Ariete 583/05 Vintage Blue - Manuel d'utilisation - Page 9
Table des matières:
A R
- 63 -
نع ًادي عب خبط ملا تاودأ و كيديأ ى لع ًامئاد ظفاح زاهجلاب رارضلأا و ثداو حلا بن جتل 22
.
.ةكر حت ملا ءازجلأا
اهب حس ًادبا م كيلع بجي لا و بر قلا ن م مز حب اهكس مب او مو ق سب ق ملا نع ن م ةشي فلا عزنل 23
.
.د عب نع ن م
زكر م ىدل وأ ةعن ص ُملا ةكرشلا ىدل هلادبت سا بجي ف ةيئابرهكلا ةيذغتلا كل س ررضت اذإ 24
.
م تت نأ بجي .رطاخملا بن جت لجأ ن م لثامم لهؤم ص خش لب ِق نم وأ ةينفلا ةمدخلا
ي تيرأ ةمدخ زكر م ىدل ةيئابرهكلا ةيذغتلا كل س لادبت سا ةن مضت م تاحيل ص تلا عي مج
.رطاخم يأ بنجتل كلذو ”
Ariete
“ يتيرأ نم نيضوفملا نيينفلا ىدل وأ ”
Ariete“
بن جتت ى ت ح ،زاهجلا ةردقل ةمئلام نو كت نأ بجي ،ةيئابرهك تلاو ط م مادخت سا ةلاح ي ف 25
.
نإ .زاهجلا هب ل معي يذلا ناكملا ةملاس ن مضت ى ت حو ل ماعلل ثد حت دق راطخأ يأ
.زاهجلا ليغشت ءانثأ لاطعأ ي ف بب س تت دق ةمئلاملا ري غ ةيئابرهكلا تلاو ط ملا
،طقف ةيل صلأا تاق حل ملاو راي غلا عطق مدخت سا ،رطخلل زاهجلا ةملاس ضر عت لا ى ت ح 26
.
.زاهجلا عين ص ت ةهج ن م ةد مت عملا
ي عان ص راطإ ي ف هلام عت سإ مدع بجي اذل و طقف ي لزن م لامعت سلإ زاهجلا عين ص ت م ت 27
.
.يراجت وا
كلذكو ،.
28
.
EU/
30
/
2014
EMC
و
EU/
35
/
2014 ةيبورولأا تاهيجو تلا قباطي زاهجلا اذه
داو ملاب ةصاخلا 2004
/
10
/
27 خيراتب ةرداص لا 2004
/
1935 م قر )
EC
( ةدعاقلا قباطي
ةمعطلأا عم ةس ملات ملا
رطخ لكشت نا اهل زاهجلا اهل عضخي ةعن ص ملا ةكرشلا ن م ةص خر م ري غ تلايد عت يا 29
.
.نامضلا ةيلعاف لطبت و مدخت س ملا ى لع
للاخ ن م ل م علا ى لع رداق ري غ هل عجب ًلاوا حص نن ،زاهجلا ن م ص لختلا م تدرا ةلاح ي ف 30
.
و لافطلاا ى لع رطخ لكشت نا اهل ي تلا ءازجلاا كفب حص نن ًايناث ،ي ئابرهكلا كل س لا عزن
.وهللا و ب علل هتانو كم ىد حا وا زاهجلا او ل م عت س ي نا نكمملا ن م نيذلا
.مهلوانت مب اهكرت م ت ام اذا لافطلاا ى لع رطخ فيلغتلا داو م لكشت نا نكمملا ن م 31
.
صوصنملا كلت نع ةفلتخ ُملا تامادختسلاا وأ ئطاخلا مادختسلاا نع ةيلوئسم ةيأ لمحتن لا 32
.
.بيت ُكلا اذه يف اهيلع
.طقف هلجأ نم مم ُص يذلا ضرغلل زاهجلا اذه مادختسا يغبني ،فلتلاو ثداوحلا عنمل 33
.
زاهجلا اذه ةزايح لقنب مايقلا ةلاح يف .ةيلبقتسملا تاراشتسلال ديلا لوانتم يف بيتكلا اذه ظفحُي 34
.
.ا ًمئاد تاميلعتلا هذه قافرإ يغبني ،نيرخآ صاخشأ ىلإ
:لثم ،ةهباشملا تاقيبطتلاو يلزنملا مادختسلاا لجأ نم ممصم زاهجلا اذه 35
.
؛لمعلا تائيب نم اهريغو ،بتاكملاو رجاتملا يفظومل خبطملا ةقطنم
-
؛ةيفيرلا ةحايسلا نكامأ
-
؛ةينكسلا نكاملأا نم اهريغو )تلايتوملا( تاحارتسلااو قدانفلا ءلازن مادختسلا
-
.طقف روطفلاو ةماقلإا ”bed and breakfast“ ماظنب لمعت يتلا نكاملأا يف
-
.فيظنتلاو ءاعولا غيرفتو ةداحلا عيطقتلا تارفش عم لماعتلا دنع رذحلا ىخوت بجي 36
.
دق هنلأ طلاخلا وأ يللآا ماعطلا ر ِّض َح ُم يف نخاسلا لئاسلا بص دنع رذحلا يخوت بجي 37
.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
F R - 11 - INSTRUCTIONS IMPORTANTES LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT L’EMPLOI. Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il est nécessaire de prendre les précau- tions suivantes: Vérifiez que le voltage électrique de l’appareil corresponde à celui de votre 1. réseau électrique. Ne laissez jamais l’a...
F R - 13 - Aucune responsabilité n’est assumée pour une utilisation incorrecte ou pour des 32. utilisations autres que celles spécifiées dans le présent livret. Pour prévenir les incidents et dommages, utilisez cet appareil uniquement pour 33. l’usage pour lequel il a été conçu. Conservez ce livret ...
F R - 14 - DESCRIPTION DE L’APPAREIL (Fig. 1) A Bouchon gradué B Couvercle C Manche D Tasse en verre graduée E Lames F Corps moteur G Poignée de fonctionnement (Pulse - 0 - 1 - 2 - 3 - 4) MODE D’EMPLOI DU MIXEUR - Vérifiez que l’appareil soit débranché de la prise électrique et que la poignée de fo...
Autres modèles de blenders Ariete
-
Ariete 577
-
Ariete 568 Vintage Green
-
Ariete 583/03 Vintage Beige
-
Ariete 583/04 Vintage Green