Bodum 11754-01AUS - Manuel d'utilisation - Page 2
Table des matières:
11
75
4/
/P
rin
te
d
in
C
hin
a.
B
O
D
U
M
®
is
a
re
g
is
te
re
d
tr
a
d
em
ar
k
of
Pi
-D
es
ig
n
AG
, S
w
it
ze
rl
an
d
.
11754 BISTRO
Programmable
Coffee Maker
Programmable Coffee Maker
Instruction for use
ENGLISH
Programmierbarer Kaffeebereiter
Gebrauchsanweisung
DEUTSCH
Cafetière Programmable
Mode d’emploi
FRANÇAIS
Programmerbar kaffemaskine
Brugsanvisning
DANSK
Cafetera Programable
Instrucciones de uso
ESPAÑOL
Macchina per caffè programmabile
Istruzioni per l’uso
ITALIANO
Programmeerbaar koffiezetapparaat
Gebruiksaanwijzing
NEDERLANDS
Programmerbar kaffebryggare
Bruksanvisning
SVENSKA
Cafeteira programável
Manual de instruções
PORTUGUÊS
Ajastettava kahvinkeitin
Käyttöohje
SUOMI
Программируемая кофеварка
Руководство По Эксплуатации
РУССКИЙ
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des précautions de base doivent toujours être respectées, y compris les suivantes: Lisez toutes les informations avant la première utilisation de l'appareil. Le non-respect des consignes et des informations de sécurité peut conduire à des situations dan...
Pour éviter les incendies, les électrocutions et de se blesser, n'im- mergez pas le cordon, la fiche ou l'appareil dans l'eau ou tout autre liquideCet appareil peut être utilisé par des personnes ayant des capa- cités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou qui n'ont pas l'habitude d'utilise...
Conservez ces instructions d'utilisation pour consultation future RÉSERVÉ À UN USAGE MÉNAGER DESCRIPTION DE L'APPAREIL 1 Structure 10 Viseur du Réservoir d'eau 2 Réservoir d'eau 11 Couvercle du Bol 3 Couvercle 12 Touche Programmation 4 Passage d'eau 13 Touche HEURE 5 Disque supérieur 14 Tou...