Beurer PS 890 - Manuel d'utilisation - Page 10

Beurer PS 890
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10
Page: / 10
Page précédente
Téléchargement du manuel

11

Podle zákona jste povinni baterie likvidovat.

• Upozornění: Na bateriích s obsahem

škodlivin se nacházejí následující

symboly: Pb = baterie obsahuje

olovo, Cd = baterie obsahuje kad-

mium, Hg = baterie obsahuje rtuť.

• Při likvidaci materiálů dodržujte místní

předpisy. Likvidaci přístroje provádějte v sou-

ladu s nařízením o elektrických a elektronic-

kých starých přístrojích 2002/96/EC – WEEE

(Waste Electrical and Electronic Equipment). V pří-

padě dotazů se obraťte na příslušný komunální úřad,

kompetentní ve věci likvidace odpadů.

n

Splošni napotki

• Maksimalna obremenitev znaša 180 kg (397 lb /

28 st), Razdelitev 100 g (0,2 lb / 0,01 st).

•

Nasvet:

Stopna površina tehtnice je iz naravnega

materiala, zato so možna odstopanja v barvi, obliki,

velikosti in višini.

•

Čiščenje:

Za čiščenje uporabite metlico za prah.

Tehtnico lahko očistite tudi z vlažnim z navlaženo

krpo. Tehtnice nikoli ne potopite v vodo. Prav tako je

nikoli ne spirajte pod tekočo vodo. Nikdar ne upora-

bljajte ostrih predmetov za čiščenje utorov.

• Zaščitite tehtnico pred udarci, vlago, prahom, kemi-

kalijami, velikimi temperaturnimi nihanji, elektroma-

gnetnimi polji in v bližini se nahajajočih virov toplote.

• Nikdar ne stopite enostransko na zunanji rob teh-

tnice: lahko se prekucnete!

• Ne dovolite stika otrok s pakirnim materialom!

• Ni za gospodarske namene.

• Če imate kakšna vprašanja glede uporabe naše

naprave, se prosimo obrnite na našega zastopnika

ali na servisno službo družbe.

• Pred vsako reklamacijo najprej preverite baterijske

vložke, in jih po potrebi zamenjajte.

• Popravila se smejo opravljati le v servisni službi ali

pri pooblaščenih trgovcih.

• Uporabljene, izpraznjene baterije ali akumulatorje

je potrebno odstraniti v specialne označene zbirne

smetnjake, na posebnih zbirnih mestih ali preko ele-

ktro- zastopnika.

Zakonsko ste obvezujoči pravilno odstraniti baterije.

• Napotek: Ta znak se nahaja na

baterijah, ki vsebujejo škodljive snovi:

Pb = baterija vsebuje svinec,

Cd = baterija vsebuje kadmij,

Hg = baterija vsebuje živo srebro.

• Upoštevajte nacionalne predpise

za odstranjevanje materialov. Aparat

odstranite v skladu z Uredbo o električ-

nih in elektronskih odpadnih napravah

2002/96/ES – WEEE (Waste Electrical and

Electronic Equipment). Če imate vprašanja, se obr-

nite na komunalni organ, ki je pristojen za odstranje-

vanje odpadkov.

H

Általános utasítások

• Terhelhetőség max. 180 kg (397 lb / 28 st),

Dokładność 100 g (0,2 lb / 0,01 st).

•

Megjegyzés:

A mérleg fellépő felülete természe-

tes anyagokból készült, ezért szín-, alak-, méret- és

magasságeltérések nem zárhatók ki.

•

Tisztítás:

Tisztításhoz tollas portörlőt használ-

jon. Másik lehetőségként benedvesített kendővel is

megtisztíthatja a mérleget. Ne merítse vízbe a mér-

leget. Folyó víz alatt se mossa. Ne használjon éles

tárgyakat a mélyedések megtisztításához.

• Óvja a mérleget az ütődésektől, a nedvességtől, a

portól, a vegyszerektől, az erős hőmérséklet-ingado-

zástól, az elektromágneses mezőktől és a túl közeli

hőforrásoktól.

• Soha ne álljon a mérleg egyik külső peremére: boru-

lásveszély!

• A csomagolóanyagot gyermekektől tartsa távol!

• Nem üzleti célú alkalmazásra készült.

• Amennyiben készülékeink használatával kapcsolat-

ban kérdései merülnének fel, kérjük, forduljon keres-

kedőjéhez vagy a ügyfélszolgálati irodájához.

• Minden reklamáció előtt ellenőrizze az elemeket, és

szükség esetén cserélje ki őket.

• A javítást csak szakszerviz vagy arra felhatalmazott

kereskedő végezheti.

• Az elhasznált, teljesen kiürült elemeket és akkukat

a speciális jelölésekkel ellátott gyűjtőtartályokba,

a különleges hulladékokat gyűjtőhelyekre vagy az

elektromos cikkeket árusító helyekre kell beszállítani

és ott leadni.

Önnek törvényben előírt kötelessége az elemeket

környezetkímélő módon kivonni a forgalomból hasz-

nálat után.

• Tudnivalók: Károsanyagtartalmú ele-

meken a következő jelöléseket találja:

Pb = az elem ólmot tartalmaz,

Cd = az elem kadmiumot tartalmaz,

Hg = az elem higanyt tartalmaz.

• Az anyagok ártalmatlanításakor tartsa

be a helyi előírásokat! A készülék

ártalmatlanításáról gondoskodjon az elhasz-

nált elektromos és elektronikus készülékekről

szóló 2002/96/EG – WEEE (Waste Electrical

and Electronic Equipment) rendelet szerint. További

felvilágosítás érdekében forduljon a hulladékkezelé-

sért felelős helyi hatósághoz!

R

Indicaţii generale

• Sarcina admisă a cântarului este de maxim 180 kg

(397 lb / 28 st), divizare 100 g (0,2 lb / 0,01 st).

•

Indicaţie:

Suprafaţa este fabricată din materiale

naturale, fapt pentru care nu se pot exclude variaţiile

de culoare, formă, dimensiune şi înălţime.

•

Curăţare:

Pentru curăţare folosiţi un pămătuf. Puteţi

curăţa cântarul şi cu o lavetă umezită. Nu scufun-

daţi niciodată cântarul în apă. Nu spălaţi niciodată

cântarul sub jet de apă. Nu folosiţi niciodată obiecte

ascuţite pentru a curăţa fantele.

• Feriţi cântarul de şocuri, umiditate, praf, substanţe

chimice, fluctuaţii puternice de temperatură, câmpuri

electromagnetice şi surse de căldură prea apropiate.

• Nu vă urcaţi niciodată pe cântar pe marginea exteri-

oară a cântarului: Pericol de cădere!

Page précédente

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Autres modèles de balances Beurer

Tous les balances Beurer