Berkel X13AE-PLUS - Notice

Berkel X13AE-PLUS

Berkel X13AE-PLUS - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
Page: / 18

Table des matières:

  • Page 4 – trancheuses
  • Page 5 – AVANT D’UTILISER CET APPAREIL; ce guide et respectent toutes les lois locales en vigueur.; LES AVERTISSEMENTS CONCERNANT; AVERTISSEMENT; Souvenez-vous toutefois
  • Page 6 – ociété
  • Page 7 – LAME ROTATIVE TRÈS TRANCHANTE; Utilisez TOUJOURS la fiche à trois branches livrée.
  • Page 10 – Usages prévus et caractéristiques; Déballage et installation
  • Page 12 – Nettoyage et désinfection
  • Page 14 – Affûtage; Pièces de rechange/Service de l’entretien/Vues éclatées; La Société Berkel
  • Page 15 – Dépannage; Panne électrique; La lame ne s’affûte pas
  • Page 16 – Dimensions de l’appareil :
  • Page 17 – Accessoires offerts en option
  • Page 18 – Garantie; BERKEL REJETTE SPÉCIFIQUEMENT TOUTE GARANTIE TACITE DE QUALITÉ
Téléchargement du manuel

F35290 Rev. A (August 2014)

M

ODELS

X13E-PLUS &
X13AE-PLUS
S

LICERS

O

WNER

/O

PERATOR

M

ANUAL

IMPORTANT NOTICE
This manual contains Important Safety
Instructions which must be strictly
followed when using this equipment.

NOTICIA IMPORTANTE
Este manual contiene importantes instrucciones
de seguridad que deben ser seguidas el pie de la
letra cuando utilice esta maquina.

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - trancheuses

F 35290 Rév. A (Août 2014) M anuel du propriétaire et Mode d ' eMploi IMPORTANT NOTICE This manual contains Important Safety Instructions which must be strictly followed when using this equipment. AVIS IMPORTANT Ce guide comprend des consignes de sécurité importantes qui doivent être observées rigou...

Page 5 - AVANT D’UTILISER CET APPAREIL; ce guide et respectent toutes les lois locales en vigueur.; LES AVERTISSEMENTS CONCERNANT; AVERTISSEMENT; Souvenez-vous toutefois

AVANT D’UTILISER CET APPAREIL Les trancheuses Berkel sont conçues pour trancher des viandes et d'autres produits alimen- taires de façon efficace et sécuritaire. Il subsiste toutefois un risque de blessure grave si l'utilisateur n'est pas formé et encadré de façon adéquate. Il en va de la responsabi...

Page 6 - ociété

t able des Matières Page Consignes générales de sécurité .................................................................................................................. 2 Description de l’appareil .......................................................................................................