ALPINA B1.0EJ - Manuel d'utilisation - Page 25

Table des matières:
- Page 7 – PRÉSENTATION
- Page 8 – IDENTIFICATION DES PIÈCES PRINCIPALES
- Page 9 – AVERTISSEMENTS POUR LA SÉCURITÉ
- Page 10 – AVERTISSEMENTS POUR LA SÉCURITÉ
- Page 12 – MONTAGE DE LA MACHINE
- Page 13 – PRÉPARATION AU TRAVAIL
- Page 14 – UTILISATION DE LA MACHINE; REMARQUE
- Page 16 – ENTRETIEN ET CONSERVATION; Réglage de la longueur du fil pendant
- Page 18 – DONNÉES TECHNIQUES; Valeurs maximales de bruit et de vibrations [1]
КАКО ДА СЕ ЧИТА УПАТСТВОТО
Во текстот на упатството, неколку пасуси коишто содржат
информации од особена важност се потенцирани во разни
степени на евидентирање, каде што најважно е следното:
или
Даваат прецизни или други ин-
формации како што е претходно наведено, со цел да не се
оштети машината, или да не се предизвика штета.
Можност за лични повреди или
повреди на други лица во случај на невнимание.
Можност за тешки лични пов-
реди или повреди на други лица, па дури и смрт, во слу-
чај на невнимание.
ПОТКАСТРУВАЧ / ЕЛЕКТРИЧЕН ПОТКАСТРУВАЧ
БЕЗБЕДНОСНИ ПРЕДУПРЕДУВАЊА
При користење на машината
треба да се оддржуваат безбедносните норми. Пред да
ја употребите машината, прочитајте го упатството за
соодветна лична безбедност и за оние кои не се
вклучени во работата. Зачувајте го упатството во добра
состојба за да може повторно да го прочитате.
ВНИМАНИЕ!
ОПАСНОСТ!
ВНИМАНИЕ!
ВАЖНО
ЗАБЕЛЕШКА
MK
СИМБОЛИ / ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ ВО ОДНОС НА БЕЗБЕДНОСТА
3
2. СИМБОЛИ
Терминот гелектричен апарат“ наведен во предупредува-
њето се однесува на апаратот со вклучените додатоци кои
работат на струја.
1) Предвидена употреба на машината:
– за сечење на висока трева, грмушки, гранчиња и
шумски бусени со дијаметар од најмногу 2 цм и со
помош на метални или пластични ножеви;
– за сечење на трева и ниска вегетација, со помош на
најлонски конец (на пр. цветни леи, мали градини,
жива ограда, шпалири, зелени површини со огра-
ничена висина за лесно обликување).
Каква било друга употреба може да биде опасна и
да предизвика оштетување на машината.
Се отфрлаат при неправилна употреба (како при-
мер, но не се ограничува на следното):
– употреба на машината за метење,
– регулирање на жива ограда или други работи
кога уредот за косење не се користи заради ни-
вото на теренот,
– поткастрување дрвја,
– употреба на машината со уредот за косење над
линијата ременот на операторот,
– употреба на машината за косење материјали
што не се од вегетативна природа,
– употреба на машината од страна на повеќе луѓе.
2) Овој апарат не е наменет да го користат лица
(вклучително и деца) кои имаат намалени физички,
сензорни или ментални способности, немаат ис-
куство или познавање, освен ако не им се обез-
беди надзор или инструкции за употреба на апа-
ратот од страна на лице што е одговорно за
3. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ ВО ОДНОС НА БЕЗБЕДНОСТА
1)
Внимание! Опасност. Оваа машина може дабиде опасна
за вас или за другите доколку не секористи правилно.
2)
Пред користењето на оваа машина, прочитајтего упат-
ството за употреба.
3)
Корисникот кој е одговорен за оваа машина, при секојд-
невно и континуирано користење во нормални услови,
може да биде изложен на бука еднаква или поголема од
85 dB (A). Користете акустичка заштита, заштитни очила
и ставајте кацига за заштита.
4)
Носете ракавици и заштитни чевли!
5)
Опасност од проекции! Оддалечете ги
сите ли-ца или домашни животни нај-
малку 15 метри доде-ка машината е ан-
гажирана!
6)
Исклучете го напојувањето пред да
пристапите кон процедури за оддржу-
вање или ако кабелот е оштетен.
7)
Да не се изложува на дожд (или на
влажност).
8)
Не користете нож од циркуларна пила.
Опасност: Употреба на нож од цир-
куларна пила со машини што го
имаат овој симбол го изложуваат
корисникот на опасност од се-
риозни повреди, дури и смрт.
9)
Оддалечете ги присутните.
10)
Без ротација науредот за сечење.
11)
Максимална моќ на уредот за сечење.
Користете само уреди за соодветно
сечење.
12)
Внимавајте на ротацијата на сечивата.
2
1
2
3
5
6
7
8
9
4
10
11
12
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
FR PRÉSENTATION 1 Cher Client,Nous tenons avant tout à vous remercier de la préférence que vous avez accordée à nos produits, et nous souhai- tons que votre machine vous réserve de grandes satisfactions et réponde pleinement à vos attentes. Ce manuel a été rédigé dans le but de vous permettre de bie...
FR 2 IDENTIFICATION DES PIÈCES PRINCIPALES 1. IDENTIFICATION DES PIÈCES PRINCIPALES Ne pas jeter les appareils électriques dans les ordures ménagères! Conformément à la directive européenne 2002/96/CE relative aux dé- chets d’équipements électriques ou électroniques (DEEE), et à sa transposition dan...
FR IDENTIFICATION DES PIÈCES PRINCIPALES / SYMBOLES 3 2. SYMBOLES COMMENT CONSULTER LE MANUEL Dans le texte de ce manuel, certains paragraphes qui contien- nent des renseignements particulièrement importants sont mis en évidence par différentes paroles; voici leur signification: ou Ajoute des précis...
Autres modèles de coupeurs d'herbe ALPINA
-
ALPINA B 1.0 EJ 223537
-
ALPINA B 28 D 223535
-
ALPINA T 1.0 EJ 223536