Beurer GS 170 - Manuel d'utilisation - Page 4

Beurer GS 170
Téléchargement du manuel

4

CR2032 / 3 V

4. Rutschgefahr

G

Slippery surface!

F

Vous pourriez glisser!

E

¡Puede resbalarse!

I

Pericolo di scivolare!

O

Uitglijdgevaar!

P

Perigo de escorregar!

T

Kayma tehlikesi!

K

Κίνδυνoς oλίσθησης!

c

Der er fare for at glide!

S

Du kan halka!

N

Sklifare!

-

Liukastumisvaara

r

Опасность
поскользнуться

Q

Niebezpieczeństwo
poślizgnięcia

z

Nebezpečí uklouznutí

n

Nevarnost zdrsa!

H

Csúszásveszély

!

R

Pericol de alunecare!

u

Pošmyknutia

3. Fehlermeldung

G

Error messages

F

Messages d’erreur

E

Avisos de errores

I

Messaggi di errore

T

Hata mesajları

r

Сообщения об

ошибках

Q

Komunikaty błędów

O

Foutmeldingen

P

Mensagens de erro

K

Μηνύματα σφαλμάτων

c

Fejlmeddelelse

S

Felmeddelanden

N

Feilmeldinger

t

Virheilmoitukset

z

Chybová hlášení

n

Javljene napake

H

Hibajelzések

R

Mesaje de eroare

u

Chybové hlásenie

D

Batterie leer

G

Battery empty

F

Batterie vide

E

Pilas agotadas

I

Batterie esauste

T

Pil boş

r

Батарейка

разряжена

Q

Zużyta bateria

O

Batterij leeg

P

Bateria descarregada

K

Η μπαταρία είναι

άδεια

c

Batteri tomt

S

Batteriet tomt

N

Batteri tomt

t

Paristo tyhjä

z

Vybité baterie

n

Baterijski vložki so

prazni

H

Az elem lemerült

R

Baterie descărcată

u

Batéria je vybitá

D

Maximale Tragkraft

überschritten

G

Maximum weight

capacity exceeded

F

Poids maximal

dépassé

E

Capacidad de carga

máxima superada

I

Superamento della

portata massima

T

Maksimum taşıma

kapasitesinin üzerine

çıktınız

r

Превышен

максимальный вес

Q

Przekroczono

maksymalną nośność

O

Maximale draagkracht

overschreden

P

Capacidade de carga

máxima ultrapassada

K

Υπέρβαση ανώτατου

ορίου αντοχής

c

Maksimal bærekraft

overskredet

S

Den maximala bär-

kraften är överskriden

N

Maksimumsvekten er

overskredet

t

Maksimipaino ylittyy

z

Překročení maximální

nosnosti

n

Prekoračena je

maksimalna nosilnost

H

Túllépte a maximális

teherbírást

R

S-a depăşit capacitatea

portantă maximă

u

Maximálna nosnosť

bola prekročená

max.150 kg

330 lb

24 st

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Autres modèles de balances Beurer

Tous les balances Beurer