Bodum 10709-01AUS - Manuel d'utilisation - Page 21

97

ƩƬƣƧƛƧƝƪƫƛƧƨƧƶƣƪƨƤƬƙƫƙƯơơ

ƬƪƫƩƧƢƪƫƛƧƫƧƪƫƞƩƙ

$ ljƾƼnjDŽǘNjLJljNJNjƾLjƾdžǁLjLJƽƿƹljǁƻƹdžǁǘ
% ǃdžLJLjǃƹljƹǀDžLJljƹƿǁƻƹdžǁǘ
& ǃdžLJLjǃƹLJNJNjƹdžLJƻƹ
' ljǔǐƹƼnjLjljƹƻDŽƾdžǁǘDžƾǎƹdžǁǀDžƻǔNjƹDŽǃǁƻƹdžǁǘ
( LjƹǀNjLJNJNjƾljƹLjƾljƾDžƾdždžLJǂǑǁljǁdžǔ
) džƹNJƹƽǃƹƽDŽǘǎDŽƾƺƹƺnjDŽLJǐƾǃǃljnjƹNJƹdžLJƻ
*ǃdžLJLjǃƹLjLJƽdžǘNjǁǘdžƹNJƹƽǃǁ
+ NJǓƾDždžǔǂDŽLJNjLJǃƽDŽǘǃljLJǑƾǃ
, ƽƾljƿƹNjƾDŽǕǃƹƺƾDŽǘ
. NJƾNjƾƻLJǂǃƹƺƾDŽǕ

ƬƪƫƙƦƧƛƣƙ

² ƨLJNJNjƹƻǕNjƾ NjLJNJNjƾlj džƹ NJnjǎnjǗ ƼDŽƹƽǃnjǗ ǁ ljLJƻdžnjǗ

ƼLJljǁǀLJdžNjƹDŽǕdžnjǗ LjLJƻƾljǎdžLJNJNjǕ ǃLJNjLJljƹǘ džƾ džƹƼljƾƻƹƾNjNJǘ
ǁ džƾ NJLJLjljǁǃƹNJƹƾNjNJǘ NJ ǁNJNjLJǐdžǁǃƹDžǁ džƹǃƹDŽǁƻƹdžǁǘ
ƨLJƻƾljǎdžLJNJNjǕ ƽLJDŽƿdžƹ ƺǔNjǕ NJnjǎLJǂ ƮljƹdžǁNjƾ LjljǁƺLJlj ǁ
NJƾNjƾƻLJǂǃƹƺƾDŽǕƻdžƾƽLJNJNjnjLjdžLJDžƽDŽǘƽƾNjƾǂDžƾNJNjƾ

² ƬƺƾƽǁNjƾNJǕ ƻ NjLJDž ǐNjLJ ljƹƺLJǐƾƾ džƹLjljǘƿƾdžǁƾ LjljǁƺLJljƹ

NJLJLJNjƻƾNjNJNjƻnjƾNjdžLJDžǁdžƹDŽǕdžLJDžnjdžƹLjljǘƿƾdžǁǗNJƾNjǁƻƛƹǑƾǂ
NJNjljƹdžƾ ƛǃDŽǗǐƹǂNjƾ LjljǁƺLJlj NjLJDŽǕǃLJ ƻ ǖDŽƾǃNjljǁǐƾNJǃnjǗ
ljLJǀƾNjǃnj ǁDžƾǗǒnjǗ džƹƽƾƿdžLJƾ ǀƹǀƾDžDŽƾdžǁƾ NJ LjljƾƽƾDŽǕdžLJ
ƽLJLjnjNJNjǁDžLJǂ NJǁDŽLJǂ NjLJǃƹ ƙ ǁDŽǁ NJLJLJNjƻƾNjNJNjƻƾdždžLJ ƙ ƽDŽǘ
ƪƱƙ

ơNJLjLJDŽǕǀnjǂNjƾnjNJNjljLJǂNJNjƻLJǀƹǒǁNjdžLJƼLJLJNjǃDŽǗǐƾdžǁǘƬƠƧ

ƨljLJǃLJdžNJnjDŽǕNjǁljnjǂNjƾNJǕ LjLJ ƽƹdždžLJDžnj ƻLJLjljLJNJnj nj ƛƹǑƾƼLJ
ǖDŽƾǃNjljǁǃƹ

ƪ ǏƾDŽǕǗ NJLJƺDŽǗƽƾdžǁǘ Njƾǎdžǁǃǁ ƺƾǀLJLjƹNJdžLJNJNjǁ ƻLJ ƻljƾDžǘ

ǖǃNJLjDŽnjƹNjƹǏǁǁ ǑNjƾLjNJƾDŽǕdžƹǘ ƻǁDŽǃƹ ƽLJDŽƿdžƹ ƺǔNjǕ
ƽLJNJNjnjLjdžLJǂ ƨljLJǁǀƻLJƽǁNjƾDŽǕ džƾ džƾNJƾNj LJNjƻƾNjNJNjƻƾdždžLJNJNjǁ
ǀƹ ƹƻƹljǁǂdžǔƾ NJǁNjnjƹǏǁǁ ƻǔǀƻƹdždžǔƾ LjLJNJljƾƽNJNjƻLJDž
džƾLjljƹƻǁDŽǕdžLJƼLJǁDŽǁLJNjNJnjNjNJNjƻnjǗǒƾƼLJǀƹǀƾDžDŽƾdžǁǘ

² ƛ NJDŽnjǐƹƾ ƾNJDŽǁ NJƾNjƾƻƹǘ ǑNjƾLjNJƾDŽǕdžƹǘ ljLJǀƾNjǃƹ džƾ

NJLJLJNjƻƾNjNJNjƻnjƾNjƻǁDŽǃƾƛƹǑƾƼLJLjljǁƺLJljƹǀƹDžƾdžǁNjƾljLJǀƾNjǃnj
LJƺljƹNjǁƻǑǁNJǕǃǃƻƹDŽǁǍǁǏǁljLJƻƹdždžLJDžnjǖDŽƾǃNjljǁǃnj

ƨƩƞƩƞƝƦƙưƙƤƧƥƶƣƪƨƤƬƙƫƙƯơơƫƧƪƫƞƩƙ

² ƙǃǃnjljƹNjdžLJljƹNJLjƹǃnjǂNjƾNjLJNJNjƾljǁnjƽƹDŽǁNjƾƻNJƾnjLjƹǃLJƻLJǐdžǔƾ

DžƹNjƾljǁƹDŽǔ

² ƨƾljƾƽLjƾljƻLJǂǖǃNJLjDŽnjƹNjƹǏǁƾǂƻǃDŽǗǐǁNjƾNjLJNJNjƾljDžǁdžǁDžnjDž

džƹ LjǘNjǕ DžǁdžnjNj ƺƾǀ ǎDŽƾƺƹ ƽDŽǘ NjLJƼLJ ǐNjLJƺǔ njDŽƾNjnjǐǁDŽǁNJǕ
džƾLjljǁǘNjdžǔƾ ǀƹLjƹǎǁ ƪDŽƾƽǁNjƾ Ljljǁ ǖNjLJDž ǀƹ NjƾDž ǐNjLJƺǔ
LjLJDžƾǒƾdžǁƾǎLJljLJǑLJLjljLJƻƾNjljǁƻƹDŽLJNJǕ

² ƛ ǃLJDžLjDŽƾǃNj LjLJNJNjƹƻǃǁ ƻǎLJƽǁNj ǃLJljLJNjǃǁǂ ǃƹƺƾDŽǕ LjǁNjƹdžǁǘ

ǐNjLJƺǔ NJdžǁǀǁNjǕ ljǁNJǃǁ LJNj ǀƹLjnjNjǔƻƹdžǁǘ ǁDŽǁ NJLjLJNjǔǃƹdžǁǘ
DŽǗƽƾǂLJƽDŽǁdždžǔǂǃƹƺƾDŽǕ

² ƨljǁ njNJDŽLJƻǁǁ NJLJƺDŽǗƽƾdžǁǘ LJNJNjLJljLJƿdžLJNJNjǁ DžLJƿdžLJ

ǁNJLjLJDŽǕǀLJƻƹNjǕǃƹƺƾDŽǕnjƽDŽǁdžǁNjƾDŽǕ

² ƞNJDŽǁǁNJLjLJDŽǕǀnjƾNjNJǘǃƹƺƾDŽǕnjƽDŽǁdžǁNjƾDŽǕ