Bosch AHS 45 15 LI 0600849 A 00 - Manuel d'utilisation - Page 31
Table des matières:
- Page 3 – Français; Avertissements de sécurité; Explication des symboles; Sécurité électrique; AVERTISSEMENT
- Page 4 – Utilisation et entretien de l’outil
- Page 5 – Consignes de sécurité pour accumulateurs; Instructions de sécurité pour chargeurs
- Page 6 – Entretien; Symboles
- Page 7 – Niveau sonore et vibrations; Déclaration de conformité
- Page 8 – Montage et mise en service; Processus de charge; Instructions d’utilisation; Mécanisme anti-blocage; Dépistage d’erreurs
- Page 9 – Service Après-Vente et Assistance
- Page 10 – Español; Instrucciones de seguridad; Explicación de la simbología; Seguridad del puesto de trabajo; Seguridad eléctrica; ADVERTENCIA
فارسى
|
203
Bosch Power Tools
F 016 L70 876 | (3.2.14)
یژراش نز نمچ هرا
AHS 35-15 LI
AHS 45-15 LI
ژراش هاگتسد
AL 1115 CV
AL 1115 CV
ینى هرسمش
EU
UK
AU
2 607 225 513
2 607 225 515
2 607 225 517
2 607 225 513
2 607 225 515
2 607 225 517
ژرسش )قرب( نسیرج
mA
1 500
1 500
ژرسش یارب زسجم ترارح هجرد
°C
0 – 45
0 – 45
)دنتسه یلسخ سهیرتسب( ژرسش نسمز
)هقیقد(
min
63
63
EPTA‑Procedure 01/2003
درادنستاا قبسطم نزو
kg
0,3
0,3
ینمیا سلاک
II
/
II
/
شاعترا و ادص هب طوبرم تاعلاطا
سب قبسطم ،ادص نازیم یارب هدش یریگ هزادنا ریدسقم
.دنوش یم هباسحم
EN 60745
درادنستاا
رازبا یارب
a
بسح رب هدش یریگ هزادنا یتوص شسعترا حطا
حطا ;
66 dB (A)
یتوص رسشى حطا :سب تاا ربارب لاومعم
.
K = 3 dB
)تیعطق مدع( سطخ بیرض .
87 dB (A)
یتوص ناوت
!دینک هدافتسا ینمیا یشوگ زا
بیرض و )تهج ها یسهرادرب عمج(
a
h
تسشسعترا لک نازیم
:
EN 60745
دنوش یم هباسحم درادنستاا یسنبم رب
K
سطخ
.
K = 1,5 m/s
2
،
a
h
< 2,5 m/s
2
شور سب لمعلاروتاد نیا رد هدش دیق شسعترا حطا
زا و دراد تقبسطم
EN 60745
درادنستاا قبط یریگ هزادنا
هدسفتاا رگیدکی سب یقرب یسهرازبا هسیسقم یارب ناوتیم نآ
زا یشسن رسشى حطا یتقوم دروآرب یارب نینچمه .دومن
.تاا باسنم زین شسعترا
یقرب رازبا یلصا دربرسک فرعم هدش دیق شسعترا حطا
ریسا سب رگید دراوم یارب یقرب رازبا رگا هتبلا .تاا
و تبقارم نودب سی و رگید یدربرسک یسهرازبا سب ،تسقلعتم
رییغت نسکما تروصنآ رد ،دوش هدرب رسکب یىسک سیورا
یشسن رسشى دناوتیم رما نیا .دراد دوجو شسعترا حطا
شیازىا حوضو هب رسک نسمز تدم لوط رد ار شسعترا زا
.دهدب
ار یئسهنسمز دیسب ،شسعترا زا یشسن رسشى قیقد دروآرب تهج
نشور هسگتاد هکنیا سی و تاا شومسخ هسگتاد هک مه
رظن رد ،دوشیمن هتىرگ رسکب نسمز نآ رد نکیلو تاا
ار شسعترا زا یشسن رسشى حطا دناوتیم هلئسم نیا .تىرگ
.دنک مک حوضو هب رسک لوط لک رد
زا لبق و سه شسعترا ربارب رد فعسضم ینمیا تسمادقا
رسک هسگتاد سب هک یدرى تظسفح یارب ار سهنآ یراذگریثأت
و یقرب رازبا سیورا لسثم ناونعب ،دیریگب رظن رد دنکیم
یهد نسمزسا و سهتاد نتشادهگن مرگ ،نآ تسقحلم و رازبا
.یرسک لحارم
تقباطم هیراهظا
،میرادیم رسهظا یرسصحنا تیلوئسم لوبق سب هلیاونیدب
سب »ینى تسصخشم و مسقرا« تحت هحورشم تلاوصحم هک
:دنراد تقبسطم ریز ینى کرادم و سه مرون ،سهرادنستاا
یسه لمعلاروتاد تاررقم سب قبسطم ،
EN 60745
2006 / 42 / EG, 2004/ 108 / EG, 2011 / 65 / EU,
.2000 / 14 / EG
.
90 dB(A)
هدش نیمضت یتوص ناوت حطا :
2000 / 14/ EG
.
V
همیمض رد تقبسظم هیرسهظا یسنبم رب یبسیزرا شور
25
:لوصحم یدنب هتاد
:طاوت
(2006/42/EG
،
2000/14/EG)
ینى کرادم
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT‑LG/ENS23,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D‑70745 Leinfelden‑Echterdingen
29.01.2014
دربراک و بصن هوحن
درکلمع عون
ریوصت
یلسارا تسیوتحم
1
یرتسب نداد رارق
2
ندرك نشور
3
ندرك شومسخ
4
یلمع یسه یئسمنهار
5
هغیت سیورا
6
لقن و لمح و یرادهگن
6
تسقلعتم بسختنا هوحن
7
یرتاب ندرک ژراش
)ژراش( یراذگراب دنیآرف
نینچمه و قرب زیرپ هب رژرسش قرب هخسشود لسصتا درجم هب
زسغآ ژرسش دنیآرى ،یرتسب
هظفحم لخاد رد
یرتسب نتىرگ رارق
.دوش یم
:ركذت
یرتسب یسمد هک تاا ریذپ نسکما ینسمز طقى ژرسش دنيارى
هب دوش عوجر ،دشسب هتىرگ رارق ژرسش یارب زسجم یسمد تحت
.»ینى تسصخشم« ثحبم
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 17 Bosch Power Tools F 016 L70 876 | (3.2.14) Batteries no longer suitable for use can be directly returned at: Great Britain Robert Bosch Ltd. (B.S.C.)P.O. Box 98Broadwater ParkNorth Orbital RoadDenhamUxbridgeUB 9 5HJAt www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange the collecti...
18 | Français F 016 L70 876 | (3.2.14) Bosch Power Tools Eviter tout démarrage intempestif. S’assurer que l’in-terrupteur est en position arrêt avant de brancher l’ou-til au secteur et/ou au bloc de batteries, de le ramasser ou de le porter. Porter les outils en ayant le doigt sur l’in- terrupteur...
Français | 19 Bosch Power Tools F 016 L70 876 | (3.2.14) de l’outil. Dans le cas contraire, un risque de mauvaise uti-lisation et de blessures existe. Les enfants doivent etre surveilles pour assurer qu’ils ne jouent pas avec l’outil de jardin. Toujours bien tenir l’outil électroportatif des deux ...
Autres modèles de scies électriques Bosch
-
Bosch AdvancedCut 18 0.603.3D5.100
-
Bosch AGS 7 2 LI
-
Bosch AGS 7 2 Li 0600856000
-
Bosch AHS 45 15 LI
-
Bosch AHS 45 16
-
Bosch AHS 45 16 0600847 A 00
-
Bosch AHS 45 26
-
Bosch AHS 50 16
-
Bosch AHS 50 16 0600847 B 00
-
Bosch AHS 52 LI