AL-KO MH 4005 - Manuel d'utilisation - Page 2

D
2
MH 4005 / MH 5005 R
Inhaltsverzeichnis
D
Betriebsanleitung...................................................................................................... 8
EN
Instructions for use................................................................................................. 14
NL
Gebruikershandleiding............................................................................................ 20
FR
Notice d'utilisation...................................................................................................26
IT
Istruzioni per l'uso.................................................................................................. 32
SL
Navodila za uporabo.............................................................................................. 38
PL
Instrukcja obsługi....................................................................................................44
CS
Návod k provozu.................................................................................................... 50
SK
Návod na použitie.................................................................................................. 56
HU
Üzemeltetési útmutató............................................................................................62
DA
Brugsanvisning....................................................................................................... 68
SV
Bruksanvisning....................................................................................................... 74
NO
Bruksanvisning....................................................................................................... 80
FI
Käyttöohje............................................................................................................... 86
RU
Руководство по эксплуатации............................................................................. 92
UK
Посібник з експлуатації........................................................................................ 99
© 2015
AL-KO KOBER GROUP Kötz, Germany
This documentation or excerpts therefrom may not be reproduced or disclosed to third parties without
the express permission of the AL-KO KOBER GROUP.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Autres modèles de cultivateurs AL-KO
-
AL-KO MH 5005 R
-
AL-KO MH 5065 R
-
AL-KO MH 7505 V2R