Ariete 4164 STEAM MOP 10 IN 1 - Manuel d'utilisation - Page 9
Table des matières:
- Page 2 – A prOpOs Du MAnuel; utilisAtiOn prévue; cOnseils De sécurité; • L’appareil a été exclusivement conçu pour un usage domestique.
- Page 4 – Attention - dégâts matériels
- Page 5 – DescriptiOn De l’AppAreil
- Page 6 – AsseMblAge De l’AppAreil; MODe D’eMplOi; remplissage du réservoir durant l’emploi
- Page 7 – Après utilisation; nettOyAge et entretien; nettoyage de l’appareil
- Page 8 – cOMMent reMéDier Aux incOnvénients suivAnts
بّيتكلا اذه صوصخب
عيمج في ةّيمحمو ،ةيبورولأا لودلا ةعومجم لبق نم ةددحلما سيياقلما بسح ةعونصم ةزهجلأا نأ نم مغرلا لىع
يذلا ضرغلل طقف زاهجلا لماعتساو صرحب تاهيبنتلا هذه ةءارق بجي ،رطخلل ردصم لكشت نأ نكمم يتلا ءازجلأا
هذه قفرأ .ةجاحلا دنعو لبقتسلما في هيلع علاطلال بّيتكلا اذهب ظفتحا .راضرلأاو ثداوحلا عوقو عنلم ،هلجأ نم عنص
.يرغلل هئادهإ وأ هعيب ةلاح في زاهجلا عم تمايلعتلا
:ةيلاتلا زومرلاب ةزيمم ،بّيتكلا اذه في ةدراولا تامولعلما
لافطلأا لىع رطخ
قاترحلااب قلعتت تاهيبنت
ءابرهكلا ببسب رطخ
ةيدام راضرأ – تاهيبنت
ىرخأ بابسلأ دوعت راطخأ
زاهجلا نم ضرغلا
بشخلاو بوطلاو ةراجحلاو كيمايرسلاو ماخرلا نم تايضرأ ةيانعب فيظنتو ليسغ لجأ نم زاهجلا لماعتسا كنكيم
ةعطق لماعتسا حمسي .ءالما ذوفنل عنامو جلاعم يرخلأا اذه نوكي نأ طشر ،بلصلا بشخلا نم تايضرأو )هيكراب(
.نوباصلاو فيظنتلا داوبم ةناعتسلاا نودبو راخبلل ةلاعفلا ةوقلا زاهجلا مدختسي .ةدئازلا ةبوطرلا صاصتما نم شماقلا
يدؤي ،كلذ لىع ةدايز .ةقئلا يرغ ةقيرطب زاهجلا لماعتسا نع ةجتانلا راضرلأا نع ةيلوئسم يأ عناصلا لمحتي لا
.اهتغيص تناك ماهم ،نماضلا ةداهش لاطبإ لىإ زاهجلل قئلا يرغلا لماعتسلاا
ةئماقلا راطخلأا
!هيبنت
لىع زاهجلا لمعتست لا .راخبلا ةرارح لعفب عمشلا ةلازإ متي .ةعمشلا ةجلاعم حوطس لىع زاهجلا لمعتست لا
بشخلا حوطس نم عون يأ لىع لا ّغش زاهجلا كترت لا .ءالما ذوفنل عنام يرغلا وأ جلاعم يرغلا بشخلا نم حوطس
.بشخلا خفتني نأ نكيم :تقولا نم ةليوط ةترفل
ةيضرلأا جتنم نم راسفتسلاا نسحتسي ،كلذ نع لايدبو .تيبلا نم ةيفخم ةحاسم لىع زاهجلا ةبرجتب حصني
.فيظنتلل لضفلأا ةقيرطلا نع
ناملأا تاهيبنت
.لماعتسلاا لبق تمايلعتلا صرحب أرقا
.ليزنلما لماعتسلاا لجأ نم طقف زاهجلا اذه ممص •
نع ةفلتخم ضارغلأ وأ ئطاخ لكشب زاهجلا لماعتسا نع ةجتانلا راضرلأا نع ةيلوئسم يأ ةعنصلما ةكشرلا لمحتت لا •
.بيتكلا اذه في ةنيبلما ضارغلأا
يرغ داوبم جتنلما فيلغت نع جتانلا بطعلا نمضتت لا ةيناجلما ةنايصلا نلأ ،ةيلصلأا فيلغتلا داوبم ظافتحلاا حصني •
.صّخرلما ةنايصلا زكرم لىإ هلقن ءانثأ ةقئلا
ةيئابرهك تامدص وأ قيرح راطخأ عوقو لىإ يدؤي نأ نكيم ،زاهجلا عناص نم ةدروم يرغو ةقئلا يرغ تادعم لماعتسا •
.صاخشلأاب رضرلا قاحلإ وأ
EMC 2004/108/ مقر تاهيجوتللو EC/2006/95 مقر ةيبورولأا لودلا تاعومجم تمايلعتل قباطم زاهجلا اذه •
.EC
نيذلا صاخشلأا وأ ةيلقعلاو ةي ّسحلاو ةيئايزيفلا مهاوق لماك نوكليم لا صاخشأ لبق نم زاهجلا اذه لماعتسا نكيم •
64
A
r
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
A prOpOs Du MAnuel Même si les appareils ont été réalisés en conformité avec les Normes européennes spécifiques en vigueur, et que toutes les pièces potentiellement dangereuses sont protégées, lisez avec attention ces avertissements et n’utiliser l’appareil que pour ce que il a été conçu, afin d’évi...
• Ne pas utiliser de rallonge ou de prises électriques ne pouvant supporter la charge de courant requise. • Branchez toujours l’appareil à une prise pourvue de mise à terre. • Ne trempez pas l’appareil dans l’eau ni dans tout autre liquide. • Ne pas utiliser l’appareil avec les mains mouillées ou le...
• Ne pas verser de vinaigre, décalcifiant ou autres substances parfumées dans le réservoir; peine de faire immédiatement déchoir la garantie. • Avant de ranger l’appareil, toujours débrancher la fiche du cordon d’alimentation de la prise de courant. Avant de vider complètement le réservoir, attendre...