Beko TBN7400W - Manuel d'utilisation - Page 24

Beko TBN7400W
Téléchargement du manuel

5 / AR

مدختسملا ليلد / ةدعاقب طلاخ

يتلا ةملاسلا تاميلعت ىلع مسقلا اذه يوتحي

وأ دارفلأا ةباصإ رطخ بنجت ىلع كدعاستس

.تاكلتمملاب رارضلإا

نامضلا لاطبإ ىلإ يدؤي تاميلعتلا هذه عابتا مدع

.حونمملا

ةماعلا ةملاسلا 1.1

.ةملاسلل ةيلودلا ريياعملا عم زاهجلا اذه قفاوتي

صاخشلأا فرط نم زاهجلا اذه مادختسا نكمي

،ةينهذ وأ ،ةيسح وأ ،ةيندب ةقاعإ مهيدل نيذلا

مهنأ املاط ةفرعم وأ ةربخ مهيدل سيل نيذلا وأ

جتنملا مادختسا ةملاسب قلعتي اميف ةباقرل اوعضخي

رطاخم نومهفي وأ كلذل اًقفو مههيجوت متي وأ

.جتنملا مادختسا

وأ ةقاطلا لباك ناك اذإ زاهجلا مدختست لا

زكرمب لصتا .بطع هب زاهجلا وأ تارفشلا

.دمتعملا ةمدخلا

يصوت يتلا ةيلصلأا ءازجلأا ىوس مدختست لا

.عينصتلا ةهج اهب

.زاهجلا كف ًادبأ لواحت لا

اذه نم ءزج يأ عضو وأ ليغشتب ا ًدبأ مقت لا

.اهنم برقلاب وأ ةنخاسلا حطسلأا ىلع زاهجلا

.ةنخاسلا ةمعطلأا عم زاهجلا مدختست لا

عم كب ةصاخلا ةقاطلا تادادمإ قفاوتت نأ يغبني

.زاهجلا فينصت ةحول ىلع ةمدقملا تامولعملا

.يجراخ ديدمت لباك ىلع زاهجلا مدختست لا

.ناتبطر وأ ناتلتبم كاديو ًادبأ زاهجلا سملت لا

.زاهجلا لصف دنع ءابرهكلا لباك بحست لا

لادبتسا وأ هكف وأ فيظنتلا لبق زاهجلا سباق عزنا

.اًمامت فقوتي نأ ىلإ رظتناو تايلامكلا

كاسملإاو فيظنتلا ءانثأو ءاعولا غيرفتب مايقلا دنع

ضرعتت نأ نكميف ةدرجملا يديلأاب مرفلا تارفشب

لكشب مادختسلاا دع نع ةجتان ةغلاب تاباصلإ

كاسملإا ةلواحمل يكيتسلابلا ءزجلا مدختسا .ميلس

.مرفلا ةرفشب

مادختسا دنع تارفشلاب كاسملإاب اًقلطم مقت لا

ءوس ءارج ةباصلإل ضرعتت نأ نكمي .زاهجلا

.مادختسلاا

عيمجو زاهجلا ففج فيظنتلا نم ءاهتنلاا دعب

.ءازجلأا تيبثت لبقو رايتلاب هليصوت لبق ءازجلأا

يف ةقاطلا سباق وأ ةقاطلا لباك وأ زاهجلا رمغت لا

.ىرخأ لئاوس يأ يف وأ هايملا

يديأ لوانتم نع ًاديعب فيلغتلا داوم ىلع ظفاح

.لافطلأا

ىلع ظفاح .زاهجلا مادختسا لافطلأل زوجي لا

.لافطلأا يديأ لوانتم نع ا ًديعب زاهجلا

تايافنب ةصاخلا تاعيرشتلاب مازتللاا 1.2

نم صلختلاو ةينورتكللإاو ةيئابرهكلا تادعملا

:تاجتنملا تايافن

ةيئابرهكلا تادعملا تايافنب ةصاخلا تاعيرشتلا عم جتنملا اذه قفاوتي

جتنملا اذه لمحي .(EU/2012/19) يبورولأا داحتلال ةينورتكللإاو

.(WEEE) ةينورتكللإاو ةيئابرهكلا تادعملا تايافنل اًيفينصت ا ًزمر

نكمي ةدوجلا ةيلاع داومو ءازجأ نم زاهجلا عينصت مت

صلختت لا .ريودتلا ةداعلإ ةبسانم يهو اهمادختسا ةداعإ

ةيلزنملا تايافنلا عم هنم صلختلا يونت يذلا جتنملا نم

كيلع لب .همادختسا ةرتف ةياهن يف تايافنلا نم اهريغ وأ

ةيئابرهكلا ةزهجلأا ريودت ةداعلإ عيمجتلا زكرم ىلإ هذخأ

زكارم ةفرعمل كيدل ةيلحملا تاطلسلا ةراشتسا ىجري .ةينورتكللإاو

.هذه عيمجتلا

RoHS هيجوت عم قفاوتلا 1.3

RoHS يبورولأا داحتلاا هيجوت عم قفاوتم هتيرتشا يذلا جتنملا

ةروظحم وأ ةيذؤم داوم ىلع يوتحي لا جتنملا اذه .((2011/65/EU

.هيجوتلا يف اهيلإ راشملا كلت نم

ةئيبلا و ةملاسلل ةماه تاميلعت 1

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 7 - Données techniques

Les valeurs indiquées sur les inscriptions apposées sur votre appareil ou les autres documents fournis avec le produit sont des va- leurs obtenues en conditions de laboratoire, conformément aux normes en vigueur. Ces valeurs peuvent varier selon l’utilisation de l’appareil et les conditions environn...

Page 8 - Mélangeur de table / Mode d’emploi; rales de sécurité; Sécurité et installation

24 / FR Mélangeur de table / Mode d’emploi Cette section contient les consignes de sécurité qui aident à se prémunir contre les risques de dommages corporels ou de dégâts matériels. Le non-respect de ces consignes annule la garantie. 1.1 Consignes géné- rales de sécurité • Cet appareil est conçu se...

Page 9 - Conformité avec la

25 / FR Mélangeur de table / Mode d’emploi • Lorsque vous videz le réser- voir, de sérieuses blessures ré- sultant d’un mauvais usage peuvent survenir pendant le nettoyage si vous attrapez les lames du hachoir à mains nues. Utilisez la partie en plastique lorsque vous essayez de tenir les lames du...