Amana Refrigerator- Manuel d'utilisation
Amana Refrigerator- Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 1 – Table des matières; Ce symbole indique une mesure de sécurité; Normes électriques; MISE EN GARDE; Identification du modèle; Remplir la carte d’enregistrement
- Page 2 – Pièces et accessoires; Mise au rebut du réfrigérateur; Modèles avec distributeur seulement; Instructions d’installation; Modèles avec distributeur
- Page 3 – Installation de la cartouche de filtration; mportant; ATTENTION
- Page 4 – Vérifier avec le client la « Liste de contrôle; Stabilisation du réfrigérateur et aligne-; Commandes; Lorsque la commande du congélateur est à
- Page 5 – Liste de contrôle d’installation; Modèles avec distributeur Ice ‘N’ Water; et modèles électroniques
- Page 6 – Caractéristiques du réfrigérateur; Clayettes du réfrigérateur; Tous les modèles sont équipés de clayettes Spillsaver; Système Chiller Fresh; Tiroir Deli Drawer; Pour ajuster ou nettoyer :
- Page 7 – Mettre la commande sur; ou
- Page 8 – si le refroidisseur de boissons est équipé; Pour le remettre en place :; , aligner l’un des orifices
- Page 9 – Compartiments de porte et clayettes
- Page 10 – Caractéristiques du congélateur; • Ne jamais ranger quoi que ce soit dans le seau à; Retrait du bac à glace
- Page 11 – Fonctionnement du distributeur d’eau; Important; Goût et odeur; Instructions; Éclairage du distributeur (certains modèles)
- Page 12 – Verrouillage automatique.
- Page 13 – Lumière du filtre; Entretien et nettoyage; Général; Nettoyage de l’acier inoxydable; Suppression des odeurs
- Page 14 – Retirer le couvre-ampoule en enlevant la vis.; Adhésifs; Clayettes en verre; Ampoules électriques; l’ampoule électrique.; Partie supérieure du compartiment réfrigérateur; Remplacer l’ampoule par une
- Page 15 – Compartiment congélateur; Distributeur Ice ‘N’ Water; Bruits de fonctionnement normaux
- Page 16 – Avant d’appeler le technicien; La garantie ne couvre pas la perte de; Consulter la rubrique; DISPENSRER LOCK et le maintenir enfoncé
- Page 17 – Conseils pour économiser l’énergie; Conseils pour les vacances; La garantie ne; Le débit d’eau est moins fort qu’à l’habitude.
- Page 18 – Garantie
39
Table des matières
Normes électriques ............................................................. 39
Identification du modèle ...................................................... 39
Service après-vente ............................................................ 39
Programme d’entretien prolongé Asure™ .......................... 39
Pièces et accessoires ......................................................... 40
Mise au rebut du réfrigérateur ............................................. 40
Instructions d’installation ..................................................... 40
Commandes ........................................................................ 42
Liste de contrôle d’installation ............................................ 43
Caractéristiques du réfrigérateur ........................................ 44
Clayettes du réfrigérateur ............................................ 44
Système Chiller Fresh
TM
(certains modèles) ................. 44
Tiroir Deli Drawer™ (certains modèles) ....................... 44
Range-bouteilles (certains modelès) ........................... 44
Bacs à légumes à humidité contrôlée Garden Fresh
TM
(certains modèles) ....................................................... 45
Rayon de rangement (certains modèles) ..................... 45
Compartiment de rangement couvert
(certains modèles) ....................................................... 45
Casier laitier (certains modèles) .................................. 45
Refroidisseur de casse-croûte(certains modèles) ....... 46
Refroidisseur de boissons à température contrôlée
Beverage Chiller
TM
(certains modèles) ......................... 46
Compartiments de porte et clayettes ............................ 47
Séparateur réglable (certains modèles) ...................... 47
Conteneur de grands emballages
(certains modèles) ....................................................... 47
Caractéristiques du congélateur ......................................... 48
Appareil à glaçons automatique
(certains modèles) ....................................................... 48
Système Stor-Mor
®
....................................................... 48
Bac inclinable (certains modèles) ................................ 48
Retrait du bac à glace ......................................................
Distributeur à curseur Ice ‘N’ Water
TM
(certains modèles) .... 49
Distributeur à commande électronique Ice ‘N’ Water
TM
(certains modèles) .............................................................. 50
Entretien et nettoyage ......................................................... 51
Général ........................................................................ 51
Suppression des odeurs .............................................. 52
Adhésifs ....................................................................... 52
Joints de porte .............................................................. 52
Bobine de condensateur .............................................. 52
Clayettes en verre ........................................................ 52
Ampoules électriques .................................................. 52
Bruits de fonctionnement normaux ..................................... 53
Avant d’appeler le technicien .............................................. 54
Conseils pour économiser l’énergie ................................... 55
Conseils pour les vacances ................................................ 55
Garantie .............................................................................. 56
Ce symbole indique une mesure de sécurité
Normes électriques
MISE EN GARDE
!
Ne jamais couper ou enlever la broche ronde de mise
à la terre de la fiche. Le réfrigérateur doit être mis à la
terre en tout temps. Ne jamais enlever l’étiquette
d’aver tissement du cordon d’alimentation.
Ne jamais utiliser d’adaptateur à deux broches. Ne
jamais utiliser de rallonge.
Instructions de mise à la terre - Ce réfrigérateur est muni
d’une fiche à 3 broches pour prévenir le risque
d’électrocution. Si une prise de courant à deux
broches est présente, contacter un électricien
qualifié et la faire remplacer par une prise de
courant à trois broches correctement mise à
la terre, conformément aux normes du Code
national de l’électricité.
Le réfrigérateur est conçu pour fonctionner
sur une ligne séparée de 60 Hz, 15 ampères,
de 103 à 126 volts.
Identification du modèle
Merci d’avoir fait l’achat d’un réfrigérateur Amana
®
.
Veuillez lire attentivement le manuel du propriétaire. Ce
manuel renferme des renseignements sur l’entretien de
l’appareil. Pout toute question, appeler le service à la
clientèle au
1-800-843-0304
aux États-Unis et le
1-319-622-5511
à l’extérieur des États-Unis. Il est
également possible de communiquer avec nous par
l’entremise de notre site Web à l’adresse
www.amana.com.
Remplir la carte d’enregistrement
et la renvoyer
promptement. Si aucune car te d’enregistrement n’est
fournie, appeler le service à la clientèle.
Veuillez
conserver une copie de la facture
pour référence future.
Lorsque vous communiquez avec Amana, veuillez fournir
les renseignements concernant l’appareil. Les
renseignements sur l’appareil se trouvent sur la plaque
signalétique située au plafond du compartiment Fresh
Food. Veuillez noter les renseignements suivants :
Numéro de modèle : _____________________________
Numéro de fabrication : __________________________
Numéro de série : _______________________________
Date d’achat : __________________________________
Nom et adresse du marchand : ____________________
___________________________________________
Service après-vente
Veuillez conserver une copie de la facture
pour
référence future ou pour obtenir des prestations de
garantie. Appeler le 1-800-NAT-LSVC (1-800-628-5782)
aux États-Unis ou le 1-319-622-5511 à l’extérieur des
États-Unis pour connaître le centre de service agréé ou
technicien indépendant agréé par Amana le plus près de
chez vous. Il est également possible de communiquer
avec nous par l’entremise de notre site Web à l’adresse
www.amana.com. Les réparations sous garantie doivent
être effectuées par un technicien agréé par Amana.
Amana recommande également de contacter un
technicien agréé par elle-même si l’appareil nécessite une
réparation suite à l’expiration de la garantie.
Programme d’entretien prolongé
Asure™
Amana est heureuse de vous offrir un programme d’en-
tretien prolongé pour ce nouveau réfrigérateur. Ce pro-
gramme Asure
TM
est spécialement conçu pour compléter
l’excellente garantie d’Amana. Asure
TM
comprend les piè-
ces, la main-d’oeuvre et les frais de déplacement. Pour
de plus amples renseignements, appeler le 1-800-528-
2682. Appeler le 1-800-528-2682 ou visiter notre site Web
à l’adresse www.amana.com.
!
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
39 Table des matières Normes électriques ............................................................. 39Identification du modèle ...................................................... 39Service après-vente ............................................................ 39Programme d’entretien prolongé...
40 Pièces et accessoires Les pièces de rechange et autres accessoires (ex., clayettesde réfrigérateur) peuvent être achetés par téléphone. Pourcommander des accessoires pour un produit Amana, appelerle 1-800-843-0304 aux États-Unis ou le 1-319-622-5511 àl’extérieur des États-Unis. DANGER ! Mise au r...
41 e. Enlever les portes. ATTENTION ! Pour éviter tous dégâts matériels, recouvrir les tuiles devinyle ou autre type de plancher avec du carton, des tapisou autre matériel de protection avant de déplacer leréfrigérateur. f. Replacer les portes en procédant à l’inverse des étapesa-e. Utiliser une piè...