Bosch AHS 45 15 LI 0600849 A 00 - Manuel d'utilisation - Page 24

Table des matières:
- Page 3 – Français; Avertissements de sécurité; Explication des symboles; Sécurité électrique; AVERTISSEMENT
- Page 4 – Utilisation et entretien de l’outil
- Page 5 – Consignes de sécurité pour accumulateurs; Instructions de sécurité pour chargeurs
- Page 6 – Entretien; Symboles
- Page 7 – Niveau sonore et vibrations; Déclaration de conformité
- Page 8 – Montage et mise en service; Processus de charge; Instructions d’utilisation; Mécanisme anti-blocage; Dépistage d’erreurs
- Page 9 – Service Après-Vente et Assistance
- Page 10 – Español; Instrucciones de seguridad; Explicación de la simbología; Seguridad del puesto de trabajo; Seguridad eléctrica; ADVERTENCIA
196
|
عربي
F 016 L70 876 | (3.2.14)
Bosch Power Tools
جيجضلا نع تامولعم
تازازتهلااو
.
EN 60745
بسح توصلا تاسايق ميق ديدحت مت
:ةداي ةيئاربهكلا ةدعلا )
A
عون( جيجض یوتسم ةميق غلبت
توصلا ةردق یوتسم ،)
A
( لبيسيد
66
توص طغض یوتسم
.لبيسيد
3 = K
توافتلا .)
A
( لبيسيد
87
!عمس ةيقاو دترا
ةثلاثر تاهجتملا عومجم(
a
h
تازازتهلاا ثاعترا ةميق
:
EN 60745
بسح تبس ُح
K
توافتلاو )تاهاجتا
.
2
اث/م
1,5 = K
،
2
اث/م
2,5> a
h
تاميلعتلا عف روكذملا تازازتهلاا یوتسم سايق مت دقل
نكميو
EN 60745
نمض بيعم سايق بولسأ بسح هذه
امك .ضعبلا اهضعبر ةيئاربهكلا ددعلا ةنراقمل همادختسا
.عئدبم لكشر تازازتهلال ضبعتلا بيدقتل مئلام هنأ
ةيساسلاا تامادختسلاا روكذملا تازازتهلاا یوتسم لثمي
ةيئاربهكلا ةدعلا لامعتسا مت نإ امنير .ةيئاربهكلا ةدعلل
ةفلاخم لغش ددعر وأ ةددعتم تاقحلمر یبخأ تامادختسلا
دقو .تازازتهلاا یوتسم فلتخي دقف ،ةيفاك بيغ ةنايصر وأ
لكشر لغشلا ةبتف لاوط تازازتهلال ضبعتلا كلذ ديزي
.حضاو
،قيقد لكشر تازازتهلال ضبعتلا بيدقت لجأ نم عغبني امك
عتلا وأ زاهجلا اهللاخ أفطي عتلا تاقولأا ةايابم متي نأ
كلذ ضفخي دقو .لاعف لمحر هليغشت نود نكلو اهر لمعي
.لمعلا ةدم لماك ببي حضاو لكشر تازازتهلال ضبعتلا
بيثأت نم مدختسملا ةياقول ةيفاضإ نامأ تاءابجإ ددح
،لغشلا دديو ةيئاربهكلا ةدعلا ةنايص :لاثم ،تازازتهلاا
.لمعلا تايبجم ميظنتو نيديلا ةئفدت
قفاوتلا حيرصت
فوصوملا جتنملا نأر ةصاخلا انتيلوؤسم یلي حبصن اننإ
ةيرايعملا قئاثولا وأ بيياعملا عم قفاوتي ”ةينفلا تانايبلار“
2000/14/EG
تاهيجوتلا ماكحأ بسح
EN 60745
:ةيلاتلا
.،
2006/42/EG
،
2004/108/EG
،
2011/65/EU
نومضملا توصلا ةردق یوتسم
:2000/14/EG
.)
A
( لبسيد
90
.
V
قفبملا بسح قفاوتلا مييقت تاءابجإ
25
:جَتنملا ةئف
:
(2000/14/EG
،
2006/42/EG)
یدل ةينفلا قارولأا
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS23,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
29.01.2014
ليغشتلاو بيكرتلا
لمعلا فده
ةروصلا
ديروتلا قاطن
1
مكبملا بيكبت
2
ليغشتلا
3
ءافطلإا
4
لمي تاظحلام
5
نيكسلا ةنايص
6
لقنلاو نزخلا
6
عراوتلا رايتخا
7
مكرملا نحش
نحشلا ةيلمع
ةيئاربهكلا ةكبشلا سراق لصو روف نحشلا ةيلمي أدبت
ةبيجح عف
مكبملا ميقلتو سبقملار نحشلا زاهجل عراتلا
.
نحشلا
:ةظحلام
مكبملا ةرابح ةجرد عقت امدني طقف ةزئاج نحشلا ةيلمي نإ
ةبقف عجابت ،ةحومسملا نحشلا ةرابح ةجرد لاجم نمض
.”ةينفلا تانايبلا“
مكرملا نحش رشؤم ،قافخلا ءوضلا
قفخ
للاخ نم نحشلا ةيلمي یلإ راشي
.مكبملا نحش بشؤم
مكرملا نحش رشؤم ،رمتسملا ءوضلا
نحش بشؤمر
رمتسملا ءوضلا
بيشي
مكبملا نحش مت دق هنأ یلإ
مكبملا
ةرابح ةجرد نأ یلإ
وأ
لماك لكشر
ةرابح ةجرد لاجم جراخ عقت مكبملا
.نحشلا ةيلمي ذيفنت نكمي لا كلذل ،ةحومسملا نحشلا
ةرابحلا ةجرد لاجم یلإ لصوتلا روف مكبملا نحش متي
.ةحومسملا
بشؤمر
رمتسملا ءوضلا
نإف ،دعر مكبملا ميقلت متي مل نإ
ةكبشلا سراق لصو مت دق هنأ یلإ بيشي
مكبملا نحش
.ليغشتلل زهاج نحشلا زاهج نأو سبقملار ةيئاربهكلا
لمع تاظحلام
◀
هداعبإ یلع ةظفاحملا عم ةقيدحلا زاهجب كسما
نامأب فوقولا یلع صرحا .كدسج نع ةيفاك ةفاسم
وأ ضبقملا قيرط نع ةقيدحلا زاهج قلعت لا .تابثو
.هنزخ متي امدنع حاتفملا
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 17 Bosch Power Tools F 016 L70 876 | (3.2.14) Batteries no longer suitable for use can be directly returned at: Great Britain Robert Bosch Ltd. (B.S.C.)P.O. Box 98Broadwater ParkNorth Orbital RoadDenhamUxbridgeUB 9 5HJAt www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange the collecti...
18 | Français F 016 L70 876 | (3.2.14) Bosch Power Tools Eviter tout démarrage intempestif. S’assurer que l’in-terrupteur est en position arrêt avant de brancher l’ou-til au secteur et/ou au bloc de batteries, de le ramasser ou de le porter. Porter les outils en ayant le doigt sur l’in- terrupteur...
Français | 19 Bosch Power Tools F 016 L70 876 | (3.2.14) de l’outil. Dans le cas contraire, un risque de mauvaise uti-lisation et de blessures existe. Les enfants doivent etre surveilles pour assurer qu’ils ne jouent pas avec l’outil de jardin. Toujours bien tenir l’outil électroportatif des deux ...
Autres modèles de scies électriques Bosch
-
Bosch AdvancedCut 18 0.603.3D5.100
-
Bosch AGS 7 2 LI
-
Bosch AGS 7 2 Li 0600856000
-
Bosch AHS 45 15 LI
-
Bosch AHS 45 16
-
Bosch AHS 45 16 0600847 A 00
-
Bosch AHS 45 26
-
Bosch AHS 50 16
-
Bosch AHS 50 16 0600847 B 00
-
Bosch AHS 52 LI