AL-KO Comfort 38.1 HM 113865 - Manuel d'utilisation - Page 16

AL-KO Comfort 38.1 HM 113865
Téléchargement du manuel

MK

154

RazorCut

Превод на оригиналното упатство за работа

ПРЕВОД НА ОРИГИНАЛНОТО УПАТСТВО ЗА РАБОТА

Содржина

1

За ова упатство за употреба ................. 154

1.1

Симболи на насловната страна ...... 154

1.2

Објаснување на знаците и
сигналните зборови .......................... 155

2

Опис на производот ............................... 155

2.1

Прописна примена ........................... 155

2.2

Можна предвидлива погрешна
употреба ............................................ 155

2.3

Ризици од остатоци .......................... 155

2.4

Преглед на производот .................... 155

2.4.1

Преглед на производот –easy и
comfort– (01) ............................... 155

2.4.2

Преглед на производот –
premium– (12) ............................. 155

2.5

Содржина на пратката ..................... 156

2.5.1

Содржина на пратката –easy и
comfort– (02) ............................... 156

2.5.2

Содржина на пратката –
premium– (13) ............................. 156

3

Безбедносни напомени ......................... 156

3.1

Обука ................................................. 156

3.2

Подготвителни мерки ....................... 156

3.3

Ракување........................................... 156

3.4

Одржување и складирање ............... 156

4

Монтирање ............................................. 157

4.1

Монтирање на водечка осовина –
easy и comfort– (03 – 07) .................. 157

4.2

Монтирање на водечка осовина –
premium– (14, 15) .............................. 157

5

Работа ..................................................... 157

5.1

Подесување на висината на
косење ............................................... 157

5.1.1

Подесување на висината на
косење –easy и comfort– (08 –
09) ............................................... 157

5.1.2

Подесување на висината на
косење –premium– (16, 17) ........ 157

5.2

Закачување на корпа за собирање
трева* ................................................ 157

6

Работни напомени ................................. 157

7

Одржување и нега ...................................157

7.1

Подесување на контра ножот ..........157

7.1.1

Подесување на контра ножот –
easy и comfort– (10) .................... 157

7.1.2

Подесување на контра ножот –
premium– (18, 19) ........................ 157

7.1.3

Вршење пробно косење (11,
20) ................................................ 158

7.2

Чистење на уредот ...........................158

8

Складирање .............................................158

9

Помош во случај на дефекти ..................158

10 Кориснички центар/сервис ......................158

11 Гаранција..................................................159

1

ЗА ОВА УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА

Германската верзија е оригиналното
упатство за употреба. Сите други јазични
верзии се преводи на оригиналното
упатство за употреба.

Чувајте го работното упатство да ви биде
лесно на дофат за читање ако ви е
потребна некоја информација за уредот.

Предадете го уредот на други лица само
со упатството за употреба.

Прочитајте ги и обрнете внимание на
напомените за безбедност и
предупредување во упатството за
употреба.

1.1

Симболи на насловната страна

Симбол

Значење

Пред пуштањето во работа,
задолжително внимателно
прочитајте го упатството за
употреба. Ова е предусловот за
успешна работа и непречено
ракување.

Упатство за работа

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 8 - TRADUCTION DE LA NOTICE D’UTILISATION ORIGINALE; Symboles sur la page de titre; Notice d’utilisation

442947_a 27 Traduction de la notice d’utilisation originale TRADUCTION DE LA NOTICE D’UTILISATION ORIGINALE Table des matières 1 À propos de cette notice .......................... 27 1.1 Symboles sur la page de titre............. 27 1.2 Explications des symboles et desmentions.........................

Page 9 - DESCRIPTION DU PRODUIT

FR 28 RazorCut Description du produit ATTENTION ! Indique une situation de dan- ger potentiel qui, si elle n’est pas évitée, peut en-traîner des blessures légères à moyennes. ATTENTION ! Indique une situation qui, si elle n’est pas évitée, peut entraîner des dégâts maté-riels. REMARQUE Instructions ...

Page 10 - Guidon supérieur; CONSIGNES DE SÉCURITÉ; Ne tondez pas sur des pentes trop raides.

442947_a 29 Consignes de sécurité N° Pièce 3 Guidon inférieur * |** 4 Tondeuse hélicoïdale * |** 5 Boulons à corps carré (4x) *Boulons à corps carré et rondelles (2x)** 6 Écrous autobloquants (4x) * Écrous à ailettes (2x) ** 7 Goupille fendue (2) * |** * : RazorCut 28.1 HM easy ** : RazorCut 38.1 HM...

Autres modèles de tondeuses à gazon AL-KO

Tous les tondeuses à gazon AL-KO