Asko ODW8127A - Manuel d'utilisation

Tiroir chauffant Asko ODW8127A - Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.

Manuel original complet

Page suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

700005833000 REV

. 1 / 15-06-2015

ODW8128G / HZWE140

ODW8328G / HZWE290

ODW8127S / HZWE140

ODW8327S / HZWE290

ODW8127A / HZWE140

ODW8327A / HZWE290

When contacting the service department, have the complete type number to hand.

Lorsque vous prenez contact avec le service après-vente, assurez-vous d’avoir le numéro

complet sous la main

Quando si contatta il servizio di assistenza tenere il numero completo del tipo a portata di mano.

Når du kontakter Service-afdelingen, bedes du have det komplette typenummer ved hånden.

Ha hele typenummeret for hånden når du kontakter serviceavdelingen.

Håll det fullständiga typnumret till hands när du kontaktar serviceavdelningen.

Kun otat yhteyden asiakaspalveluumme, pidä tuotteen tyyppinumero käden ulottuvilla.

При

обращении

сервисный

центр

необходимо

иметь

полное

название

модели

Қызмет

көрсету

бөліміне

хабарласқан

кезде

құрылғының

толық

түрдегі

нөмірі

қолыңызда

болсын

Halten Sie die vollständige Typennummer bereit, wenn Sie mit der

Kundendienstabteilung Kontakt aufnehmen.

You will fi nd the addresses and phone numbers of the service organisation on the guarantee card.

Vous trouverez les coordonnées du service après-vente sur la carte de garantie.

Troverete l’indirizzo e i numeri di telefono dell’organizzazione di servizio sulla carta di garanzia.

Du fi nder Service-afdelingernes adresser og telefonnumre på garantikortet.

Du fi nner adresser og telefonnumre til serviceorganisasjonen på garantikortet.)

Adresser och telefonnummer till serviceorganisationen kan återfi nnas på garantikortet.

Löydät asiakaspalvelumme osoitteen ja puhelinnumeron takuukortista.

Адреса

телефонные

номера

сервисных

центров

можно

найти

гарантийном

талоне

Қызмет

көрсету

ұйымдарының

мекенжайлары

мен

телефон

нөмірлерін

кепілдік

картасынан

таба

аласыз

Adressen und Telefonnummern der Kundendienstorganisation

nden Sie auf der Garantiekarte.

instructions for use

Warming drawer

mode d’emploi

Tiroir chauffant

istruzioni per l’uso

Scaldavivande

brugsanvisning

Varmeskuffe

bruksanvisning

Servisevarmer

bruksanvisning

Värmelåda

käyttöohjeet

Lämmityslaatikko

Инструкции

по

применению

Подогреватель

посуды

пищи

Пайдалану

нұсқаулары

Жылытқыш

тартпа

Bedienungsanleitung

Wärmeschublade

Page suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - SOMMAIRE

FR 3 SOMMAIRE Protection environnementale 4 Description de l’appareil 5 Prescriptions de sécurité 6 Installation 7 Utilisation du tiroir chauffant Généralités 9Éléments de commande 9 Principe de commande 9 Sélection de la température 10 Temps de préchauffage 11 Entretien et nettoyage 12

Page 4 - PROTECTION ENVIRONNEMENTALE

FR 4 PROTECTION ENVIRONNEMENTALE Les matériaux d’emballage de cet appareil peuvent être recyclés. Pensez à le faire, vous contribuerez de la sorte, en les jetant dans le conteneur adéquat ou à la poubelle, à la protection de l’environnement. Destruction des anciens appareils électriques La directive...

Page 5 - DESCRIPTION DE L’APPAREIL

FR 5 DESCRIPTION DE L’APPAREIL 1 2 3 1. Ventilateur et chauffage 2. Diode d’indication • Elle clignote lorsque l’appareil est allumé • Elle reste allumée lorsque l’appareil est allumé avec le tiroir fermé 3. Bouton rotatif pour le réglage de la température La température réglée est la température de...