AL-KO 4.67 P-B BIO Edition 119794 - Manuel d'utilisation - Page 19
Table des matières:
- Page 7 – Table des matières; Légende; Description du produit; Utilisation conforme aux; Dispositifs de sécurité et de protection; Barre de sécurité
- Page 8 – Symboles sur la machine; Volet dé
- Page 9 – Consignes de sécurité; Pictogrammes supplémentaires sur les appareils
- Page 10 – Ravitaillements; Essence; Sécurité
- Page 11 – Mise en service; Réglage de la hauteur de coupe; Réglage par axe ou réglage centralisé; Réglage d'axe centralisé; Indicateur de niveau*
- Page 12 – Tondre sans bac à herbe; Débroussailler avec le kit de hachage (en option); Insertion du kit de hachage; Dépose du kit de hachage; Mettre en place l’éjection latérale; Démarrage du moteur
- Page 13 – Démarrage manuel; sans télécommande des gaz, avec amorçage; Coupure du moteur; Activer la transmission roues.
- Page 14 – Maintenance et entretien; Inclinaison de la tondeuse; Affûtage/remplacement de la lame de coupe; Remplacement de l'huile moteur
- Page 15 – Stockage; Réparation; Remplacement de la bougie d'allumage; Huiler le pignon d'entraînement
- Page 16 – Aide en cas de mauvais fonctionnement; Problème
МК
Превод
на
оригиналното
упатство
за
работа
293
Бензинска
косилка
за
трева
За
упатството
Прочитајте
го
целото
упатство
пред
да
ја
пуштите
косилката
во
работа
.
Тоа
е
предуслов
за
сигурно
работење
и
за
ракување
без
пречки
.
Пред
да
ја
користите
машината
,
запознајте
се
со
нејзините
команди
и
со
нејзината
примена
.
Придржувајте
се
кон
советите
за
безбедност
и
за
предупредување
,
наведени
во
документацијата
,
како
и
на
апаратот
.
Оваа
документација
се
траен
составен
дел
на
опишаниот
производ
и
при
евентуално
отуѓување
треба
да
му
се
предаде
на
новиот
сопственик
.
Објаснување
на
знаците
Внимание
!
Следењето
на
овие
совети
за
предупредување
може
да
спречи
телесна
повреда
или
материјална
штета
.
Специјални
совети
за
подобро
разбирање
и
ракување
.
Симболот
на
фотоапарат
укажува
на
слики
.
Опис
на
производот
Во
оваа
документација
се
опишани
разни
модели
на
бензински
косилки
за
трева
.
Некои
модели
се
опремени
со
кош
за
зафаќање
на
тревата
и
/
или
дополнително
се
погодни
и
за
расфрлување
на
тревата
.
Идентификувајте
го
својот
модел
преку
сликите
на
производите
и
на
описот
на
разните
опции
.
Прописна
примена
Овој
апарат
е
предвиден
за
косење
на
приватни
тревни
површини
и
смее
да
се
користи
само
на
суви
тревници
.
Секаква
друга
примена
се
смета
за
непрописна
.
Можна
погрешна
примена
Оваа
косилка
за
трева
не
треба
да
се
применува
во
јавни
зеленила
,
паркови
,
спортски
објекти
,
како
и
во
земјоделството
и
во
шумарството
Безбедносните
уреди
не
смеат
да
се
демонтираат
или
да
се
премостуваат
Не
користете
го
апаратот
при
дожд
или
на
мокар
тревник
Апаратот
не
смее
да
се
користи
во
комерцијални
цели
Безбедносни
и
заштитни
уреди
Внимание
-
Опасност
од
повреда
!
Безбедносните
и
заштитните
уреди
не
смеат
да
се
исклучуваат
!
Безбедносен
држач
Апаратот
е
опремен
со
безбедносен
држач
.
Во
момент
на
опасност
само
отпуштете
го
.
Уреди
без
спојка
за
ножот
:
ножот
се
запира
моторот
се
запира
Уреди
со
спојка
за
ножот
:
ножот
се
запира
моторот
продолжува
да
работи
Содржина
За
упатството
........................................................... 293
Опис
на
производот
................................................. 293
Безбедносни
и
заштитни
уреди
.............................. 293
Безбедносни
совети
................................................ 295
Монтажа
.................................................................... 296
Точење
...................................................................... 296
Пуштање
во
работа
................................................. 297
Одржување
и
нега
................................................... 300
Чување
...................................................................... 301
Поправка
................................................................... 301
Отстранување
.......................................................... 301
Помош
при
пречки
................................................... 302
E
У
-
изјава
за
усогласеност
...................................... 303
Гаранција
.................................................................. 303
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
FR Traduction du mode d'emploi original 40 Tondeuse à gazon à essence Table des matières Informations sur ce manuel ......................................... 40 Description du produit .................................................. 40 Dispositifs de sécurité et de protection ........................
FR 41 470 591_g 1 Câble de démarrage 7 Réglage de la hauteur de coupe* 2 Transmission roues* 8 Transmission Vario 3 Barre de sécurité 9 Notice d'instruction 4 Indicateur de niveau* 10 Insert d'éjection* 5 Volet dé fl ecteur* 11 Volet de fermeture* 6 Bac à herbe* 12 Kit de hachage* * selon le modèle...
FR Traduction du mode d'emploi original 42 Tondeuse à gazon à essence Consignes de sécurité Attention ! Utiliser la machine seulement si elle est en parfait état du point de vue technique ! Attention - Risque de blessure ! Ne pas mettre les dispositifs de sécurité et de protection hors service ! Att...
Autres modèles de tondeuses à gazon AL-KO
-
AL-KO 40
-
AL-KO 154
-
AL-KO 34.8 Li Easy Flex 113540
-
AL-KO 38.5 Li 113278
-
AL-KO 4705 E
-
AL-KO BC 4535 II-S PREMIUM
-
AL-KO BM 870 III
-
AL-KO BM 870 III 112871
-
AL-KO BM 875 III
-
AL-KO BM 875 III 112872