Page 3 - Nouveau style
27 Introduction Merci d’avoir choisi l’ensemble Reversible Parallel AutoSwitch de Belkin ! Grâce àcet ensemble, il est plus facile que jamais de partager une imprimante entrequatre PC ou encore, de choisir entre quatre imprimantes à partir du même PC –vous n’avez plus à permuter de câbles ni à tourn...
Page 4 - Contenu de l’emballage; Ensemble Reversible Parallel AutoSwitch F1U119c (4 ports); Décidez maintenant comment vous allez utiliser l’ensemble; OU; Quatre ordinateurs partageant la même imprimante — Voir page 29
Contenu de l’emballage • Ensemble Reversible Parallel AutoSwitch F1U119c (4 ports) • Disquette de 3,5 po, 1,44 Mo contenant les utilitaires • Fiche d’enregistrement pour partage de périphériques • Ce manuel 28 Introduction (suite) Décidez maintenant comment vous allez utiliser l’ensemble Reversible ...
Page 5 - Temporisation; Quatre ordinateurs partageant la même imprimante; Vue arrière
SW 3 SW 4 Temporisation OFF OFF 60 secondes OFF ON 25 secondes ON OFF 10 secondes ON ON 5 secondes Quatre ordinateurs partageant la même imprimante Réglez d’abord les commutateurs de l’AutoSwitch comme on l’indique ci-dessous : 29 (Nouveau style) Vue arrière Prise de courant de réserve pour bloc d’a...
Page 7 - Remarques importantes; Commande manuelle prioritaire
31 Remarques importantes • Il importe peu qu’un PC soit branché dans le port A, B, etc. Assurez-voussimplement que l’imprimante est branchée dans le connecteur d’extrémité.Voir le schéma de la page 30. Commande manuelle prioritaire Vous pouvez utiliser le bouton de sélection pour forcer le commutate...
Page 8 - Utilisation de l’AutoSwitch
Remarques importantes (suite) 32 Utilisation de l’AutoSwitch L’AutoSwitch connecte automatiquement un ordinateur à l’imprimante lorsqu’ilest prêt à imprimer, selon le principe « premier arrivé, premier servi ». Lorsqueles quatre voyants sont allumés ou qu’ils clignotent, c’est que le mode departage ...
Page 9 - Un ordinateur utilisant quatre imprimantes; End View
SW 3 SW 4 Temporisation OFF OFF 60 secondes OFF ON 25 secondes ON OFF 10 secondes ON ON 5 secondes Un ordinateur utilisant quatre imprimantes 33 Réglez d’abord les commutateurs de l’AutoSwitch comme on l’indique ci-dessous : (Nouveau style) Vue arrière SW3 Temporisation ON 15 secondes OFF 30 seconde...
Page 11 - Installation du logiciel – Windows; Ce logiciel ne fonctionnera pas sous Windows
35 Installation du logiciel – Windows ® 95 et 98 seulement Ce logiciel ne fonctionnera pas sous Windows ® 3.1 ou NT. Si vous travaillez en DOS, reportez-vous à la page 35. 1. Insérez la disquette contenant le logiciel dansvotre lecteur de disquettes. 2. Cliquez sur Start (Démarrer) puis sur Run (Exé...
Page 13 - SI VOTRE IMPRIMANTE N’APPARAÎT PAS DANS LA LISTE —
37 Windows ® 95 et 98 seulement (suite) 7. Ensuite, la fenêtre d’instructions suivantes’affichera. Cliquez sur OK. 8. Redémarrez votre ordinateur. Cette étape est très importante et même nécessaire car sinon, le logiciel ne sera pas initialisé et vous ne pourrezpas continuer correctement. Cliquez su...
Page 14 - Désactivez les communications
38 Windows ® 95 et 98 seulement (suite) Lorsqu’on vous demande desélectionner un port, choisissezAUTOLPTx, où « x » désigne le portque vous voulez utiliser. Par exemple, supposons que votreimprimante DeskJet soit branchée dansle port A de l’AutoSwitch. SélectionnezAUTOLPTA en utilisant l’Assistant A...
Page 17 - 5 ou 98, sélectionnez simplement l’imprimante que
41 Windows ® 95 et 98 seulement (suite) ET C’EST TOUT ! Maintenant, lorsque vous imprimerez à partir de n’importe quelleapplication Windows ® 95 ou 98, sélectionnez simplement l’imprimante que vous voulez utiliser et l’AutoSwitch s’occupera d’acheminerautomatiquement votre travail d’impression au po...
Page 18 - Utilisation du logiciel DOS
42 Utilisation du logiciel DOS Un programme DOS est également fourni au cas où vous auriez besoin desfonctions de commutation en mode DOS. Vous n’en aurez toutefois pas besoinsi tous vos programmes tournent sous Windows ® . Le programme de commutation en question est le ASDOS.exe, dans lerépertoire ...
Page 19 - Dépannage
Problème : L’imprimante n’imprime pas ou alors, le résultat est incohérent.Solutions : • Désactivez le logiciel de communication bidirectionnelle de l’imprimante (voir le document ci-joint). • Lorsque vous raccordez un ordinateur à quatre imprimantes, assurez- vous que les commutateurs sont réglés c...
Page 21 - les instructions ci-dessous avant d’appeler Belkin Components.
45 ADDENDUM : Désactivation de la communication bidirectionnelle pour une imprimante HP (suite) Ca * Si vous rencontrez des problèmes lors de l’impression, veuillez suivre les instructions ci-dessous avant d’appeler Belkin Components. Les nouveaux modèles d’imprimantes HP s’accompagnent d’un logicie...
Page 22 - Pour les utilisateurs de Windows
46 ADDENDUM : Désactivation de la communication bidirectionnelle pour une imprimante HP (suite) 6. Une fois que Windows ® a redémarré, allez au dossier Imprimantes. Pour ce faire, cliquez sur « Start » (Démarrer), « Settings » (Paramètres), puis « Printers » (Imprimantes). 7. Avec le bouton droit de...
Page 25 - DESACTIVATION DE LA COMMUNICATION BIDIRECTIONNELLE :
49 ADDENDUM : Désactivation de la communication bidirectionnelle pour une imprimante HP (suite) Ca DESACTIVATION DE LA COMMUNICATION BIDIRECTIONNELLE : Le fait de désactiver le logiciel bidirectionnel n’empêchera pas l’imprimante defonctionner. Cela n’affectera ni la qualité de l’imprimante ni la vi...
Page 27 - Pour modifier les paramètres CMOS sur les portables Toshiba :; , vous devriez être en
51 ADDENDUM : Désactivation de la communication bidirectionnelle pour une imprimante HP (suite) Ca Pour modifier les paramètres CMOS sur les portables Toshiba : • Sous Windows ® 95/98, cliquez sur « Start » (Démarrer) • Allez à « Programs » (Programmes)• Sélectionnez «Toshiba Utilities » (Utilitaire...
Page 28 - Déclaration FCC; Déclaration de conformité CE
Belkin Components B.V. Diamantlaan 8 • 2132 WV Hoofddorp • The Netherlands Téléphone : +31 (0) 235698765 Télécopieur : +31 (0) 235612694 Belkin Components, Ltd. Unit 13 • Gatelodge Close • Round Spinney Northampton • Northants • NN3 8RX • UK Téléphone : +44 (0) 1604678300 Télécopieur : +44 (0) 16046...