺼﺗﻻا

.

:ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻣﺎﻜﻟا ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا ﻞﯿﻟد ﻲﻓ ﺔﻠﺼﻔﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا دﺮﺗ .ﻦﯿﯿﺗﻮﺻ ﻦﯾﺪﻋﺎﺴﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ زﺎﮭﺠﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻦﻜﻤﯾ ﺎﻤﻛ

ﺐﯾو

aeno.com/documents

.

ءﺎﻤﻟا ﺔﯾوﺎﺣو ﻊﻣ ﺐطﺮﻟا ﻒﯿﻈﻨﺘﻟا

.ﺐطﺮﻟا ﻒﯿﻈﻨﺘﻠﻟ ءﺎﻤﻟا ﺔﯾوﺎﺤﺑ ﺎﮭﻟاﺪﺒﺘﺳا ﺐﺠﯾ .ﺎﯿﺿاﺮﺘﻓا رﺎﺒﻐﻟا ﺔﯾوﺎﺣ ﻊﻣ ﺔﯿﻟﻵا ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا ﻢﻠﺴُﺗ

رﺎﺒﻐﻟا ﺔﯾوﺎﺣ جاﺮﺧﻹ

رﺎﺒﻐﻟا ﺔﯾوﺎﺣ ﺖﺒﺜﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ، ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا ﻢﺴﺟ ﻦﻣ

ﻞﻜﺷ ﻊﺟار)

e

(

ﻢﺴﺟ ﻦﻣ ﺎﮭﻟزأو

ءﺎﻤﻟا ﺔﯾوﺎﺣ ﺬﺧ .ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا

ﻊﺟار) ءﺎﻄﻐﻟا ﻖﻠﻏأو ﻲﻘﻨﻟا ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﯾوﺎﺤﻟا ﻲﺜﻠﺛ ﻸﻣاو هءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓاو ﮫﺒﻠﻗاو

ﻞﻜﺷ

f

.(

تﺎﯿﺿرﻷا ﻒﯿﻈﻨﺗ ﻞﯾﺪﻨﻣ ﺖّﺒﺛ

ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا .رﺎﺒﻐﻟا ﺔﯾوﺎﺣ ﻦﻣ ﻻﺪﺑ ءﺎﻤﻟا ﺔﯾوﺎﺣ ﺖّﺒﺜﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ، ءﺎﻤﻟا ﺔﯾوﺎﺣ عﺎﻘﺑ

ھﺎﺟ

ﻖﯿﺒﻄﺗ ﺮﺒﻋ ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﺪﯾوﺰﺗ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻦﻜﻤﯾ ﺎﻤﻛ .ﺐطﺮﻟا ﻒﯿﻈﻨﺘﻠﻟ ةﺰ

AENO

.

!هﺎﺒﺘﻧا

.ﺪﯿﺟﺎﺠﺳ ﻒﯿﻈﻨﺘﻟ ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا ﺔﻧﺎﯿﺻ

ﺔﯿﺒﻧﺎﺠﻟا شﺮﻔﻟا ﻒﻄﺷ ﻦﻜﻤﯾ

ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا ﻢﺴﺟ ﻦﻣ ﺎﮭﻟزأ ، رﺎﺒﻐﻟا ﺔﯾوﺎﺣ ﻒﯿﻈﻨﺘﻟ .ﺔﻠﻠﺒﻣ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﺎﮭﻔﯿﻈﻨﺗ وأ ﻦﺧﺎﺴﻟا ءﺎﻤﻟﺎﺑ

ا

ﺖﺒﺜﻤﻟا ﻊﻓد ﻖﯾﺮط ﻦﻋ ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟ

ﻞﻜﺷ ﻊﺟار) ﺔﻠﺴﻟا ﻲﻓ رﺎﺒﻐﻟاو ﺔﻣﺎﻤﻘﻟا ﺾﻔﻧاو ﻲﻔﻠﺨﻟا رﺎﺒﻐﻟا ﺔﯾوﺎﺣ ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓا ﻢﺛ ، ﻞﻔﺳﻸﻟ

g

.(

ﺢﺷﺮﻣ جﺮﺧأو يﻮﻠﻌﻟا ﺔﯾوﺎﺤﻟا ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓا

HEPA

ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا ﻒﯿﻈﻨﺗ ةﺎﺷﺮﻔﺑ ﺔﯾوﺎﺤﻟاو ﺢﺷﺮﻤﻟا ﻒﻈﻧ .ﺎﮭﻨﻣ

ﺔﯾوﺎﺣ ﻞﺴﻏ ﻦﻜﻤﯾ .ﺔﻓﺎﺟ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ وأ

تﻼﺠﻌﻟا تاذ ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﻒﯿﻈﻨﺗ ﻦﻜﻤﯾ .ءﺎﻤﻟﺎﺑ تﺎﯿﺿرﻷا ﻒﯿﻈﻨﺗ ﻞﯾﺪﻨﻣو ءﺎﻤﻟا

ﻞﻜﺷ ﻊﺟار)

c

(

ةﺎﺷﺮﻔﺑ

ﻞﻜﺷ ﻊﺟار) ﻦﯿﺘطﺎﻘﺴﻟا ﺮﯾﺮﺤﺗ ﻖﯾﺮط ﻦﻋ زﺎﮭﺠﻟا ﻢﺴﺟ ﻦﻣ تﻼﺠﻌﻟا تاذ ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﺖﻟزأ اذإ

h

.(

!هﺎﺒﺘﻧا

ﺢﺷﺮﻣو رﺎﺒﻐﻟا ﺔﯾوﺎﺣ ﻞﺴﻐﺗ ﻻ

HEPA

ﻷا ﻦﻣ لﺎﺣ يأ ﻲﻓ ءﺎﻤﻟﺎﺑ تﻼﺠﻌﻟا تاذ ةﺎﺷﺮﻔﻟاو

.لاﻮﺣ

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 19 - FR

63 L'aspirateur robot AENO RC2S/RC3S est un appareil ménager conçu pour le nettoyage automatique des locaux. Spécifications de l'aspirateur Dimensions : Ø 330 mm × 96 mm. Poids sans emballage : 2,7 kg. Tension d'alimentation de l'aspirateur : 14,8 VCC (entrée) ; 0,6 A ; 28 W. Capacité de la batteri...

Page 21 - aspirateur retourne à la station d'accueil pour se recharger.

65 ATTENTION ! La station d'accueil doit être installée contre un mur (voir figure d). Retirez tous les objets à 0,5 mètre à gauche et à droite de la station et à 1,5 mètre devant elle. Commande de l'aspirateur par boutons sur le corps Pour commencer à travailler, vous devez activer le bouton « MARC...

Page 24 - est allumé et

68 4. L'aspirateur ne fonctionne pas comme prédéterminé. Causes possibles et solutions : assurez-vous que le bouton « MARCHE-ARRÊT » est allumé et que l'aspirateur est chargé et non bloqué. Si vous éteignez puis rallumez l'aspirateur, le programme sera annulé. Réglez à nouveau le calendrier à part...