Bosch AdvancedRecip 18 - Manuel d'utilisation - Page 38

Table des matières:
- Page 6 – Français; Consignes de sécurité; MENT
- Page 8 – Instructions de sécurité pour scies sabre
- Page 9 – Utilisation conforme; Niveau sonore et vibrations
- Page 10 – Montage/changement de la lame de scie
- Page 11 – Utilisation; Mise en marche
- Page 12 – Entretien et Service après‐vente; Nettoyage et entretien; Service après-vente et conseil utilisateurs; Transport
ةجردب ةطبترملا دئازلا ليمحتلا نم ةيامحلا ةليسو
ةرارحلا
ضيرعت نكمي لا تاميلعتلل قباطملا لامعتسلاا يف
ليمحتلا ةلاح يف .دئازلا ليمحتلل ةيئابرهكلا ةدعلا
اهب حومسملا ةيراطبلا ةرارح ةجرد زواجت وأ دئازلا
ىلإ ةيئابرهكلا ةدعلا لصفب ةينورتكللإا ةدحولا موقت
ليغشتلا ةرارح ةجرد قاطن ىلإ ىرخأ ةرم لصت نأ
.يلاثملا
لمعلا تاداشرإ
t
يأ ءارجإ لبق ةيئابرهكلا ةدعلا نع مكرملا عزنا
لادبتسا ،ةنايصلا :لاًثم) ةيئابرهكلا ةدعلاب لامعأ
.اهنيزخت وأ اهلقن دنع اًضيأو (..خلإو ددعلا
كانه
ليغشتلا حاتفم یلع طغضلا دنع حورجب ةباصإ رطخ
.دوصقم ريغ لكشب ءافطلإاو
t
ةلاح يف روفلا ىلع ةيئابرهكلا ةدعلا فقوأ
.راصحنلال راشنملا لصن ضرعت
حئاصن
t
جتنم حئاصنو ةينوناقلا ماكحلأا ةاعارم نم دب لا
.ةفيفخلا ءانبلا داوم رشن دنع ةداملا
ءانبلا داومو طوغضملا بشخلا حاولأو بشخلا صحفا
اهب ةبيرغ ضارغأ دوجو ثيح نم اهرشن لبق هباش امو
راشنم ةرفش مدختساو ،هباش امو بلاوللاو ريماسملاك
.ةبسانم
لغشلا ةدام نم اهب برتقاو ةيئابرهكلا ةدعلا لغش
ةدعاقلا ةحيفص عد .اهتجلاعم بوغرملا
)
2
(
ىلع زكترت
وأ زاكترا طغضب ةماخلا رشناو لغشلا ةعطق حطس
دنع ةيئابرهكلا ةدعلا ئفطا .واستم يمامأ عفد
.رشنلا ةيلمع نم ءاهتنلاا
ةرفش ءاصعتسا لاح يف اروف ةيئابرهكلا ةدعلا ئفطا
ةمئلام ةدع ةطساوب لايلق رشنلا قش جرفا .راشنملا
.جراخلل ةيئابرهكلا ةدعلا بحساو
ةروصلا رظنا) بلقلل ةلباقلا ةدعاقلا ةحيفص
C
(
ةدعاقلا ةحيفص مئلاتت
)
2
(
عم ةكرحلل اهتيلباق للاخ نم
.ةلاح لك يف حطسلل بولطملا يوازلا عضولا
روصلا رظنا) سطاغلا رشنلا
D
–
E
(
t
لثم ةنيل تاماخ مادختسا ىلع راصتقلاا بجي
لامعأ يف صصجملا یوقملا قرولاو بشخلا
ةيندعملا لغشلا داوم جلاعت لا .سطاغلا رشنلا
.سطاغلا رشنلا بولسأب
ةريصقلا راشنملا تارفش سطاغلا رشنلاب مدختسا
.طقف
ةدعاقلا ةحيفص ةفاح عم ةيئابرهكلا ةدعلا عضوب مق
)
2
(
ةرفش سملات مدع ةاعارم عم ،لغشلا ةعطق ىلع
راشنملا
)
1
(
ةدعلا ليغشتب مق مث ،لغشلا ةعطقل
ددعلاب یصقلأا طاوشلأا ددع رتخا .ةيئابرهكلا
ىلع طغضا .طاوشلأا ددعب مكحتب ةدوزملا ةيئابرهكلا
لعجاو ،لغشلا ةعطق يف ةوقب ةيئابرهكلا ةدعلا
.لغشلا ةعطق لخاد ءطبب لغوتت راشنملا ةرفش
ةدعاقلا ةحيفص رقتست امدنع
)
2
(
لغشلا ةعطق ىلع
عطقلا طخ ةاذاحمب رشنلا لصاو ،لماكلاب اهحطسب
.بوغرملا
ةرفش مادختسا نكمي ةنيعملا لاغشلأا ضعب ذيفنتل
راشنملا
)
1
(
ةيوازب اهترادإ عم
180
ةدعلا بلقو °
.كلذ مئلاي امب ةيئابرهكلا
ةروصلا رظنا) حطاستب رشنلا
F
(
امو هايملا بيبانأ :لاثم ةئتانلا ءانبلا رصانع رشن نكمي
راشنملا تارفش ةطساوب ةرشابم رادجلا دنع هباش
.ندعملا ةيئانثلا ةنرملا
t
لوطأ راشنملا ةرفش نوكت نأ ىلع امئاد صرحا
رطخ .اهتجلاعم دارملا لغشلا ةعطق رطق نم
.ةيدادترا ةمدصل ضرعتلا
لايلق اهينثب مقو ةرشابم رادجلا یلع راشنملا ةرفش زكر
نأ یلإ ةيئابرهكلا ةدعلا یلع يبناجلا طغضلا للاخ نم
ةدعلا لغش .رادجلا یلع ةدعاقلا ةحيفص زكترت
.تباث يبناج طغضب لغشلا ةعطق رشناو ةيئابرهكلا
ميحشتلا/ديربتلا داوم
طخ راسم یلع ميحشتلا وأ ديربتلا داوم نهد لضفي
.ةداملا ةرارح عافترا ببسب نداعملا رشن دنع عطقلا
ةيلاثم ةقيرطب مكرملا عم لماعتلل تاظحلام
.ءاملاو ةبوطرلا نم مكرملا ةيامحب مق
عقي ةرارح ةجرد قاطن يف لاإ مكرملا نيزختب مقت لا
– نيب
20
یتحو م°
50
ةرايسلا يف مكرملا كرتت لا .م°
.لاثم فيصلا لصف يف
ةطساوب ،یرخلأ ةرتف نم مكرملاب ةيوهتلا تاحتف فظن
.ةفاجو ةفيظنو ةيرط ةاشرف
ةريبك ةجردب نحشلا دعب ليغشتلا ةرتف تضفخنا اذإ
بجي هنأو كلهتسا دق مكرملا نأ ينعي اذهف
.هلادبتسا
.ددعلا نم صلختلا دنع تاداشرلإا یعارت
ةمدخلاو ةنايصلا
فيظنتلاو ةنايصلا
t
يأ ءارجإ لبق ةيئابرهكلا ةدعلا نع مكرملا عزنا
لادبتسا ،ةنايصلا :لاًثم) ةيئابرهكلا ةدعلاب لامعأ
.اهنيزخت وأ اهلقن دنع اًضيأو (..خلإو ددعلا
كانه
ليغشتلا حاتفم یلع طغضلا دنع حورجب ةباصإ رطخ
.دوصقم ريغ لكشب ءافطلإاو
t
ةفاظن یلع اًمئاد ظفاح نمآو ديج لكشب لمعلل
.ةيوهتلا تاحتفو ةيئابرهكلا ةدعلا
ءاوهلا مادختساب راشنملا ةرفش نضاح فيظنت لضفي
ةرفش عزنا .ةمعان ةاشرف مادختساب وأ طوغضملا
ظفاح .كلذ لجأ نم ةيئابرهكلا ةدعلا نع راشنملا
للاخ نم راشنملا ةرفش نضاحل ةيفيظولا ةءافكلا ىلع
.ةبسانم قيلزت داوم مادختسا
یلإ ديدش لكشب ةيئابرهكلا ةدعلا خاستا يدؤي دق
جتني يتلا تاماخلا رشنب مقت لا كلذل .ليغشتلاب للخ
نم ىلعأ ىوتسم نم وأ لفسأ نم فيثك رابغ اهنع
.سأرلا
مادختسلاا تاراشتساو ءلامعلا ةمدخ
حلاصإب ةقلعتملا كتلئسأ یلع ءلامعلا ةمدخ زكرم بيجي
موسرلا دجت .رايغلا عطقل ةفاضلإاب ،هتنايصو جَتنملا
يف رايغلا عطقب ةصاخلا تامولعملاو ةيليصفتلا
:عقوملا
www.bosch-pt.com
قيرف رسي
Bosch
كتدعاسم مادختسلاا تاراشتسلا
انتاجتنم صوصخب تاراسفتسا يأ كيدل ناك اذإ
.اهتاقحلمو
يبرع
|
193
Bosch Power Tools
1 609 92A 4JX | (01.10.2018)
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Customer service Hotline: (011) 6519600 Gauteng – BSC Service Centre 35 Roper Street, New Centre Johannesburg Tel.: (011) 4939375 Fax: (011) 4930126 E-mail: [email protected] KZN – BSC Service Centre Unit E, Almar Centre 143 Crompton Street Pinetown Tel.: (031) 7012120 Fax: (031) 7012446 E-mail: ...
Utilisation des outils fonctionnant sur batteries etprécautions d’emploi u Ne recharger qu’avec le chargeur spécifié par le fabri-cant. Un chargeur qui est adapté à un type de bloc de batteries peut créer un risque de feu lorsqu’il est utiliséavec un autre type de bloc de batteries. u N’utiliser le...
20 | Français 1 609 92A 4JX | (01.10.2018) Bosch Power Tools u N’ouvrez pas l’accu. Risque de court-circuit. u Les objets pointus comme un clou ou un tournevis et lefait d’exercer une force extérieure sur le boîtier risqued’endommager l’accu. Il peut en résulter un court-circuit interne et l’accu ri...
Autres modèles de scies à guichet Bosch
-
Bosch AdvancedCut 18
-
Bosch GSA (0.615.990.L6H)
-
Bosch GSA 120 Professional
-
Bosch GSA 1300 PCE (060164E200)
-
Bosch GSA 18 V-LI C
-
Bosch GSA18V-110B14
-
Bosch KEO (0600861900)