AKG Y100 Black (GP-Y100HAHHBAD) - Manuel d'utilisation - Page 10

QUICK START GUIDE
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
Y
100WIRELESS
6
LED BEHAVIOUR
COMPORTEMENT DES VOYANTS
COMPORTEMENT DES VOYANTS / COMPORTAMIENTO DE LOS LED / COMPORTAMENTO DO LED / LED-
VERHALTEN / FUNZIONAMENTO DEL LED / LED-GEDRAG / LED-STATUS / MERKKIVALON TOIMINTA / СИГНАЛЫ
СВЕТОДИОДНОГО ИНДИКАТОРА / LYSDIODERNAS FUNKTIONER / LYSDIODEFUNKTION / LED
の動作
/
DZIAŁANIE WSKAŹNIKA LED / LED
상태
/ LED
效果
/ PERILAKU LED /
FAST
POWER ON
FAST
POWER OFF
SLOW
NO BT CONNECTED
FAST
BT PAIRING
ON
BT CONNECTED
SLOW
LOW BATTERY
OFF
CHARGING COMPLETE
ON
CHARGING IN PROGRESS
ON
AMBIENT AWARE ON
OFF
AMBIENT AWARE OFF
RAPIDE
MISE EN MARCHE
RAPIDE
ARRÊT
LENT
BLUETOOTH NON CONNECTÉ
RAPIDE
APPAIRAGE BLUETOOTH
ALLUMÉ
BLUETOOTH CONNECTÉ
LENT
BATTERIE FAIBLE
ÉTEINT
CHARGE COMPLÈTE
ALLUMÉ
CHARGE EN COURS
ALLUMÉ
ACTIVATION DE L’AJUSTEMENT
DE L’ENVIRONNEMENT
ÉTEINT
DÉSACTIVATION DE L’AJUSTEMENT
DE L’ENVIRONNEMENT
ENCENDIDO (ON)
“ATENTO A LO QUE LE
RODEA” ACTIVADO
APAGADO (OFF)
“ATENTO A LO QUE LE
RODEA” DESACTIVADO
RÁPIDO
ENCENDIDO
RÁPIDO
APAGADO
LENTO
SIN BT ACTIVADO
RÁPIDO
PAREADO POR BT
ENCENDIDO (ON)
BT ACTIVADO
LENTO
BATERÍA BAJA
APAGADO (OFF)
CARGA COMPLETADA
ENCENDIDO (ON)
CARGA EN CURSO
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Autres modèles de casques d'écoute AKG
-
AKG N200 Green (GP-N200HAHHDAB)
-
AKG N60 NC
-
AKG N700NC Silver (GP-N700HAHCEAA)
-
AKG Y50BT Black (Y50BTBLK)
-
AKG Y50BT Silver (Y50BTSLV)