Bosch AdvancedAquatak 140 - Manuel d'utilisation - Page 35

Table des matières:
- Page 3 – Explication des symboles; Branchement électrique
- Page 5 – rosols est nuisible pour la santé.
- Page 6 – L’utilisation du nettoyeur; Mode d’emploi
- Page 8 – Niveau sonore et vibrations; Montage et mise en service; Mise en fonctionnement; Pour votre sécurité
- Page 9 – Mise en marche; Instructions d’utilisation; Généralités; Réservoirs/récipients ouverts et eaux naturelles
- Page 10 – Réservoir d’eau avec robinet de vidange; Dépistage d’erreurs
- Page 11 – Entretien et Service après‐vente; Entretien; Après l’utilisation / rangement de l’appareil; Protection de l’environnement
- Page 12 – Élimination des déchets; Seulement pour les pays de l’UE :; Español; Instrucciones de seguridad; En caso de no; Explicación de la simbología; La; Conexión eléctrica
يبرع
|
267
عضو یلع ةيئابرهكلا ةكبشلا حاتفم طبض نم دكأت
0
.سبقملاب زاهجلا لصوب مقو
.ءاملا روبنص حتفا
ضبقمب يفلخلا حاتفملا) ليغشتلا عنم لفق سبكا
لكشب دانزلا یلع طغضا .دانزلا حارس قلاطلإ (درفلا
دح یلإو مظتنم لكشب ءاملا قفدتي نأ یلإ ،قلطم
طغضلا موطرخ يفو زاهجلا يف ءاوهلا رفوت مدع
ليغشتلا عنم لفق سبكا .دايزلا حارس كرتا .يلاعلا
.(درفلا ضبقمب يماملأا حاتفملا)
خبلا درف هيجوتب مق .ةيئابرهكلا ةكبشلا حاتفم لتفا
حارس قلاطلإ ليغشتلا عنم لفق سبكا .لفسلأا ىلإ
.قلطم لكشب دانزلا ىلع طغضا .دانزلا
يللآا فاقيلإا ةفيظو
ضبقمب دانزلا قلاطإ روف كرحملا زاهجلا ئفطي
.سدسملا
لمع تاظحلام
ماع
t
ادبأ يطقنلا عاعشلا وأ راودلا ثفنملا لمعتست لا
.كرحملا تاذ تارايسلا فيظنت لجأ نم
ةيضرأ یلع يلاعلا طغضلا فظنم نكر یلع صرحا
.ةيوتسم
لكشب ماملأا وحن يلاعلا طغضلا موطرخب برتقت لا
لبق نم يلاعلا طغضلا فظنم بحست لا امك دئاز
فظنم فوقو مدع یلإ كلذ يدؤي دق .موطرخلا
.بلقيو طقسيف ،تابثب يلاعلا طغضلا
محا .ةرايسب هربعت لاو يلاعلا طغضلا موطرخ ِنثت لا
.ةداحلا اياوزلا وأ فاوحلا نم يلاعلا طغضلا موطرخ
داوملا عم لمعلا لجأ نم لمع تاظحلام
ةيفيظنتلا
t
ةصصخملا ةيفيظنتلا داوملا طقف مدختسا
.يلاعلا طغضلاب فيظنتلا ةزهجلأ حيرص لكشب
ةقيرطب ةيفيظنتلا داوملا مادختساب حصنن اننإ
فيفختلا حئاصن یعارت .ةئيبلا یلع اظافح ةيداصتقا
.ةروراقلا یلع ةنودملا
حوصنملا فيظنتلا بولسا
ةوطخلا
1
:
ةلازلإ حطسملا عاعشلا ثفنم بكر
.ةنشخلا خاسولأا
ةوطخلا
2
:
عضو ةيفيظنتلا داوملا ةروراق بكر
.ةيفيظنتلا داوملا نم ليلقلا
ةوطخلا
3
:
داوملاو ةلحنملا خاسولأا فطشا
.حطسملا عاعشلا ثفنم ةطساوب ةيفيظنتلا
:ةظوحلم
نم خاسولأا/ةيفيظنتلا داوملا خبب أدبا
ائيش لقتناو ةيدومعلا حوطسلا فيظنت دنع لفسلأا
نم أدباف خاسولأا ةلازإ دنع امأ .یلعلأا وحن ءيشف
.لفسلأا وحن ءيشف ائيش لقتناو یلعلأا
ةليدب ةيئام رداصمب لامعتسلاا
يتاذلا طفشلاب اذه يلاعلا طغضلا فظنم زيمتي
رداصملا نم وأ ةيعولأا نم ءاملا طفشب حمسيو
نم .ةيعيبطلا
ماهلا
بيكرتو فيظنت مت دق نوكي نأ
يقنلا ءاملا طفش متي نأو ءاملا لخدمب شوب حشرم
.طقف
هايملاو ةحوتفملا ةيعولأا/تانازخلا
ةيعيبطلا
:نم فلأتت يتلا يتاذلا طفشلا عباوت مدختسا
–
يعجرلالا مامصلا عم طفشلا ةافصم
–
ىوقم طفش موطرخ
3
م
–
يلاعلا طغضلا فظنمل ةماع ةنراق
ءاملا طفشب يلاعلا طغضلا فظنمل عباوتلا هذه حمست
عافترا نم
0,5
قرغتسي دق .ءاملا ىوتسم قوف م
كلذ
15
.ابيرقت اث
ـلا موطرخ سطغا
3
نم لماك لكشب ءاملا يف م
طفشلا موطرخ طبرا .ءاوهلا ةحازإ لجأ
3
فظنمب م
تحت طفشلا ةافصم ءاقبإ ىلع صرحاو ،يلاعلا طغضلا
.ءاملا
نأ ىلإ خبلا درف كف دعب يلاعلا طغضلا فظنم لغش
.مظتنم لكشب يلاعلا طغضلا موطرخ نم ءاملا قفدتي
دعب ءاملا قفدتي مل نإ
25
عيمج صحفاو هئفطا ،اث
طغضلا فظنم ئفطاف ،ءاملا قفدت نإ .تلاصولا
.لمعلاب ءدبلل خبلا ةبرحو خبلا درف بكرو يلاعلا
تانراقلا اضيأو موطرخلا نوكي نأ ةيمهلأا غلاب يف
ةعنام ةقيرطب ةطبترم نوكت نأو ةديج ةيعون نم
ةفلات ريغو ةميلس كلفلا عيمج نوكت نأو بيرستلل
موقت يتلا تلاصولا نإ .ميقتسم لكشب ةبكرمو
.طفشلا ةيلمع قيعت دق بيرستلاب
غيرفتلا روبنص عم ءاملا ءاعو
يلاعلا طغضلا فظنم لصو بوغرملا نم ناك نإ
لصو بجوت ،بسانم غيرفت روبنصب دوزم نازخب
.لاوأ روبنصلاب (ميلستلا راطإب نمضتم ريغ) ءام موطرخ
لماك لكشب موطرخلا نم ءاوهلا ةحازلإ روبنصلا حتفا
.يلاعلا طغضلا فظنمب هطبرا مث
ءاطخلأا نع ثحبلا
ضارعلأا
لمتحملا ببسلا
جلاعلا
لغتشي لا كرحملا
سباقلا لصو متي مل
سباقلا طبرا
فلات سبقملا
رخآ سبقم مدختسا
رهصملا قلاطإ مت
رهصملا لدبتسا
فلات ديدمتلا لبك
ديدمتلا لبك لاب لواح
كرحملا ةيقاو قلاطإ مت
ةدمل كرحملا كرتا
15
.دربيل ةقيقد
Bosch Power Tools
F 016 L81 693 | (30.04.2019)
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 21 Vous trouverez des indications im-portantes pour un service sansrisques sur les plaques d’avertisse-ment se trouvant sur l’appareil.Outre les indications figurant dansles instructions de service, respec-ter les instructions générales de sé-curité et de prévention des acci-dents. Explic...
Français | 23 d’autres personnes pour nettoyerdes vêtements ou des chaussures. u Il est interdit d’utiliser des liquidescontenant des solvants, des acidesnon dilués, de l’acétone ou des sol-vants y compris l’essence, des di-luants ou du fuel car le brouillard depulvérisation de ces substances estfor...
24 | Français nant de l’amiante et d’autres maté-riaux contenant des matières no-cives. u Ne pas utiliser les détergents recom-mandés non dilués. Ces produitssont sûrs dans la mesure où ils necontiennent pas d’acides, ni de les-sive alcaline ou de matières nuisiblesà l’environnement. Nous recomman-d...
Autres modèles de nettoyeurs haute pression Bosch
-
Bosch AdvancedAquatak 140 0.600.8A7.D00
-
Bosch AdvancedAquatak 150
-
Bosch AdvancedAquatak 150 0.600.8A7.700
-
Bosch AdvancedAquatak 160 0.600.8A7.800
-
Bosch AQT 33-10
-
Bosch AQT 33-10 06008A7000
-
Bosch AQT 33-11 0.600.8A7.601
-
Bosch AQT 35-12 06008A7100
-
Bosch AQT 35-12 CAR edition 0.600.8A7.102
-
Bosch AQT 35-12+ 06008A7101