AL-KO SOLO 621 - Manuel d'utilisation - Page 20

Table des matières:
- Page 8 – SOMMAIRE Page
- Page 9 – Avant-propos aux instructions de service; Données techniques; Modèle; F R A N Ç A I S; Scie à chaîne; Conseil général de sécurité
- Page 14 – Dispositifs de sécurité de votre frein de chaîne
- Page 15 – Maintenance et entretien; Débranchez toujours la tronçonneuse avant de pro-
GR-4
ôï ðñïâëåðüìåíï ãéá ôçí åñãáóßá óáò çëåêôñéêü
åñãáëåßï.
Ìå ôï êáôÜëëçëï çëåêôñéêü åñãáëåßï
åñãÜæåóôå êáëýôåñá êáé ìå ðåñéóóüôåñç áóöÜëåéá
óôçí áíáöåñüìåíç ðåñéï÷Þ éó÷ýïò.
b) Ìç ÷ñçóéìïðïéåßôå êÜðïéï çëåêôñéêü åñãáëåßï,
ôïõ ïðïßïõ ï äéáêüðôçò åßíáé ÷áëáóìÝíïò.
¸íá
çëåêôñéêü åñãáëåßï, ôï ïðïßï äåí ìðïñåßôå íá ôï
åíåñãïðïéÞóåôå Þ íá ôï áðåíåñãïðïéÞóåôå, åßíáé
åðéêßíäõíï êáé ðñÝðåé íá åðéóêåõáóôåß.
c) Áöáéñåßôå ôï öéò áðü ôçí ðñßæá êáé/Þ
áðïìáêñýíåôå ôç ìðáôáñßá, ðñéí åêôåëÝóåôå
ñõèìßóåéò óôï åñãáëåßï, ðñéí áëëÜîåôå
áîåóïõÜñ Þ ðñéí áðïèçêåýóåôå ôï åñãáëåßï
ìåôÜ ôçí åñãáóßá.
Áõôü ôï ìÝôñï ðñïóôáóßáò
åìðïäßæåé ìéá áêïýóéá åêêßíçóç ôïõ åñãáëåßïõ.
d) ÖõëÜóóåôå ôá ìç ÷ñçóéìïðïéçìÝíá çëåêôñéêÜ
åñãáëåßá ó’ Ýíá ìÝñïò üðïõ ôá ðáéäéÜ äåí
Ý÷ïõí ðñüóâáóç. Ìçí áöÞíåôå óå Üôïìá íá
÷ñçóéìïðïéÞóïõí ôï åñãáëåßï, üôáí áõôÜ äåí
åßíáé åîïéêåéùìÝíá ìå ôç ÷ñÞóç ôïõ Þ üôáí áõôÜ
äåí Ý÷ïõí äéáâÜóåé áõôÝò ôéò ïäçãßåò.
ÇëåêôñéêÜ
åñãáëåßá åßíáé åðéêßíäõíá, üôáí ÷ñçóéìïðïéïýíôáé
áðü Üðåéñá Üôïìá.
e) Öñïíôßæåôå ôï åñãáëåßï ìå åðéìÝëåéá. ÅëÝã÷åôå,
åÜí ôá êéíçôÜ ôìÞìáôá ôïõ åñãáëåßïõ
ëåéôïõñãïýí Üøïãá êáé äåí ìðëïêÜñïõí,
åÜí Ý÷ïõí óðÜóåé êÜðïéá ôìÞìáôá Þ åßíáé
ôüóï êáôåóôñáììÝíá, þóôå íá åðçñåÜæåôáé
ç áóöáëÞò ëåéôïõñãßá ôïõ çëåêôñéêïý
åñãáëåßïõ. Öñïíôßæåôå ãéá ôçí åðéóêåõÞ ôùí
êáôåóôñáììÝíùí åîáñôçìÜôùí ðñéí áðü ôç
÷ñÞóç ôïõ åñãáëåßïõ.
ÐïëëÜ áôõ÷Þìáôá Ý÷ïõí
ôçí áéôßá ôïõò óå êáêþò óõíôçñçìÝíá çëåêôñéêÜ
åñãáëåßá.
f) Äéáôçñåßôå ôá êïðôéêÜ åñãáëåßá êïöôåñÜ
êáé êáèáñÜ.
Ìå åðéìÝëåéá öñïíôéóìÝíá êïðôéêÜ
åñãáëåßá ìå êïöôåñÝò áêìÝò êïðÞò ìðëïêÜñïõí
ëéãüôåñï êáé ïäçãïýíôáé ìå ðåñéóóüôåñç åõêïëßá.
g) ×ñçóéìïðïéåßôå ôá çëåêôñéêÜ åñãáëåßá,
áîåóïõÜñ, åñãáëåßá åöáñìïãÞò êôë. óýìöùíá
ìå áõôÝò ôéò ïäçãßåò êáé Ýôóé üðùò ðñïâëÝðåôáé
ãéá áõôüí ôï óõãêåêñéìÝíï ôýðï ôïõ åñãáëåßïõ.
ËáìâÜíåôå õðüøç ôéò óõíèÞêåò åñãáóßáò êáé
ôçí åñãáóßá ðïõ ðñÝðåé íá åêôåëåóôåß.
Ç ÷ñÞóç
çëåêôñéêþí åñãáëåßùí ãéá äéáöïñåôéêÝò áðü ôéò
ðñïâëåðüìåíåò ÷ñÞóåéò ìðïñåß íá ïäçãÞóåé äå
åðéêßíäõíåò êáôáóôÜóåéò.
5) ÓÝñâéò
a) Öñïíôßæåôå, þóôå ç åðéóêåõÞ ôïõ çëåêôñéêïý
åñãáëåßïõ íá åêôåëåßôáé ìüíï áðü åîåéäéêåõìÝíï
ðñïóùðéêü êáé íá ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ìüíï ãíÞóéá
áíôáëëáêôéêÜ.
Ìå ôïí ôñüðï áõôü åîáóöáëßæåôáé ç
äéáôÞñçóç ôçò áóöÜëåéáò ôïõ åñãáëåßïõ.
6) Õðïäåßîåéò áóöáëåßáò ãéá áëõóïðñßïíá:
• ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ëåéôïõñãßáò ôïõ ðñéïíéïý
êñáôÜôå üëá ôá ìÝëç ôïõ óþìáôüò óáò ìáêñéÜ
áðü ôçí áëõóßäá ðñéïíéïý. Âåâáéùèåßôå ðñéí
áðü ôçí åêêßíçóç ôïõ ðñéïíéïý, üôé ç áëõóßäá
ðñéïíéïý äåí áããßæåé êÜôé Üëëï.
ÊáôÜ ôçí åñãáóßá
ìå ôï áëõóïðñßïíï ìðïñåß ìéá óôéãìÞ áðñïóåîßáò íá
ïäçãÞóåé óå ìéá êáôÜóôáóç üðïõ ñïý÷á Þ ôìÞìáôá
ôïõ óþìáôïò ìðïñïýí íá Ýñèïõí óå åðáöÞ ìå ôçí
áëõóßäá ðñéïíéïý.
• ÊñáôÜôå ôï áëõóïðñßïíï ðÜíôá ìå ôï äåîß
óáò ÷Ýñé óôçí ðßóù ëáâÞ êáé ìå ôï áñéóôåñü
óáò ÷Ýñé óôç ìðñïóôéíÞ ëáâÞ.
Ôï êñÜôçìá ôïõ
áëõóïðñßïíïõ ìå áíôßóôñïöç óôÜóç åñãáóßáò ôïõ
óþìáôïò áõîÜíåé ôïí êßíäõíï ôñáõìáôéóìþí êáé äåí
åðéôñÝðåôáé íá åöáñìüæåôáé.
• ÊñáôÜôå ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï áðü ôéò
ìïíùìÝíåò åðéöÜíåéáò ëáâÞò, åðåéäÞ ç áëõóßäá
ôïõ ðñéïíéïý ìðïñåß íá Ýñèåé óå åðáöÞ ìå ôï
ßäéï ôï êáëþäéï ôïõ åñãáëåßïõ.
Áí ç áëõóßäá ôïõ
ðñéïíéïý Ýñèåé óå åðáöÞ ìå ñåõìáôïöüñï áãùãü,
ìðïñåß íá ôåèïýí õðü ôÜóç ôá ìåôáëëéêÜ ìÝñç ôçò
óõóêåõÞò êáé íá ðñïêëçèåß çëåêôñïðëçîßá.
• ÖïñÜôå ðñïóôáôåõôéêÜ ãõáëéÜ êáé ùôïáóðßäåò.
ÓõíéóôÜôáé íá öïñÜôå ðñüóèåôï ðñïóôáôåõôéêü
åîïðëéóìü ãéá ôï êåöÜëé, ôá ÷Ýñéá êáé ôá ðüäéá.
Ç êáôÜëëçëç ðñïóôáôåõôéêÞ åíäõìáóßá ìåéþíåé ôïí
êßíäõíï ôñáõìáôéóìïý áðü åêóöåíäïíéóìÝíï õëéêü
êïðÞò êáé ôõ÷áßï Üããéãìá ôçò áëõóßäáò ðñéïíéïý.
• Ìçí åñãÜæåóôå ìå ôï áëõóïðñßïíï åðÜíù ó’ Ýíá
äÝíôñï.
ÊáôÜ ôç ëåéôïõñãßá åíüò áëõóïðñßïíïõ
åðÜíù ó’ Ýíá äÝíôñï õðÜñ÷åé êßíäõíïò
ôñáõìáôéóìïý.
• ÐñïóÝ÷åôå ðÜíôá ãéá óôáèåñÞ óôÜóç êáé
÷ñçóéìïðïéåßôå ôï áëõóïðñßïíï ìüíï, üôáí
âñßóêåóôå åðÜíù óå óôáèåñü, áóöáëÝò êáé
åðßðåäï Ýäáöïò.
Ïëéóèçñü Ýäáöïò êáé áóôáèåßò
åðéöÜíåéåò óôÞñéîçò üðùò åðÜíù óå ìéá óêÜëá
ìðïñïýí íá ïäçãÞóïõí óôç áðþëåéá ôçò éóïññïðßáò
Þ óôçí áðþëåéá ôïõ åëÝã÷ïõ ôïõ áëõóïðñßïíïõ.
• Íá õðïëïãßæåôå êáôÜ ôï êüøéìï åíüò êëáäéïý
ðïõ âñßóêåôáé êÜôù áðü ìç÷áíéêÞ Ýíôáóç,
üôé áõôü èá åêôéíá÷èåß ðñïò ôá ðßóù.
¼ôáí
åëåõèåñùèåß ç Ýíôáóç óôéò ßíåò ôïõ îýëïõ, ìðïñåß ôï
ôåôáìÝíï êëáäß íá êôõðÞóåé ôï ÷åéñéóôÞ êáé/Þ áõôüò
íá ÷Üóåé ôïí Ýëåã÷ï ôïõ áëõóïðñßïíïõ.
• Íá åßóôå éäéáßôåñá ðñïóåêôéêïß êáôÜ ôï êüøéìï
÷áìüêëáäùí êáé íÝùí äÝíôñùí.
Ôá ëåðôÜ êëáäéÜ
ìðïñïýí íá ìðëå÷ôïýí óôï áëõóïðñßïíï êáé íá
óáò ÷ôõðÞóïõí Þ íá óáò êÜíïõí íá ÷Üóåôå ôçí
éóïññïðßá óáò.
• ÌåôáöÝñåôå ôï áëõóïðñßïíï áðü ôç ìðñïóôéíÞ
÷åéñïëáâÞ óå áðåíåñãïðïéçìÝíç êáôÜóôáóç,
ç áëõóßäá ðñéïíéïý íá åßíáé ìáêñéÜ áðü ôï
óþìá óáò. ÊáôÜ ôç ìåôáöïñÜ Þ ôç öýëáîç
ôïõ áëõóïðñßïíïõ ôïðïèåôåßôå ðÜíôá ôï
ðñïóôáôåõôéêü êÜëõììá.
Ï ðñïóåêôéêüò ÷åéñéóìüò
ôïõ áëõóïðñßïíïõ ìåéþíåé ôçí ðéèáíüôçôá ìéáò
áêïýóéáò åðáöÞò ìå ôçí áëõóßäá ðñéïíéïý ðïõ
âñßóêåôáé óå êßíçóç.
• Áêïëïõèåßôå ôéò ïäçãßåò ãéá ôç ëßðáíóç, ôï
ôÝíôùìá ôçò áëõóßäáò êáé ôçí áëëáãÞ ôùí
ðñüóèåôùí åîáñôçìÜôùí.
Ôï áêáôÜëëçëï
ôÝíôùìá Þ ç áêáôÜëëçëç ëßðáíóç ôçò áëõóßäáò
ðñéïíéïý ìðïñåß íá ðñïêáëÝóåé ôï óðÜóéìï ôçò Þ íá
áõîÞóåé ôïí êßíäõíï áíáðÞäçóçò.
• Äéáôçñåßôå ôéò ëáâÝò óôåãíÝò êáé êáèáñÝò áðü
ëÜäéá êáé ãñÜóá.
ËáâÝò ìå ãñÜóá êáé ëÜäéá
ãëéóôñïýí êáé ïäçãïýí óôçí áðþëåéá ôïõ åëÝã÷ïõ
ôïõ åñãáëåßïõ.
• Êüâåôå ìüíï îýëï. Ìç ÷ñçóéìïðïéåßôå ôï
áëõóïðñßïíï ãéá åñãáóßåò ãéá ôéò ïðïßåò äåí
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
FR-1 SOMMAIRE Page 1. Données techniques FR-2 2. Conseil général de sécurité FR-2 2.1. Consignes de sécurité générales pour appareils électriques 1) Sécurité au poste de travail 2) Sécurité électrique 3) Sécurité des personnes 4) Util...
FR-2 Avant-propos aux instructions de service Ces instructions de service doivent permettre de bien connaître la machine et d’utiliser ses possibilités au mieux.Ces instructions de service contiennent de précieuses indications pour exploiter la machine en toute sécurité, en toute conformité et d’une...
FR-7 3.3. Branchement de la scie à chaîne (ill. 5) Nous recommandons de faire fonctionner la scie à chaîne avec un système de protection contre le courant de défaut avec un courant de déclenchement maximum de 30mA. Cet appareil est conçu pour le fonctionnement sur un réseau d’alimentation avec une i...
Autres modèles de scies électriques AL-KO
-
AL-KO 441479
-
AL-KO EKI 2200/40 112809
-
AL-KO EKI 220040
-
AL-KO EKS 2000/35 112807
-
AL-KO EKS 2400/40 112808
-
AL-KO HT 36 LI