AL-KO 40 - Manuel d'utilisation - Page 37
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
Table des matières:
- Page 6 – In fo rm atio n s s u r ce m anuel; Legende; T able des m atieres; Utilisation conforme aux fins prevues
- Page 7 – Apergu du produit; Symboles sur l'appareil
- Page 8 – C on sig nes de securite; Securite electrique
- Page 9 – Regler la hauteur de coupe
- Page 10 – Consignes de travail
- Page 12 – Rem edes en cas de pannes
PL
E le k t r y c z n a k o s ia r k a d o tr a w y
W s kazow ki dotycz^ce bezpieczenstw a
O s o b a o b stugu jqc a u rz q d ze n ie lub už ytko w n ik ponosi
o d p o w ie d z ia ln o s ć z a w y p a d k i in ny ch os6b ora z straty
m a te ria ln e d o ty c z q c e ich w tasnosci.
A
U w a g a !
U rzq d z e n ie i p rz e w 6 d p rz e d lu ž a jq c y s tosow ać
w ylq c z n ie wtedy, gdy ich stan te ch n ic zn y nie
budzi za strze že n !
Nie w y lq c z a ć ani nie z d e jm o w a ć urzqd ze n
z a b e zp ie c z a jq c y c h i o c hro nn ych!
U w a g a - n ie b e z p ie c z e n s tw o z r a n ie n ia !
Nie w ytq cz a ć ani nie z d e jm o w a ć u rz q d z e ii
z a b e zp ie c z a jq c y c h i o c hro nn ych!
Bezpieczenstwo elektryczne
/ j \ U w a g a - n ie b e z p ie c z e n s tw o s p o w o d o w a n e
p r e d e m e le k tr y c z n y m !
N ie b e z p ie c z e n s tw o s p o w o d o w a n e do tk n ie cie m
elem ent6w , b§ d q cy ch pod na pieciem !
N a ty ch m ia s t w y c iq g n q ć w ty c z k e z g n ia zdka, je sli
na sto p ilo u s zk o d ze n ie lub p rz e rw a n ie przew od u
p rzed tužajqce go !
■
N ap iecie w sieci do m o w e j m usi o d p o w ia d a ć p a ra
m e trom po da ny m w d a nych te c h n ic zn yc h , nie sto-
sow ać ž a d n e g o in n e g o na p ie cia z a sila n ia
■ S to so w a ć w ytq cz n ie prz e w o d y p rzed tužajqce , kt6re
s q p rz e w id z ia n e do užytku na w o ln ym po w ie trz u -
przekr6j m in im a ln y 1,5 m m 2
■
Nie s to s o w a ć u s zk o d zo n y ch lub n a d e rw a n y ch prze-
w o d 6 w p rzed tužajqcych
■
Przed ka žd ym uru ch o m ie n ie m na le žy s praw dz ić
stan p rz ew od u p rz ed tuž ajqce go
■
Do p rz e w o d u p rz e d tu ž a jq ce g o z a w s z e stos ow ać
sp e c ja ln y u c h w y t o d ciq g o w y kabla
■
P rze w o d y z a w s z e p ro w a d z ić z d a la od rejonu ko-
s zen ia i z a w s z e w kie ru n k u od m a szyn y
■
Nie p rz e je ž d ž a ć k o s ia rk q p o kablu
■ C hro nić u rz q d ze n ie przed w ilg o c iq
W skazowki dotycz^ce bezpieczenstwa pod-
czas obslugi
■
Z a b ra n ia sie s to s o w a n ia u rz q d ze n ia przez dzie ci i
osoby, k t6re nie zap o zn a ty sie z n in ie js z q i n s t r u k j
obslugi
■
P rze strze g a ć lo ka lny ch p o sta n o w ie n do ty cz qc yc h
o g ra n icz e n w ie k o w y ch z w iq z a n y c h z o b s lu g q urzq-
dzenia
■ Z a b ra n ia sie s to s o w a n ia u rz q d ze n ia po d w plyw em
alko holu, n a rk o ty k 6 w lu b le ka rstw
■
P rzed ka žd ym z a s to s o w a n ie m s praw dz ić , czy
u rz q d ze n ie nie je s t u s zkod zo ne ; u s zk o d zo n e czesci
w y m ie n ić na now e
■
D o k la d n ie s p ra w d z ić c a ly te re n p rz e z n a c z o n y do
skos z enia, usun qć w s z y s tk ie c ia la obce
■ Z a kla d a ć o d p o w ie d n ie ub ra n ie robocze:
■ dlu g ie s podnie
■ m o cn e o b u w ie z p o d e s z w q a n ty p o š liz g o w q
■
P od cz as p ra cy z w ra c a ć uw a g e na s ta b iln q p o zy cje
■
Nie do p u sz cz a ć os6b trz e c ic h do ob sz aru za g ro -
že n ia
■
Nie z b liža ć sie , nie prz ys u w a ć rqk, n6g ani odziežy
do z e sp o lu tn qc ego
■
P ra c o w a ć ty lk o p rz y s w ie tle dz ie n n y m o o d p o w ied -
nim n a tež en iu lub przy s ztu cz n y m osw ietlen iu
■ Z a w s ze w y c iq g a ć w ty c z k e z g n ia zd k a i po cz ek ać
do c a lk o w ite g o z a trz y m a n ia urzqdzenia :
■ po w y s tq p ie n iu z a k l6 c e n d z ia la n ia i nietypo -
w yc h w ib ra cji u rzqd ze nia
■ prz e d z w o ln ie n ie m blokad
■ prz e d u sun iecie m e le m e n t6 w zaty ka jq c yc h
■ po k o n ta k c ie z c ialam i ob cym i
Po k o n ta kc ie z cialam i ob cym i naležy s praw dz ić
k o sia rk e pod kqte m u s zkod ze n. Przed p o no w n ym
u ru ch o m ie n ie m k osiark i i ro z p o cz e c ie m p ra cy
n a le žy w y k o n a ć k o n ie c z n e naprawy.
■
P od cz as o d w ra c a n ia k osiark i lub p rz y c iq g a n ia jej
do s ie b ie na le žy z a c h o w a ć s z c z e g 6 ln q o s trožno sć
■
Nie kosić w m iejsc ach , w k t6 ry ch z n a jd u jq sie prze-
s zk o d y (np. gale zie , ko rze n ie drzew )
■ S k o s z o n q tra w e u suw a ć z k osiark i w y lq c z n ie po
w ylq c z e n iu siln ika
■ W y lq c za ć siln ik na czas p rz e c h o d z e n ia przez prze-
z n a c z o n y do k o s z e n ia lub in ny tra w n ik
■
Nie po dn os ić ani nie prz e n o s ić k osiarki z w lq c z o -
nym siln ikiem
■
N igd y nie z o s ta w ia ć u rz q d ze n ia g o to w e g o do pracy
bez nadzoru
8 8
T lu m a c z e n ie o r y g in a ln e j in s t r u k c ji o b s lu g
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
T o n d e u s e e le c tr iq u e In fo rm atio n s s u r ce m anuel ■ Lisez ce mode d'emploi avant la mise en service. C ela est une condition prealable pour une securite d'utilisation et une manipulation sans trouble. ■ Respectez les consignes de securite et les avertis- sements de cette documen...
Apergu du produit 1 Combinaison de commutateurs et de prises* 5 Clapet de protection 2 Etrier de securite* 6 Bac collecteur de gazon 3 M anette de securite* 7 R eglage central de la hauteur de coupe* 4 Collier de fixation de cable 8 Manuel * s elo n la version Symboles sur l'appareil A Attention !...
T o n d e u s e e le c tr iq u e C on sig nes de securite Le conducteur de la machine ou l'utilisateur porte la respon- sabilite en cas d'accidents avec des tiers ou leurs biens. Securite electrique ■ La tension locale secteur doit correspondre aux indications concernant la tension secteur dans le...
Autres modèles de tondeuses à gazon AL-KO
-
AL-KO 154
-
AL-KO 34.8 Li Easy Flex 113540
-
AL-KO 38.5 Li 113278
-
AL-KO 4.67 P-B BIO Edition 119794
-
AL-KO 4705 E
-
AL-KO BC 4535 II-S PREMIUM
-
AL-KO BM 870 III
-
AL-KO BM 870 III 112871
-
AL-KO BM 875 III
-
AL-KO BM 875 III 112872