Ardo CB 540 - Manuel d'utilisation - Page 37

Table des matières:
76
£¤ÛË ‰È·ÎfiÙË
£ÂÚÌÔÎÚ·Û›·
ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË
ÛÂ ÆC
1
60
2
80
3
110
4
140
5
170
6
200
7
220
8
250
∏§∂∫∆ƒπ∫√™ ∞∂ƒπ∑√ª∂¡√™ º√Àƒ¡√™
- ∏ Û¯¿Ú· ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘ ¯ÚËÛÈ̇ÂÈ ÁÈ· Ó·
Û Ù Ë Ú › ˙ Â È Ù · „ È ¿ Ì Â Á Ï ˘ Î ¿ , „ Ë Ù ¿ ‹
·’¢ı›·˜ ÎÚ¤·˜ ÁÈ· „‹ÛÈÌÔ ÛÙÔ grill.
- ∏ ÏÈÔ‰fi¯Ë ¯ÚËÛÈ̇ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ·
Ó· Ì·˙‡ÂÈ ÙÔ Ï›Ô˜ ·fi Ù· Ê·ÁËÙ¿. ¶ÔÙ¤
‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û·Ó Ù·„›
„Ë̷ۛÙÔ˜.
∆Ô ¿Ó·ÌÌ· ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘ ‹ ÙÔ˘ grill Á›ÓÂÙ·È
Ì ¤Ó· Î·È ÌfiÓÔ ‰È·ÎfiÙË.
∞Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙË ı¤ÛË 0 (Û‚ËÛÙfi˜) ηÈ
Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿ ¤¯ÂÙÂ
ÙȘ ÂÍ‹˜ ı¤ÛÂȘ:
- ™‡Ì‚ÔÏÔ
: ¿Ó·ÌÌ· Ï¿Ì·˜ ÊÔ‡ÚÓÔ˘
( Ô ˘ ı · · Ú · Ì Â › Ó Â È ¿ Ó Ù · · Ó · Ì Ì ¤Ó Ë
·ÎfiÌ· Î·È Ì ÙÔ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ‰È·ÎfiÙË ÛÂ
fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ı¤ÛÂȘ) Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘
·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·.
- £¤ÛË ·fi 60 ¤ˆ˜ 220ÆC: ˙¤ÛÙ·Ì· ÙÔ˘
ÊÔ‡ÚÓÔ˘ Ì ıÂÚÌÔÛÙ·ÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË.
- ™‡Ì‚ÔÏÔ
: ¿Ó·ÌÌ· ÙÔ˘ grill (ÛÙÔ ¿Óˆ
̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘).
°È· Ó· ·ӷʤÚÂÙ ÙÔ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ‰È·ÎfiÙË
ÛÙË ı¤ÛË 0 (Û‚ËÛÙfi˜) Ú¤ÂÈ Ó· Á˘Ú›ÛÂÙÂ
ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÚÔ˜ Ù’ ·ÚÈÛÙÂÚ¿.
™∏ª∂πø™∏ - ∆Ô Î›ÙÚÈÓÔ ÊˆÙ¿ÎÈ ·Ó¿‚ÂÈ
·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË.
¶ Ú È Ó ‚ ¿ Ï Â Ù Â Û Ù Ô Ê Ô ‡ Ú Ó Ô Ù · Ê · Á Ë Ù ¿ ,
· Ê ‹ Û Ù Â Ù Ô Ê Ô ‡ Ú Ó Ô Ó · ˙ Â Û Ù · ı Â ›
ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· 10 ÏÂÙ¿.
£¤ÛË ‰È·ÎfiÙË ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË
£ÂÚÌÔÎÚ·Û›· Û ÆC
60
80
100
120
150
180
200
220
∏§∂∫∆ƒπ∫√™ ¶√§Àº√Yƒ¡√™
à ¿ Ú Ë Û Ù · ı Â Ú Ì · Ó Ù È Î ¿ Û Ù Ô È ¯  › · Ô ˘
Â Ï ¤ Á ¯ Ô Ó Ù · È · fi ¤ Ó · Ó Â È Ï Ô Á ¤ · Î · È
Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ·fi ¤Ó·Ó ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË, ·˘Ùfi˜
Ô Ê Ô ‡ Ú Ó Ô ˜ Ú Ô Û Ê ¤ Ú Â È Â Ú È Û Û fi Ù Â Ú Ô ˘ ˜
ÙÚfiÔ˘˜ „Ë̷ۛÙÔ˜, Ô˘ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÂ
ÙÚÂȘ ·ÚȘ ËÁ¤˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘:
·) ∂ Í · Ó · Á Î · Û Ì ¤ Ó Ë Î ˘ Î Ï Ô Ê Ô Ú › · Ù Ë ˜
ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ (·ÂÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÊÔ‡ÚÓÔ˜)
‚) º˘ÛÈ΋ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜
(ÛÙ·ÙÈÎfi˜ ÊÔ‡ÚÓÔ˜)
Á) À¤Ú˘ıÚ˜ ·ÎÙ›Ó˜ (grill).
•ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙË ı¤ÛË 0 (Û‚ËÛÙfi˜) ηÈ
Á ˘ Ú Ó Ò Ó Ù · ˜ Ù Ô Ó ‰ È · Î fi Ù Ë Â È Ï Ô Á ‹ ˜
‰ÂÍÈfiÛÙÚÔÊ· Û˘Ó·Óٿ٠ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜
ı¤ÛÂȘ:
- ۇ̂ÔÏÔ
: ¿Ó·ÌÌ· Ï¿Ì·˜ ÊÔ‡ÚÓÔ˘
Î·È ÎfiÎÎÈÓ˘ Ï˘¯Ó›·˜
- ۇ̂ÔÏÔ
‹
: ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi „‹ÛÈÌÔ
“ÛÙ·ÙÈÎfi˜ ÊÔ‡ÚÓÔ˜”, Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘
ÊÔ‡ÚÓÔ˘ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰È·ÎfiÙË
ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË.
- ۇ̂ÔÏÔ
‹
: „‹ÛÈÌÔ ÌÂ ·ÂÚÈ˙fiÌÂÓÔ
Ê Ô ‡ Ú Ó Ô , Û Â ¤ Ó · ‹ ‰ ‡ Ô Â › Â ‰ · , Ë
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È
̤ۈ ÙÔ˘ ‰È·ÎfiÙË ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË.
- ۇ̂ÔÏÔ
‹
: ¿Ó·ÌÌ· ÙÔ˘ grill (ÛÙÔ
¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘), Ô ‰È·ÎfiÙ˘
ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙË ı¤ÛË
Ù˘ ̤ÁÈÛÙ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜.
™Â fiϘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ 0, ·Ó¿‚ÂÈ Ë
ÎfiÎÎÈÓË Ï˘¯Ó›· Î·È Ë Ï¿Ì· ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘.
™ ∏ ª ∂ π ø ™ ∏ : ∏ Î › Ù Ú È Ó Ë Ï ˘ ¯ Ó › · · Ó ¿ ‚ Â È
·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË.
°È· ÙÔ ¯Ú‹ÛÙË
GR
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
15 Index Données et caractéristiques .. 16Installation ..................... 17 - 20 Aération des locaux ................. 17Emplacement .......................... 17Raccordement du gaz ............. 17Adaptation aux différentstypes de gaz ............................ 18Changement des injecteurs ......
16 Données et caractéristiques techniques FR Dimensions extérieures Cuisinière Cuisinièrenominales 50x50 54x54 Hauteur (table de travail) cm 85,0 cm 85,0 Hauteur (couvercle ouvert) cm 133,0 cm 137,0Hauteur (couvercle verre) cm 133,3 cm 137,3 Profondeur (porte fermée) cm 50,0 cm 54,0Profondeur ...
17 INSTALLATIONL’installation de l’appareil doit être effectuéepar un professionnel qualifié conformémentaux textes réglementaires et règles de l’arten vigueur.A v a n t l ' i n s t a l l a t i o n s ' a s s u r e r q u e l e sconditions de distribution locale (nature etpression du gaz) et le ré...
Autres modèles de cuisinières Ardo
-
Ardo HX 080 X
-
Ardo PEO58
-
Ardo PR58-75