Page 3 - Table des matières
Table des matières 1. Introduction .................................................................................... 1 Les avantages d’un réseau sans fil ............................................. 1 Choix de l’emplacement de votre Modem-Routeur Sans Fil N .... 3 2. Présentation du produit .......
Page 5 - La technologie sans-fil révolutionnaire N avec le MIMO (N MIMO)
Introduction 3 2 3 2 La technologie sans-fil révolutionnaire N avec le MIMO (N MIMO) votre Modem-Routeur Sans Fil N Belkin met en œuvre une nouvelle technologie d’antenne intelligente appelée Multiple Input Multiple Output (MIMO). Le N MIMO est conforme au projet de norme IEEE 802.11n. Cette technol...
Page 6 - Choix de l’emplacement de votre Modem-Routeur Sans Fil N; Facteurs à considérer pour l’installation et la mise en route; Alors que certains des objets énumérés ci-dessous peuvent; Choix de l’emplacement de votre routeur; Évitez de placer le routeur près d’un téléphone sans fil 2,4 GHz.
3 2 1 se ct io n Introduction 9 2 3 4 5 6 7 8 10 3 2 Choix de l’emplacement de votre Modem-Routeur Sans Fil N Facteurs à considérer pour l’installation et la mise en route Plus votre ordinateur se rapproche de votre routeur, plus votre connexion sans fil gagne en force. De façon générale, la couvert...
Page 7 - Éviter les obstacles et les interférences; • Éloignez votre téléphone de votre routeur sans fil ainsi que de
Introduction 5 4 5 4 2. Éviter les obstacles et les interférences Évitez de placer le routeur ou le point d’accès près d’un appareil émettant des ondes radio, comme un four à micro-ondes. Exemples d’objets denses pouvant empêcher la communication sans fil : • Réfrigérateurs• Lave-linge et/ou sèche-l...
Page 8 - Choisissez le canal le moins « fréquenté »; • Essayez plusieurs canaux parmi ceux disponibles afin de
5 4 1 se ct io n Introduction 9 2 3 4 5 6 7 8 10 5 4 4. Choisissez le canal le moins « fréquenté » Dans des environnements domiciliaires ou d’entreprise rapprochés, tels que les appartements et les immeubles à bureaux, il se peut qu’un autre réseau sans fil interfère et entre en conflit avec votre r...
Page 9 - • Les connexions de type Virtual Private Network (VPN - réseau privé
Introduction 7 6 7 6 5. Une connexion sécurisée, les VPN et les connexions sécurisées AOL sont un type de connexion qui requiert un nom d’utilisateur et un mot de passe, et qui est utilisé là où la sécurité revêt une grande importance. Parmi les connexions sécurisées : • Les connexions de type Virtu...
Page 10 - Assistance technique gratuite*; *Hors coût de communication locale
7 6 1 se ct io n Introduction 9 2 3 4 5 6 7 8 10 7 6 Assistance technique gratuite* Vous trouverez des informations techniques sur le site www.belkin.com dans la zone d’assistance technique. Si vous souhaitez contacter l’assistance technique par téléphone, appelez le numéro approprié dans la liste c...
Page 11 - Présentation du produit; Caractéristiques du produit; . Tout ce dont vous avez besoin est un navigateur; Voyants de la face avant en instance de brevet
Présentation du produit 9 8 9 8 Caractéristiques du produit En peu de temps, vous pourrez partager votre connexion Internet et mettre vos ordinateurs en réseau. Voici la liste des fonctions qui font de votre nouveau Modem-Routeur Sans Fil N la solution idéale pour vos réseaux domestiques et de petit...
Page 12 - UPnP; L’assistant est compatible avec Windows 2000, XP
9 8 se ct io n Présentation du produit 1 9 2 3 4 5 6 7 8 10 9 8 Switch 4 ports 10/100 intégré Le routeur dispose d’un switch réseau 4 ports intégré afin que vos ordinateurs filaires puissent partager imprimantes, données, fichiers MP3, photos numériques et bien d’autres. Le switch dispose d’une déte...
Page 13 - Point d’accès sans fil N intégré; REMARQUE; Filtrage d’adresses MAC
Présentation du produit 11 10 Point d’accès sans fil N intégré Le N MIMO est une toute nouvelle technologie basée sur le projet IEEE 802.11n. Elle met en œuvre la technologie d’antenne intelligente MIMO (Multiple Input Multiple Output) pour atteindre un débit jusqu’à 300 Mbps.* Le débit réel est gén...
Page 14 - Contenu de l’emballage
11 10 Faites connaissance avec votre modem- routeur se ct io n 1 9 3 4 5 6 7 8 10 Contenu de l’emballage • Modem-Routeur Sans Fil N de Belkin • Guide d’installation rapide• CD-ROM avec logiciel assistant d’installation Belkin • Cordon téléphonique RJ11• Câble réseau Ethernet RJ45 • Filtre ADSL* • Bl...
Page 15 - Paramètres Internet; • Méthode de multiplexage ou encapsulation :
13 12 Faites connaissance avec votre modem- routeur 13 12 Paramètres Internet L’assistant d’installation contient une base de données de fournisseurs d’accès à Internet (FAI) pour chaque pays, afin de faciliter la configuration de votre routeur. Si votre FAI ne se trouve pas dans la liste, veuillez ...
Page 16 - A. Sécurité sans fil
13 12 13 12 Faites connaissance avec votre modem- routeur se ct io n 1 9 2 3 4 5 6 7 8 10 Le routeur a été conçu pour être placé sur une surface de travail. Tous les câbles sortent de la partie arrière du routeur, pour une gestion aisée de ceux-ci. Les voyants du Panneau de l’état du réseau sont vis...
Page 17 - E. État de la ligne ADSL
15 14 Faites connaissance avec votre modem- routeur 15 14 D. État du routeur/de l’alimentation Lorsque vous mettez le routeur sous tension ou lorsque vous le redémarrez, un petit laps de temps nécessaire à son amorçage. Pendant ce temps le voyant clignote. Une fois que le routeur est entièrement ini...
Page 18 - G. État de l’Internet; Éteint
15 14 15 14 Faites connaissance avec votre modem- routeur se ct io n 1 9 2 3 4 5 6 7 8 10 G. État de l’Internet Ce voyant unique indique quand le routeur est connecté à l’Internet. Quand ce voyant est éteint, le routeur N’EST PAS connecté à l’Internet. Quand ce voyant clignote de couleur ambrée, le ...
Page 19 - G. Connexion à la ligne ADSL – Gris
17 16 Faites connaissance avec votre modem- routeur 17 16 G. Connexion à la ligne ADSL – Gris Ce port sert à la connexion à votre ligne ADSL. Branchez votre ligne ADSL à ce port. Un câble RJ11 est fourni avec le produit. H. Connexions aux ordinateurs filaires – Jaune Vous devez connecter vos PC fila...
Page 20 - I. Bouton de réinitialisation
17 16 17 16 Faites connaissance avec votre modem- routeur se ct io n 1 9 2 3 4 5 6 7 8 10 I. Bouton de réinitialisation Le bouton de réinitialisation s’utilise dans les rares cas où votre routeur fonctionne de façon incongrue. La réinitialisation du routeur rétablit son fonctionnement normal, tout e...
Page 21 - Assistant d’installation; active et fonctionnelle
19 18 Branchement et configuration du modem- routeur 19 18 Vérifiez le contenu de la boîte. Vous devez y trouver les éléments suivants : • Modem-Routeur Sans Fil N de Belkin • Cordon téléphonique RJ11• Câble réseau Ethernet RJ45 • Bloc d’alimentation • CD-ROM avec logiciel assistant d’installation B...
Page 22 - Étape 1; Certaines connexions
19 18 19 18 Branchement et configuration du modem- routeur se ct io n 1 9 2 3 4 5 6 7 8 10 Étape 1 Branchement du matériel – Consultez le Guide d’installation rapide (GIR) A. Sortez le routeur de son emballage et placez-le à côté de votre ordinateur. Redressez les antennes du routeur. modem router c...
Page 23 - Patientez 20 secondes pendant; Remplacement d’un modem ou d’un modem-routeur existant
21 20 Branchement et configuration du modem- routeur 21 20 E. Patientez 20 secondes pendant le démarrage du routeur. Jetez un œil aux voyants à l’avant du routeur. Assurez-vous que les icônes « Wired [filaire] » et « Modem-Router [modem-routeur] » sont allumées en bleu. Si ce n’est pas le cas, vérif...
Page 25 - Étape 2; Remarque aux utilisateurs
23 22 Branchement et configuration du modem- routeur 23 22 Étape 2 Configuration du routeur – Exécutez l’assistant d’installation A. Arrêtez tout programme en cous d’exécution sur l’ordinateur en ce moment. Éteignez tout logiciel de pare-feu ou de partage d’accès à Internet sur l’ordinateur. B. Insé...
Page 26 - Écran de confirmation
23 22 23 22 Branchement et configuration du modem- routeur se ct io n 1 9 2 3 4 5 6 7 8 10 Écran de confirmation Assurez-vous d’avoir complété toutes les étapes du GIR et cochez la case située à droite de la flèche. Cliquez sur « Next [Suivant] » pour continuer. Écran de progression L’assistant d’in...
Page 27 - Vérification des paramètres
25 24 Branchement et configuration du modem- routeur 25 24 2.1 Vérification des paramètres L’assistant examine maintenant les paramètres de l’ordinateur et recueille les informations nécessaires pour terminer la connexion du routeur à Internet. 2.2 Vérification des connexions physiques L’assistant v...
Page 28 - Configuration du routeur
25 24 25 24 Branchement et configuration du modem- routeur se ct io n 1 9 2 3 4 5 6 7 8 10 2.4 Recherche des informations relatives à votre compte Internet (si besoin) Sélectionnez votre FAI dans les boîtes de sélection. Si la connexion à votre compte Internet requiert l’utilisation d’un nom d’utili...
Page 29 - Félicitations
27 26 Branchement et configuration du modem- routeur 27 26 Félicitations Vous avez terminé l’installation de votre nouveau routeur Belkin. Vous verrez l’écran de Félicitations lorsque votre routeur peut se connecter à l’Internet. Vous pouvez commencer à naviguer en lançant votre navigateur et en vis...
Page 30 - Étape 3; Écran de progression
27 26 27 26 Branchement et configuration du modem- routeur se ct io n 1 9 2 3 4 5 6 7 8 10 Étape 3 Configuration de la sécurité – Exécutez l’assistant d’installation de sécurité Maintenant que votre réseau est prêt à l’emploi, il est recommandé d’activer la sécurité sans fil afin d’empêcher tout acc...
Page 31 - Choix d’un type de sécurité
29 28 Branchement et configuration du modem- routeur 29 28 3.1 Choix d’un type de sécurité Sélectionnez le type de sécurité pour votre réseau sans fil et cliquez sur « Next [Suivant] » pour continuer. 3.2 Création de la clé réseau Entrez une clé réseau (PSK) pour votre réseau sans fil et cliquez sur...
Page 32 - Vérification de la connexion
29 28 29 28 Branchement et configuration du modem- routeur se ct io n 1 9 2 3 4 5 6 7 8 10 3.4 Vérification de la connexion Si tous vos ordinateurs sans fil sont en mesure de se connecter au routeur, cliquez sur « Next [Suivant] ». Si des problèmes surviennent, sélectionner « I had problem with at l...
Page 33 - Autre méthode de configuration
31 30 Autre méthode de configuration 31 30 Étape 1 Branchement du matériel – Consultez le Guide d’installation rapide (GIR) Voir le GIR ou l’Étape 1 : Branchement du matériel de la section précédente. Step 2 Configuration de vos paramètres réseau pour utilisation avec un serveur DHCP Reportez-vous à...
Page 34 - Connexion au routeur
31 30 31 30 Autre méthode de configuration se ct io n 1 9 2 3 4 5 6 7 8 10 Connexion au routeur La page d’accueil du routeur s’affiche dans la fenêtre du navigateur. Cette page d’accueil peut être vue par quiconque désire la voir. Pour apporter des modifications aux paramètres du routeur, vous devez...
Page 35 - Raccourcis de navigation
33 32 Autre méthode de configuration 33 32 1. Raccourcis de navigation Grâce à ces raccourcis, vous pouvez accéder à toutes les pages de l’interface-utilisateur évoluée du routeur. Les raccourcis sont classés par catégories et groupés à l’aide d’onglets pour faciliter l’accès à un paramètre particul...
Page 36 - Indicateur de l’état de l’Internet; Montre l’état de la ligne ADSL et les débits de transmission.
33 32 33 32 Autre méthode de configuration se ct io n 1 9 2 3 4 5 6 7 8 10 5. Indicateur de l’état de l’Internet Cet indicateur est visible sur toutes les pages du routeur. Il indique le statut de la connexion du routeur. Lorsqu’il indique « Connected [Connecté] » en bleu, le routeur est connecté à ...
Page 37 - Step 4; sur le côté
35 34 Autre méthode de configuration 35 34 Step 4 Configuration du routeur pour la connexion à votre Fournisseur d’accès à Internet (FAI) L’onglet « Internet/WAN » est l’endroit où vous allez configurer le routeur pour qu’il se connecte à votre Fournisseur d’Accès à Internet (FAI). Le routeur peut s...
Page 38 - Type de connexion
35 34 35 34 Autre méthode de configuration se ct io n 1 9 2 3 4 5 6 7 8 10 Type de connexion À la page « Connection Type [Type de connexion] », vous pouvez choisir l’un des cinq types de connexions, selon les informations fournies par votre FAI : • PPPoE • PPPoA • IP dynamique/fixe (1483 Bridged) • ...
Page 39 - Configuration de votre connexion de type PPPoE ou PPPoA
37 36 Autre méthode de configuration 37 36 Configuration de votre connexion de type PPPoE ou PPPoA PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet) est la méthode de connexion standard pour les dispositifs réseau. Elle requiert un nom d’utilisateur et un mot de passe pour accéder au réseau de votre FAI...
Page 40 - Configuration de votre type de connexion avec IP dynamique (1483; – Entrez ici vos paramètres de d’identificateur de trajet
37 36 37 36 Autre méthode de configuration se ct io n 1 9 2 3 4 5 6 7 8 10 Cliquez sur « Apply Changes [Enregistrer les modifications] » pour que les paramètres soient pris en compte. Pour rétablir les paramètres précédents, cliquez sur « Clear Changes [Effacer les modifications] » Ou encore, clique...
Page 41 - Route par défaut
39 38 Autre méthode de configuration 39 38 Pour une connexion IP dynamique :1. IP attribuée par le FAI - Sélectionnez « No [Non] » si votre FAI vous indique d’utiliser une adresse IP fixe. 2. Adresse IP – Entrez une adresse IP fournir par votre FAI pour l’interface WAN du routeur. 3. Masque de sous-...
Page 42 - Réglage du type de connexion FAI comme « IP fixe » (IPoA)
39 38 39 38 Autre méthode de configuration se ct io n 1 9 2 3 4 5 6 7 8 10 Réglage du type de connexion FAI comme « IP fixe » (IPoA) Ce type de connexion est également appelé « Classical IP over ATM [IP Classique sur ATM] » ou « CLIP », où votre FAI vous attribue une adresse IP fixe pour la connexio...
Page 43 - Configuration de votre connexion à Modem uniquement; - Cochez cette case pour activer
41 40 Autre méthode de configuration 41 40 Configuration de votre connexion à Modem uniquement (désactivation du partage de l’Internet) Dans ce mode, le routeur agit en tant que simple passerelle pour les paquets de données transitant sur le port DSL. Vous devez également installer des logiciels sup...
Page 44 - Définition des paramètres personnalisés du serveur des noms; doit être cochée si votre FAI ne vous a pas fourni d’adresse
41 40 41 40 Autre méthode de configuration se ct io n 1 9 2 3 4 5 6 7 8 10 Définition des paramètres personnalisés du serveur des noms de domaine (DNS) Un serveur de noms de domaine est un serveur que l’on retrouve sur l’Internet et qui traduit les URL (Universal Resource Links), telles que www.belk...
Page 45 - Utilisation de l’interface utilisateur avancée basée sur le Web; Pour accéder à page d’accueil de l’onglet LAN
43 42 Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web 43 42 Utilisation de l’interface utilisateur avancée basée sur le Web Grâce à votre navigateur Internet, vous pouvez accéder à l’Interface utilisateur évoluée basée sur le Web du routeur. Dans votre navigateur, tapez « 192.168.2.1...
Page 46 - Modification des paramètres de réseau local (LAN)
43 42 43 42 Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web se ct io n 1 9 2 3 4 5 6 7 8 10 Modification des paramètres de réseau local (LAN) Tous les paramètres de réseau local (LAN) du routeur peuvent être visualisés et modifiés ici. 1. Adresse IP L’« Adresse IP » représente l’Adre...
Page 47 - Durée d’autorisation
45 44 Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web 45 44 3. Serveur DHCP La fonction de serveur DHCP facilite grandement la configuration du réseau grâce à l’attribution automatique d’adresses IP à tous les ordinateurs du réseau. La valeur par défaut est « ON [Activé] ». La foncti...
Page 48 - Affichage de la page « Liste des clients DHCP »; de l’ordinateur, le nom d’hôte; Configuration des paramètres réseau sans fil
45 44 45 44 Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web se ct io n 1 9 2 3 4 5 6 7 8 10 Affichage de la page « Liste des clients DHCP » Vous pouvez visualiser une liste d’ordinateurs (appelés clients) connectés à votre réseau. Vous êtes en mesure de visualiser l’adresse IP (1) de...
Page 49 - Modification du nom du réseau sans fil (SSID); et cliquez sur « Apply Changes
47 46 Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web 47 46 Modification du nom du réseau sans fil (SSID) Le SSID (Service Set Identifier) correspond au nom de votre réseau sans fil. Le SSID est le nom de votre réseau. Le nom du réseau par défaut du routeur est « Belkin N Wireless »,...
Page 50 - Modification du canal; Vous pouvez choisir parmi plusieurs canaux de fonctionnement : au; Canal d’extension; Il existe plusieurs modes.
47 46 47 46 Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web se ct io n 1 9 2 3 4 5 6 7 8 10 Modification du canal Vous pouvez choisir parmi plusieurs canaux de fonctionnement : au Royaume-Uni (ainsi que la plupart des pays d’Europe) et en Australie, il y en a 13. Dans d’autres pays, ...
Page 51 - Utilisation de l’option d’émission du SSID; Cette fonction avancée ne devrait être utilisée que par les; Switch en Mode Protégé
49 48 Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web 49 48 Utilisation de la fonction de commutation entre les bandes passantes Ce commutateur vous permet de configurer les bandes passantes sans fil du routeur. Il existe plusieurs modes : 1) 20MHz/40MHz Ce paramètre permet au foncti...
Page 52 - prendre en charge le WMM.; Modification des paramètres de sécurité sans fil; Configuration requise pour le WPA2; Pour utiliser la sécurité WPA2, tous vos ordinateurs et
49 48 49 48 Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web se ct io n 1 9 2 3 4 5 6 7 8 10 802.11e/WMM (Wi-Fi ® Multimedia) QoS Le WMM basé sur le QoS (Quality of Service) 802.11e s’assure que les données prioritaires sur votre réseau, telles que le contenu multimédia et la Voix sur...
Page 53 - À « Technique de chiffrement », choisissez « TKIP » ou « AES ».
51 50 Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web 51 50 Configuration WPA/WPA2-Personal (PSK) Tout comme la sécurité WPA, le WPA2 est disponible en mode WPA2-Personal (PSK) et en mode WPA2-Enterprise (RADIUS). De façon générale, le WPA2-Personal (PSK) se retrouve dans le cas d’un...
Page 54 - Assurez-vous que vos ordinateurs sans fil sont mis à; Configuration du WPA; Pour utiliser la technologie de sécurité WPA, vos cartes
51 50 51 50 Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web se ct io n 1 9 2 3 4 5 6 7 8 10 IMPORTANT : Assurez-vous que vos ordinateurs sans fil sont mis à jour afin de prendre en charge le WPA2 et possèdent les réglages appropriés permettant une connexion au routeur. Configuration ...
Page 55 - Configuration du WPA-PSK; À partir du menu déroulant « Security Mode [Mode de Sécurité] »,
53 52 Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web 53 52 Configuration du WPA-PSK 1. À partir du menu déroulant « Security Mode [Mode de Sécurité] », sélectionnez « WPA-PSK (no server) [sans serveur] ». 2. À « Encryption Technique [Technique de chiffrement] », choisissez « TKIP » ...
Page 56 - Configuration du chiffrement WEP; Remarque aux utilisateurs de Mac :; L’option « Passphrase
53 52 53 52 Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web se ct io n 1 9 2 3 4 5 6 7 8 10 Configuration du chiffrement WEP Remarque aux utilisateurs de Mac : L’option « Passphrase [Expression mot de passe] » ne fonctionne pas avec Apple ® AirPort ® . Pour la configuration du chiffr...
Page 57 - Utilisation d’une clé hexadécimale
55 54 Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web 55 54 Utilisation d’une clé hexadécimale Une clé hexadécimale est un mélange de chiffres et de lettres de A à F et de 0 à 9. Les clés 64 bits sont constituées de 10 nombres, pouvant être divisés en cinq nombres de deux chiffres. L...
Page 58 - Utilisation du mode Point d’accès; Cette fonction avancée ne devrait être utilisée que
55 54 55 54 Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web se ct io n 1 9 2 3 4 5 6 7 8 10 Utilisation du mode Point d’accès Remarque : Cette fonction avancée ne devrait être utilisée que par les utilisateurs avancés. Le routeur peut être configuré pour fonctionner comme point d’acc...
Page 59 - Configuration de l’Adresse MAC; Dresser une liste d’ordinateurs « autorisés »
57 56 Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web 57 56 Configuration de l’Adresse MAC Le Filtre d’Adresse MAC représente une puissante caractéristique de sécurité, vous permettant d’autoriser, à des ordinateurs spécifiques, l’accès à votre réseau sans fil. Remarque : Cette liste...
Page 60 - Dresser une liste d’ordinateurs « refusés »
57 56 57 56 Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web se ct io n 1 9 2 3 4 5 6 7 8 10 Dresser une liste d’ordinateurs « refusés » La liste d’accès restreint vous permet de spécifier les ordinateurs qui se verront REFUSER l’accès au réseau. Tout ordinateur se trouvant dans la li...
Page 61 - Configuration du pare-feu
59 58 Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web 59 58 Configuration du pare-feu Votre routeur est équipé d’un pare-feu qui sert à protéger le réseau d’une variété d’attaques de pirates informatiques, y compris :• IP Spoofing• Land Attack Ping of Death (PoD) • Denial of Service ...
Page 62 - Configuration des paramètres de retransmission interne
59 58 59 58 Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web se ct io n 1 9 2 3 4 5 6 7 8 10 Configuration des paramètres de retransmission interne La fonction de serveurs virtuels vous permet de diriger les appels de service externes (Internet) tels qu’un serveur Web (port 80), un se...
Page 63 - Définition de filtres IP de clients
61 60 Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web 61 60 Définition de filtres IP de clients Le routeur peut être configuré de sorte à limiter l’accès de certains ordinateurs à Internet, au courrier électronique et autres fonctions réseaux, à des jours et des heures donnés. La res...
Page 64 - PAS
61 60 61 60 Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web se ct io n 1 9 2 3 4 5 6 7 8 10 Activer de la zone démilitarisée (DMZ) La fonctionnalité DMZ vous permet d’indiquer un ordinateur du réseau qui sera placé hors du pare-feu. Ceci peut être nécessaire si le pare-feu cause des ...
Page 65 - Utilisation du serveur DNS dynamique; Configuration du client DNS Dynamique du routeur
63 62 Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web 63 62 Utilisation du serveur DNS dynamique Le service DNS Dynamique vous permet d’attribuer une adresse IP dynamique à un nom d’hôte fixe parmi ceux offerts par DynDNS.org, ce qui vous permet d’accéder à vos ordinateurs à partir d...
Page 66 - Blocage du ping ICMP; , puis cliquez sur « Apply Changes [Enregistrer; Utilitaires
63 62 63 62 Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web se ct io n 1 9 2 3 4 5 6 7 8 10 Blocage du ping ICMP Les pirates informatiques utilisent une technique appelée Pinging pour dénicher sur Internet leurs victimes potentielles. En faisant un ping vers une adresse IP particuliè...
Page 67 - Redémarrage du routeur; AUCUN; Redémarrer le routeur pour rétablir le fonctionnement normal; Cliquez sur le bouton
65 64 Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web 65 64 Redémarrage du routeur Il peut parfois être utile de redémarrer le routeur lorsque celui-ci fonctionne de façon incongrue. Le redémarrage ou le réamorçage du routeur ne supprimera AUCUN de vos paramètres de configuration. Re...
Page 68 - Rétablissement des paramètres par défaut du constructeur; Cliquez sur le
65 64 65 64 Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web se ct io n 1 9 2 3 4 5 6 7 8 10 Rétablissement des paramètres par défaut du constructeur Cette option rétablira les paramètres du routeur vers les paramètres par défaut du fabricant. Nous vous recommandons de faire une copie...
Page 69 - Enregistrement de la configuration actuelle; Cliquez « Save
67 66 Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web 67 66 Enregistrement de la configuration actuelle Vous pouvez sauvegarder votre configuration actuelle grâce à cette fonction. Cela vous permettra de la rétablir plus tard si vous perdez les paramètres ou s’ils sont modifiés. Nous...
Page 70 - Lorsque la sauvegarde; Rétablissement d’une configuration précédente; Cliquez « Browse
67 66 67 66 Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web se ct io n 1 9 2 3 4 5 6 7 8 10 3. Lorsque la sauvegarde est terminée, vous verrez la fenêtre ci-dessous. Cliquez sur « Close [Fermer] ». 4. Votre configuration est maintenant sauvegardée. Rétablissement d’une configuration ...
Page 71 - Une fenêtre de
69 68 Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web 69 68 2. Un message vous demande si vous souhaitez continuer. Cliquez sur « OK ». 3. Une fenêtre de rappel apparaît. Le rétablissement de la configuration peut prendre jusqu’à 60 secondes. Cliquez sur « OK ». 4. Le compte à rebour...
Page 72 - Mise à jour du micrologiciel; Recherche d’une nouvelle version du micrologiciel; Le bouton « Check Firmware [Vérifier le micrologiciel] »
69 68 69 68 Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web se ct io n 1 9 2 3 4 5 6 7 8 10 Mise à jour du micrologiciel De temps à autre, Belkin peut lancer une nouvelle version du micrologiciel du routeur. Ces mises à jour peuvent contenir des améliorations et des solutions aux pro...
Page 73 - Téléchargement de la nouvelle version du micrologiciel; Pour télécharger la nouvelle
71 70 Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web 71 70 Téléchargement de la nouvelle version du micrologiciel Si vous cliquez sur le bouton « Check Firmware [Vérifier le micrologiciel] » et qu’une nouvelle version est disponible, un écran similaire à celui-ci apparaît. 1. Pour t...
Page 74 - Mise à jour du micrologiciel du routeur; À la page de mise à
71 70 71 70 Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web se ct io n 1 9 2 3 4 5 6 7 8 10 Mise à jour du micrologiciel du routeur 1. À la page de mise à jour du micrologiciel, cliquez sur « Browse [Parcourir] ». Une nouvelle fenêtre s’ouvrira pour vous permettre de choisir l’endroi...
Page 75 - Un autre message apparaît. Il vous informe que le routeur
73 72 Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web 73 72 4. Un autre message apparaît. Il vous informe que le routeur peut ne pas répondre pendant une minute, car le micrologiciel est en cours de chargement et que le routeur est en cours de redémarrage. Cliquez sur « OK ». 5. Le c...
Page 76 - Modification des paramètres système; Entrer ou modifier le mot de passe administrateur; Un seul ordinateur à la fois peut être connecté à
73 72 73 72 Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web se ct io n 1 9 2 3 4 5 6 7 8 10 Modification des paramètres système La page « Paramètres du système » vous permet d’entrer un nouveau mot de passe administrateur, régler le fuseau horaire, activer la gestion à distance et ac...
Page 77 - Définition d’un fuseau horaire; . La gestion à distance vous permet d’apporter des
75 74 Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web 75 74 Définition d’un fuseau horaire Le routeur harmonise le temps en se connectant à un serveur SNTP (Simple Network Time Protocol). Ceci lui permet de synchroniser l’horloge du système avec l’Internet planétaire. L’horloge ainsi...
Page 78 - Activer/Désactiver l’UPnP
75 74 75 74 Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web se ct io n 1 9 2 3 4 5 6 7 8 10 Sécurité évoluée : L’option « Port d’accès distant » vous permet de configurer la fonction de gestion à distance. Le port d’accès par défaut est 80. Activer/Désactiver l’UPnP L’UPnP (Universal...
Page 79 - Activation/Désactivation de la mise à jour automatique du
Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web 77 76 Activation/Désactivation de la mise à jour automatique du micrologiciel Cette innovation permet au routeur, grâce à une fonction intégrée, de vérifier automatiquement l’existence d’une nouvelle version du micrologiciel et de vous ...
Page 80 - Déroulez le menu Pomme. Sélectionnez « Control Panels [Tableaux
1 2 3 4 5 9 8 10 77 76 Configuration manuelle des paramètres du réseau se ct io n 7 Procédez comme suit pour configurer D’ABORD l’ordinateur connecté au modem câble ou ADSL. Vous pouvez aussi suivre les étapes suivantes pour ajouter des ordinateurs à votre routeur après que celui-ci est configuré po...
Page 81 - Configuration manuelle des paramètres réseau sous Mac OS X; Cliquez sur l’icône « System Preferences [Préférences système] ».
79 78 Configuration manuelle des paramètres du réseau 79 78 Configuration manuelle des paramètres réseau sous Mac OS X 1. Cliquez sur l’icône « System Preferences [Préférences système] ». 2. Sélectionnez « Network [Réseau] » (1) à partir du menu « System Preferences [Préférences du système] ». 3. Sé...
Page 83 - Cliquez sur « Démarrer », « Paramètres » puis « Panneau de
81 80 Configuration manuelle des paramètres du réseau 81 80 Configuration manuelle des paramètres réseau sous Windows 2000, NT ou XP1. Cliquez sur « Démarrer », « Paramètres » puis « Panneau de Configuration ». 2. Cliquez deux fois sur l’icône « Network and dial-up connections [Connexions réseau et ...
Page 84 - Configuration manuelle des adaptateurs réseau sous Windows
81 80 1 2 3 4 5 6 9 8 10 81 80 Configuration manuelle des paramètres du réseau se ct io n 7 Configuration manuelle des adaptateurs réseau sous Windows 98SE ou Me1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur « Network Neighborhood [Voisinage réseau] » et sélectionnez « Properties [Propriétés] » da...
Page 85 - Paramètres de navigateur recommandés
83 82 Paramètres de navigateur recommandés 83 82 La plupart du temps, vous n’aurez pas besoin de modifier les paramètres de votre navigateur Web. Si vous rencontrez des problèmes pour accéder à Internet ou avec l’interface utilisateur évoluée basée sur le Web, modifiez les paramètres de votre naviga...
Page 86 - Assurez-vous qu’aucune de ces options n’est cochée : « Automatically; Dans la fenêtre « Preferences [Préférences] », cliquez sur
83 82 83 82 Paramètres de navigateur recommandés se ct io n 1 9 2 3 4 5 6 7 8 10 4. Assurez-vous qu’aucune de ces options n’est cochée : « Automatically detect settings [Détecter automatiquement les paramètres de connexion] », « Use automatic configuration script [Utiliser un script de configuration...
Page 87 - Dépannage; Si l’écran de l’assistant n’apparaît pas dans les -20 à 15-20 secondes,; L’assistant d’installation ne trouve pas mon routeur.
85 84 Dépannage 85 84 Le CD de l’assistant d’installation ne démarre pas automatiquement. Si le CD-ROM ne lance pas l’assistant d’installation de façon automatique, il se peut qu’un autre programme utilisé par votre ordinateur interfère avec le lecteur de CD-ROM. 1. Si l’écran de l’assistant n’appar...
Page 88 - L’assistant d’installation ne peut connecter mon routeur à
85 84 85 84 Dépannage se ct io n 1 9 2 3 4 5 6 7 8 10 2. Mettez le routeur hors tension pendant 10 secondes, et mettez- le ensuite sous tension de nouveau. Assurez-vous que le voyant d’alimentation est allumé. Il doit être de couleur bleue. Si tel n’est pas le cas, assurez-vous que le bloc d’aliment...
Page 89 - Je n’arrive pas à me connecter sans fil à Internet.
87 86 Dépannage 87 86 Je n’arrive pas à me connecter sans fil à Internet. Si vous n’arrivez pas à vous connecter à l’Internet à partir d’un ordinateur sans fil, veuillez vérifier les points suivants : 1. Observez les voyants sur votre routeur. Ils devraient ressembler à ceci : • Le voyant « Routeur ...
Page 90 - Je ne peux me connecter sans fil à l’Internet mais mon réseau; Si le réseau est sécurisé (chiffrement), vous devrez entrer la clé; Je ne peux me connecter sans fil à l’Internet et mon réseau; À l’aide d’un ordinateur connecté au routeur sans fil ou au point
87 86 87 86 Dépannage se ct io n 1 9 2 3 4 5 6 7 8 10 Je ne peux me connecter sans fil à l’Internet mais mon réseau apparaît dans la liste. Si le nom de réseau apparaît dans la liste des réseaux disponibles, veuillez suivre les étapes suivantes afin de vous connecter sans fil : 1. Cliquez sur le nom...
Page 91 - Modification du canal sans fil
89 88 Dépannage 89 88 • Mon réseau sans fil ne fonctionne pas toujours.• Le transfert de données est parfois très lent.• La force du signal est faible.• J’éprouve des difficultés à établir/maintenir une connexion de type VPN (Virtual Private Network). La technologie sans fil est basée sur des ondes ...
Page 93 - J’éprouve des difficultés dans la configuration du Wired; Le bouton « Advanced [Avancé] » vous permet d’afficher et de
91 90 Dépannage 91 90 J’éprouve des difficultés dans la configuration du Wired Equivalent Privacy (WEP) sur ma carte réseau. Votre carte client doit utiliser la même clé que votre routeur. Par exemple, si votre routeur sans fil ou utilise la clé 00112233445566778899AABBCC, votre carte réseau doit êt...
Page 94 - Pour utiliser la sécurité par WPA, votre client doit être mis; J’éprouve des difficultés dans la configuration du Wi-Fi; À partir du menu déroulant « Security Mode [Mode de Sécurité] »,
91 90 91 90 Dépannage se ct io n 1 9 2 3 4 5 6 7 8 10 Est-ce que les produits Belkin prennent en charge le WPA ?Remarque : Pour utiliser la sécurité par WPA, votre client doit être mis à jour avec les logiciels et les pilotes qui le prennent en charge. Au moment de mettre ce manuel sous presse, une ...
Page 95 - Sous l’onglet « Wireless Network Properties [Propriétés Réseau
93 92 Dépannage 93 92 J’éprouve des difficultés dans la configuration du Wi-Fi Protected Access (WPA) sur ma Carte Réseau Sans Fil Belkin, pour mon réseau domestique. Les clients doivent utiliser la même clé que le routeur. Par exemple, si le routeur est configuré avec la clé « Clé réseau de la fami...
Page 96 - Access (WPA) sur ma carte réseau sans fil (ce n’est PAS une carte
93 92 93 92 Dépannage se ct io n 1 9 2 3 4 5 6 7 8 10 J’éprouve des difficultés dans la configuration du Wi-Fi Protected Access (WPA) sur ma carte réseau sans fil (ce n’est PAS une carte Belkin), pour mon réseau domestique. Pour les Cartes réseau sans fil pour ordinateurs de bureau ou portables autr...
Page 98 - Tableau comparatif des réseaux sans fil
95 94 95 94 Dépannage se ct io n 1 9 2 3 4 5 6 7 8 10 Tableau comparatif des réseaux sans fil T e c h n o lo g ie sa n s fi l G (802.11g) G Plus MIMO (802.11g avec MIMO MRC) N MIMO(projet 802.11n avec MIMO) N1 MIMO (projet 802.11n avec MIMO) D é b it * Jusqu’à 54 Mbps* Jusqu’à 54 Mbps* Jusqu’à 300 M...
Page 99 - Assistance technique
Dépannage 97 96 Assistance technique Vous trouverez des informations techniques supplémentaires sur le site www.belkin.com, dans la zone d’assistance technique. Si vous souhaitez contacter l’assistance technique par téléphone, appelez le numéro approprié dans la liste ci-dessous*. *Hors coût de comm...
Page 100 - Couverture offerte par la garantie.
97 96 Information se ct io n 1 2 3 4 5 6 7 8 10 9 Garantie à vie du produit limitée à vie de Belkin International, Inc. Couverture offerte par la garantie. Belkin International, Inc. (« Belkin »), garantit à l’acheteur initial de ce produit Belkin que le produit est exempt de défauts de conception, ...
Page 101 - Relation entre le Droit national et la garantie
99 98 Information 99 98 Belkin se réserve le droit d’examiner le produit Belkin endommagé. Tous les frais d’expédition du produit Belkin à l’adresse de Belkin en vue de son inspection seront entièrement à la charge de l’acheteur. Si Belkin détermine, à son entière discrétion, qu’il serait impossible...