AKG N700NC Silver (GP-N700HAHCEAA) - Manuel d'utilisation - Page 5

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Page: / 20 Aller à

Page précédentePage suivante

PDF Texte

Téléchargement du manuel

N

700

NC

WIRELESS

INTERFAZ DE USUARIO (ANC + MODO BT) / INTERFACE DE USUÁRIO (MODO ANC + BT) /
BENUTZEROBERFLÄCHE (ANC- + BT-MODUS) / INTERFACCIA UTENTE (MODALITÀ ANC + BT) /
GEBRUIKERSINTERFACE (ANC + BT MODUS) / USB-GRENSESNITT (ANC + BT-MODUS) / KÄYTTÖLIITTYMÄ
(ANC+BT-TILA) /

ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ ИНТЕРФЕЙС

(

РЕЖИМ

ANC + BT) / ANVÄNDARGRÄNSSNITT

(ANC + BT-LÄGE) / BRUGERGRÆNSEFLADE (ANC + BT-TILSTAND) /

ユーザー･インターフェイス

(ANC+BT

モード

) / INTERFEJS UŻYTKOWNIKA (ANC + TRYB BT) /

사용자 인터페이스

(ANC + BT

모드

) /

用户界面

(ANC +

蓝牙模式

) / ANTARMUKA PENGGUNA (MODE ANC + BT) /

(

) /

(

)

AUMENTAR/DISMINUIR VOLUMEN / VOLUME +/- / LAUTSTÄRKE ERHÖHEN / REDUZIEREN /
VOLUME SU/GIÙ / VOLUME HOGER/LAGER / VOLUM OPP/NED / ÄÄNENVOIMAKKUUS
YLÖS/ALAS /

УВЕЛИЧЕНИЕ/УМЕНЬШЕНИЕ ГРОМКОСТИ

/ HÖJ/SÄNK VOLYM / LYDSTYRKE OP/

NED /

ボリュームアップ/ダウン

/ STEROWANIE GŁOŚNOŚCIĄ /

볼륨 증가/감소

/

音量调高/调低

/ VOL-

UME TAMBAH/KURANG /

1

ASISTENTE DE VOZ / ASSISTENTE DE VOZ / SPRACHASSISTENT / ASSISTENTE VOCALE /
STEMASSISTENT / TALEASSISTENT / ÄÄNIAVUSTUS /

ГОЛОСОВОЙ

ПОМОЩНИК

/

RÖSTASSISTENT / STEMMEASSISTENT /

音声アシスタント

/ ASYSTENT GŁOSOWY /

보이스

어시스턴트

/

语音助手

/ ASISTEN SUARA /

ילוק ןעייס

/

تيوصلا دعاسلما

5

HABLAR / COLGAR / REPRODUCIR / PAUSAR / CONVERSAR / ENCERRAR CHAMADA /
REPRODUZIR / PAUSAR / SPRECHEN / ANRUF BEENDEN / WIEDERGABE / PAUSE / PARLA/
TERMINA CHIAMATA/PLAY/PAUSA / PRATEN / EINDE OPROEP / AFSPELEN / PAUZEREN /
SNAKK / AVSLUTT SAMTALE / SPILL AV / PAUSE / PUHE / LOPETA PUHELU / TOISTO / TAUKO
/

РАЗГОВОР/ЗАВЕРШИТЬ ВЫЗОВ/ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА

/ TALA/AVSLUTA SAMTAL/SPELA/

PAUSA / TAL / AFSLUT OPKALD / AFSPIL / PAUSE /

通話／終話／再生／停止

/ ROZMAWIAJ

/ ZAKOŃCZ ROZMOWĘ / ODTWARZAJ / PAUZA /

대화 / 통화 종료 / 재생 / 일시정지

/

通话 / 结束通

话 / 播放 / 暂停

/ BICARA / AKHIRI PANGGILAN / PUTAR / JEDA /

הקספה / העמשה / החיש םויס / רוביד

/

فِقوأ / ل ّغش / ةلماكلما يهنا / ث َّدحت

2

PISTA SIGUIENTE / PRÓXIMA FAIXA / NÄCHSTER TITEL / BRANO SUCCESSIVO /
VOLGENDE TRACK / NESTE SPOR / SEURAAVA RAITA /

СЛЕДУЮЩИЙ ТРЕК

/ NÄSTA

SPÅR / NÆSTE NUMMER /

次の曲

/ NASTĘPNY UTWÓR /

다음 트랙

/

下一曲目

/

TRACK BERIKUTNYA! /

האבה העוצרה

/

لياتلا راسلما

3

PISTA ANTERIOR / FAIXA ANTERIOR / VORHERIGER TITEL / BRANO PRECEDENTE
/ VORIGE TRACK / FORRIGE SPOR / EDELLINEN RAITA /

ПРЕДЫДУЩИЙ ТРЕК

/

FÖREGÅENDE SPÅR / FORRIGE NUMMER /

前の曲

/ POPRZEDNI UTWÓR /

이전 트랙 /

上一曲目

/ TRACK SEBELUMNYA /

תמדוקה העוצרה

/

قباسلا راسلما

4

VOICE ASSISTANT

ASSISTANT VOCAL

5

x 2

Siri

®

/ Google Now

TM

Autres modèles de casques d'écoute AKG

• AKG N200 Green (GP-N200HAHHDAB)
  • Manuel d'utilisation
• AKG N60 NC
  • Manuel d'utilisation
• AKG Y100 Black (GP-Y100HAHHBAD)
  • Manuel d'utilisation
• AKG Y50BT Black (Y50BTBLK)
  • Manuel d'utilisation
• AKG Y50BT Silver (Y50BTSLV)
  • Manuel d'utilisation