Bodum 11445-913AUS - Manuel d'utilisation - Page 10

Bodum 11445-913AUS
Téléchargement du manuel

67

ƩƬƣƧƛƧƝƪƫƛƧƨƧƶƣƪƨƤƬƙƫƙƯơơ

² ưNjLJƺǔ džƾ LJƺƿƾǐǕNJǘ ǁǀƺƾƼƹǂNjƾ ǃLJdžNjƹǃNjƹ NJ LjƹljLJDž ƻǔǎLJ

-

ƽǘǒǁDž ǁǀ LJNjƻƾljNJNjǁǘ ƻ ǃljǔǑǃƾ Ljljǁ ǃǁLjǘǐƾdžǁǁ ƻLJƽǔ
ǁDŽǁ džƾLjLJNJljƾƽNJNjƻƾdždžLJ LjLJNJDŽƾ ƻǔǃDŽǗǐƾdžǁǘ ǐƹǂdžǁǃƹ
ƧNjǃljǔƻƹǂNjƾ ǃljǔǑǃnj LJNJNjLJljLJƿdžLJ ƾNJDŽǁ ǐƹǂdžǁǃ ƾǒƾ ƼLJljǘ

-

ǐǁǂǁdžƾLJƺǎLJƽǁDžLJƽLJDŽǁNjǕƻLJƽnj

² ƣǁLjǘǒƹǘƻLJƽƹDžLJƿƾNjƺǔNjǕLjljǁǐǁdžLJǂLJƿLJƼLJƻ
² ƨƾljƾDžƾǒƹǂNjƾ ǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJlj ǃljƹǂdžƾ LJNJNjLJljLJƿdžLJ ƾNJDŽǁ ƻ

džƾDždžƹǎLJƽǁNjNJǘƼLJljǘǐƹǘƻLJƽƹ

² ƦƾLjljǁDžƾdžǘǂNjƾNJǁDŽnjƽDŽǘnjNJNjƹdžLJƻǃǁƻǔǃDŽǗǐƹNjƾDŽǘƻLjLJDŽLJ

-

ƿƾdžǁƾ ©ƛƣƤª ǁ džƾ LjljLJǁǀƻLJƽǁNjƾ džǁǃƹǃǁǎ ǁǀDžƾdžƾdžǁǂ džƹ
ƻǔǃDŽǗǐƹNjƾDŽƾ ǐNjLJƺǔ njƽƾljƿƹNjǕ ƾƼLJ ƻ LjLJDŽLJƿƾdžǁǁ ©ƛƣƤª
ƶNjLJ DžLJƿƾNj LjljǁƻƾNJNjǁ ǃ ƻǔǎLJƽnj Ljƹljƹ ƻƺDŽǁǀǁ ǃljǔǑǃǁ
ƹƻNjLJDžƹNjǁǐƾNJǃLJDžnj LjLJƻljƾƿƽƾdžǁǗ DžƾǎƹdžǁǀDžƹ ƻǔǃDŽǗǐƾdžǁǘ
ǁƻLJǀDžLJƿdžLJDžnjLjLJDŽnjǐƾdžǁǗNjljƹƻDžǔ

² Ʀǁ ƻ ǃLJƾDž NJDŽnjǐƹƾ džƾ LJLjnjNJǃƹǂNjƾ njNJNjljLJǂNJNjƻLJ ƻ ƻLJƽnj LjLJDž

-

džǁNjƾǐNjLJǖNjLJǖDŽƾǃNjljǁǐƾNJǃǁǂLjljǁƺLJlj

² ưǁNJNjǁNjƾ ǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJlj NjLJDŽǕǃLJ NJ LjLJDžLJǒǕǗ ƻDŽƹƿdžLJǂ

NjljǘLjǃǁ

² ƝDŽǘLJNjǃDŽǗǐƾdžǁǘLjljǁƺLJljƹLjLJƻƾljdžǁNjƾljnjǐǃnjnjLjljƹƻDŽƾdžǁǘƻ

LjLJDŽLJƿƾdžǁƾ©ƛƴƣƤªǁƻǔNjƹǒǁNjƾƻǁDŽǃnjǁǀljLJǀƾNjǃǁ

² ƝDŽǘ LJNjǃDŽǗǐƾdžǁǘ ǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJljƹ LJNj NJƾNjǁ ƻNJƾƼƽƹ ƽƾljƿǁ

-

NjƾNJǕǀƹƻǁDŽǃnjƹdžƾǀƹǑdžnjlj

² Ʀƾ ƽLJLjnjNJǃƹǂNjƾ ǐNjLJƺǔ Ǒdžnjlj NJƻƾǑǁƻƹDŽNJǘ ǐƾljƾǀ ǃljƹǂ

NJNjLJDŽƹǁDŽǁLjljǁDŽƹƻǃƹǁDŽǁǃƹNJƹDŽNJǘƼLJljǘǐǁǎLjLJƻƾljǎdžLJNJNjƾǂ

² ƛǔdžǕNjƾ ƻǁDŽǃnj Ǒdžnjljƹ LjǁNjƹdžǁǘ ǁǀ ljLJǀƾNjǃǁ ƾNJDŽǁ ǐƹǂdžǁǃ

džƾ ǁNJLjLJDŽǕǀnjƾNjNJǘ ǁDŽǁ Ljƾljƾƽ ƾƼLJ ǐǁNJNjǃLJǂ ƝƹǂNjƾ ǐƹǂdžǁǃnj
LJǎDŽƹƽǁNjǕNJǘ Ljƾljƾƽ njNJNjƹdžLJƻǃLJǂ ǁDŽǁ NJdžǘNjǁƾDž ƽƾNjƹDŽƾǂ ǁ
LjƾljƾƽǐǁNJNjǃLJǂ

² ƦƾljƹƺLJNjƹǂNjƾNJǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJljLJDžƾNJDŽǁLjLJƻljƾƿƽƾdžNJƾNjƾ

-

ƻLJǂ Ǒdžnjlj ǁDŽǁ ƻǁDŽǃƹ LjLJNJDŽƾ džƾLjljƹƻǁDŽǕdžLJƼLJ NJljƹƺƹNjǔƻƹ

-

džǁǘ ǁDŽǁ DŽǗƺLJƼLJ LjLJƻljƾƿƽƾdžǁǘ ǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJljƹ ƛƾljdžǁNjƾ
ǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJljƻƺDŽǁƿƹǂǑǁǂƹƻNjLJljǁǀLJƻƹdždžǔǂNJƾljƻǁNJdžǔǂ
ǏƾdžNjljƽDŽǘLjljLJƻƾljǃǁljƾDžLJdžNjƹǁDŽǁljƾƼnjDŽǁljLJƻǃǁ

² ƦƾLjǔNjƹǂNjƾNJǕǀƹDžƾdžǘNjǕNJƾNjƾƻLJǂǃƹƺƾDŽǕǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJljƹ

NjƹǃǃƹǃƽDŽǘǖNjLJƼLJNjljƾƺnjǗNjNJǘNJLjƾǏǁƹDŽǕdžǔƾǁdžNJNjljnjDžƾdžNjǔ
ƝDŽǘ LJƺƾNJLjƾǐƾdžǁǘ ƺƾǀLJLjƹNJdžLJNJNjǁ ǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJljƹ ƻǔLjLJDŽ

-

džǘǂNjƾ ljƾDžLJdžNj ǁDŽǁ ǀƹDžƾdžnj ǃƹƺƾDŽǘ NjLJDŽǕǃLJ ƻ NJƾljƻǁNJdžLJǂ
DžƹNJNjƾljNJǃLJǂnjLjLJDŽdžLJDžLJǐƾdždžLJǂLjljLJǁǀƻLJƽǁNjƾDŽƾDž

² ƝDŽǘǀƹǒǁNjǔLJNjLjLJƿƹljƹLjLJljƹƿƾdžǁǘǖDŽƾǃNjljǁǐƾNJǃǁDžNjLJǃLJDž

ǁ NjljƹƻDž džƾ LjLJƼljnjƿƹǂNjƾ ǃƹƺƾDŽǕ ƻǁDŽǃnj ǃLJdžNjƾǂdžƾlj ǐƹǂdžǁ

-

ǃƹǁǖDŽƾǃNjljLJLjLJƽNJNjƹƻǃnjƻƻLJƽnjǁDŽǁƽljnjƼǁƾƿǁƽǃLJNJNjǁ

² Ʀƾ ljƹƺLJNjƹǂNjƾ NJ ǐƹǂdžǁǃLJDž džƹ džƹǃDŽLJdždžLJǂ LjLJƻƾljǎdžLJNJNjǁ džƾ

ƻǃDŽǗǐƹǂNjƾ ƾƼLJ ƾNJDŽǁ džƹƼljƾƻƹNjƾDŽǕdžǔǂ ǖDŽƾDžƾdžNj džƾ LjLJƼljnj

-

ƿƾdž LjLJDŽdžLJNJNjǕǗ ƻ ƻLJƽnj Ʀƾ ƽƻǁƼƹǂNjƾ ǐƹǂdžǁǃ ǃLJƼƽƹ LJdž
ƻǃDŽǗǐƾdž

² ƛLJ ǁǀƺƾƿƹdžǁƾ LjLJƻljƾƿƽƾdžǁǘ ǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJljƹ džƾ ǁNJLjLJDŽǕ

-

ǀnjǂNjƾǒƾDŽLJǐdžǔƾDžLJǗǒǁƾNJljƾƽNJNjƻƹƨljǁǐǁNJNjǃƾǁNJLjLJDŽǕǀnjǂ

-

NjƾDžǘƼǃnjǗNjǃƹdžǕǁDžǘƼǃLJƽƾǂNJNjƻnjǗǒƾƾDžLJǗǒƾƾNJljƾƽNJNjƻLJ

² ưƹǂdžǁǃ džƾLJƺǎLJƽǁDžLJ ǁNJLjLJDŽǕǀLJƻƹNjǕ NjLJDŽǕǃLJ NJ ƻǎLJƽǘǒƾǂ ƻ

ǃLJDžLjDŽƾǃNjLjLJƽNJNjƹƻǃLJǂ

² ƧƪƫƧƩƧƟƦƧ ƬƺƾƽǁNjƾNJǕ ǐNjLJ ǐƹǂdžǁǃ ƻǔǃDŽǗǐƾdž Ljƾljƾƽ

NjƾDžǃƹǃNJdžǁDžƹNjǕƾƼLJNJLjLJƽNJNjƹƻǃǁ

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Bienvenue chez BODUM

18 BISTRO Bienvenue chez BODUM ® Félicitations ! Vous êtes l'heureux (ou l'heureuse) pro- priétaire d'une bouilloire électrique à double paroi BISTRO de BODUM ® . Lisez attentivement ces instruc- tions avant d‘utiliser la bouilloire. IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ – L'utilisation d’appareils éle...

Page 4 - MODE D’EMPLOI

19 MODE D’EMPLOI – Vous risquez de vous brûler si vous ouvrez le couvercle pendant que l’eau est en train de bouillir. – Lorsque la bouilloire est trop pleine, cela peut provoquer des projections d‘eau bouillante. – Ne jamais faire bouillir de l’eau sans le couvercle sur la bouilloire. – Veillez...

Page 5 - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS; DESCRIPTION DE LA BOUILLOIRE

20 BISTRO INSTALLATION – Placez l‘appareil sur une surface stable et plane, en aucun cas sur une surface chaude et à l‘écart de toute source de chaleur. La surface doit être sèche. Veillez à ce que l‘appareil et le cordon soient hors de portée des enfants. – Ne posez pas le socle sur une tablette ou...

Autres modèles de bouilloires Bodum