Beko WKM4321W - Manuel d'utilisation - Page 16

Table des matières:
71 / AR
مدختسملا ليلد / ةيلاغ
●
اننكمي نكلو اًيرايعم ا ًطرش تسيل اهنإ :ةملاسلا
.اًنامأ رثكأ نوكيل انجتنم يف اهتفاضإ
●
ا ًديعب هب صاخلا لباكلا عم زاهجلا ىلع ظفاح
.ماوعأ 8 نم رغصلأا لافطلأا يديأ لوانتم نع
●
نأ لبق ةيلاغلا نيخست ةحول وأ حطسلأا سملت لا
.ةدراب حبصت
اننكمي نكلو اًيرايعم ا ًطرش تسيل اهنإ :ةملاسلا
.اًنامأ رثكأ نوكيل انجتنم يف اهتفاضإ
تامادختسلااو يلزنملا مادختسلال دعُم زاهجلا اذه
:لثم ةهباشملا
تائيبو يهاقملاو تلاحملا يف خباطملا قطانم-
.ىرخلأا لمعلا
؛عرازملا تويب-
قدانفلا وأ قدانفلا يف ءلامعلا ةطساوب مادختسلاا-
؛ىرخلأا ةماقلإا عاونأ تائيب وأ ةريغصلا
.راطفلإا عم ةماقلإا مدقت يتلا تائيبلا يف-
تاعيرشتو WEEE تاعيرشت عم قفاوتم
.ةدسافلا تاجتنملا نم صلختلا
ةداعإ نكمي يتلاو ةدوجلا ةيلاع داومو ءازجأ نم عونصم جتنملا اذه
.ريودتلا ةداعلإ ةبسانم اهنأ امك اهمادختسا
ةيداعلا ةيلزنملا تايافنلا يف زاهجلا نم صلختت لا ،كلذ ىلعو
ةداعلإ عيمجتلا ةطقن ىلإ هذخأ كيلع لب .هتايح ةرتف ةياهن يف
هيلإ راشم رملأا اذه .ةينورتكللإاو ةيئابرهكلا ةزهجلأا ريودت
.ةوبعلا يفو ،ليغشتلا ليلد يف و ،زاهجلا ىلع زمرلا اذهب
.كل عيمجت ةطقن برقأ عقوم داجيلإ ةيلحملا تاطلسلا ةراشتسا ىجري
.ةمدختسملا تاجتنملا ريودت ةداعإب ةئيبلا ةيامح ىلع دعاس
ةئبعتلا تامولعم
.ريودتلل ةلباق داوم نم ةعونصم زاهجلل ةمدختسملا تاوبعلا
اًقفو اهنم صلختلا متي فيلغتلا داوم نأ نم ققحتلا ىجري
ةرود يف داوملا لوخدل اًنامض كلذو ةيراسلا ةيلحملا دعاوقلل
.ةئيبلا ةيامحل ريودتلا ةداعإ
دادعلإاو ةملاسلا
C
هتئبعت ءانثأ )8( ةدعاقلا ىلع هايملا نازخ عضت لا
.هايملاب
C
ةيلمع ءانثأ ًامئاد قلغم )3( ءاطغلا نوكي نأو دبلا
.ًايئاقلت ةيلاغلا ئفطنت نل لاإو ،نايلغلا
A
نم ةنخاسلا هايملا نأ ثيح )3( ءاطغلا حتفت لا
:ريذحت
ىلع هايم تارطق دوجو مدع نم دكأت .رثانتت نأ نكمملا
.)8( ةدعاقلا
C
.نيخست ةيلمع لك نيب دربتل ةيلاغلا كرتا
A
وأ تابيذملا وأ نيزنبلا مادختسا اًمامت رظحي
:ريذحت
شرفلا وأ ةيندعملا ماسجلأا وأ ةطشاكلا تافظنملا
.زاهجلا فيظنت يف ةبلصلا
A
ةقاطلا لباك وأ ،)8( هتدعاق وأ ،زاهجلا عضت لا
:ريذحت
.رخآ لئاس يأ وأ هايملا يف
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Ce produit a été fabriqué dans des usines écologiques et modernes. Conforme à la Directive DEEE. Ne contient pas de PCB. Fabriqué en P.R.C. Veuillez d’abord lire ce manuel d’utilisation ! Chère cliente, cher client,Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur un produit BEKO. Nous espérons que...
18 / FR Bouilloire / Manuel d’utilisation Veuillez lire attentivement le présent manuel d’utilisation avant d’utiliser cet appareil ! Respectez toutes les consignes de sécurité pour éviter des dommages dus à une mauvaise utilisation ! Conservez le manuel d’utilisation car vous pourriez en avoir bes...
19 / FR Bouilloire / Manuel d’utilisation • Pour plus de protection, l’appareil doit également être branché à un dispositif de courant résiduel domestique d’une valeur nominale ne dépassant pas 30 mA. Demandez conseil à votre électricien. • N’immergez pas l’appareil, la base, le câble d’alimentatio...