Bosch AHS 50 16 0600847 B 00 - Manuel d'utilisation - Page 26
Table des matières:
- Page 4 – Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Explication des symboles; AVERTISSEMENT
- Page 5 – Sécurité électrique
- Page 6 – Maintenance et entretien
- Page 7 – Symboles
- Page 8 – Caractéristiques techniques; Déclaration de conformité; Montage et mise en service
- Page 9 – Dépistage d’erreurs; Elimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; Explicación de la simbología
Ðóññêèé |
93
Bosch Power Tools
F 016 L70 775 | (25.4.12)
óäëèíèòåëü. Èíôîðìàöèþ ìîæíî ïîëó÷èòü â
àâòîðèçèðîâàííîé ñåðâèñíîé ìàñòåðñêîé.
Ðàçðåøàåòñÿ èñïîëüçîâàòü òîëüêî êàáåëè-óäëèíèòåëè òèïà
H05VV-F èëè H05RN-F.
Äëÿ ïîâûøåíèÿ áåçîïàñíîñòè ðåêîìåíäóåòñÿ
èñïîëüçîâàòü óñòðîéñòâî çàùèòíîãî îòêëþ÷åíèÿ (ÓÇÎ),
ñðàáàòûâàþùåå ïðè ìàêñ. 30 ìÀ. ÓÇÎ ñëåäóåò ïðîâåðÿòü
ïåðåä êàæäûì èñïîëüçîâàíèåì àïïàðàòà.
Óêàçàíèå äëÿ ïðîäóêòîâ
çà ïðåäåëàìè Âåëèêîáðèòàíèè
:
ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
 èíòåðåñàõ Âàøåé áåçîïàñíîñòè
íåîáõîäèìî ñîåäèíèòü øòåêåð ñàäîâîãî èíñòðóìåíòà ñ
êàáåëåì-óäëèíèòåëåì. Ñîåäèíèòåëüíàÿ ìóôòà êàáåëÿ-
óäëèíèòåëÿ äîëæíà áûòü çàùèùåíà îò âîäÿíûõ áðûçã,
ñäåëàíà èç ðåçèíû èëè ïîêðûòà ðåçèíîé. Êàáåëü-
óäëèíèòåëü äîëæåí èñïîëüçîâàòüñÿ ñ ïðèñïîñîáëåíèåì äëÿ
ðàçãðóçêè ïðîâîäà îò íàòÿæåíèÿ.
Øíóð íåîáõîäèìî ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿòü íà íàëè÷èå
ïðèçíàêîâ ïîâðåæäåíèÿ, åãî ìîæíî èñïîëüçîâàòü òîëüêî â
áåçóïðå÷íîì ñîñòîÿíèè.
Ïîâðåæäåííûé ñåòåâîé øíóð ðàçðåøàåòñÿ ðåìîíòèðîâàòü
òîëüêî â àâòîðèçèðîâàííîé ìàñòåðñêîé Bosch.
Òåõîáñëóæèâàíèå
f
Ïðè ìàíèïóëÿöèÿõ èëè ðàáîòàõ â çîíå îñòðûõ íîæåé
âñåãäà îäåâàéòå ñàäîâûå ðóêàâèöû.
f
Ïðîâåðÿéòå ñàäîâûé èíñòðóìåíò è íà âñÿêèé ñëó÷àé
ìåíÿéòå èçíîñèâøèåñÿ èëè ïîâðåæäåííûå äåòàëè.
f
Ïåðåä õðàíåíèåì ñàäîâîãî èíñòðóìåíòà âñåãäà
ñìàçûâàéòå íîæåâîé áðóñ ñïðååì äëÿ óõîäà.
f
Ïðîâåðÿéòå âñå ãàéêè, áîëòû è âèíòû íà ïðåäìåò
ïðî÷íîé ïîñàäêè ñ öåëüþ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîãî
ðàáî÷åãî ñîñòîÿíèÿ ñàäîâîãî èíñòðóìåíòà.
f
Äëÿ çàìåíû èñïîëüçóéòå îðèãèíàëüíûå çàïàñíûå ÷àñòè
ôèðìû Bosch.
Ñèìâîëû
Ñëåäóþùèå ñèìâîëû ïîìîãóò Âàì ïðè ÷òåíèè è ïîíèìàíèè
ðóêîâîäñòâà ïî ýêñïëóàòàöèè. Çàïîìíèòå ñèìâîëû è èõ
çíà÷åíèå. Ïðàâèëüíàÿ èíòåðïðåòàöèÿ ñèìâîëîâ ïîìîæåò
Âàì ïðàâèëüíåå è íàäåæíåå ðàáîòàòü ñ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì.
Ïðèìåíåíèå ïî íàçíà÷åíèþ
Ñàäîâûé èíñòðóìåíò ïðåäíàçíà÷åí äëÿ îáðåçàíèÿ è
ñòðèæêè êóñòàðíèêà íà ïðèóñàäåáíîì ó÷àñòêå è íà äà÷å.
Òåõíè÷åñêèå äàííûå
Ñèìâîë
Çíà÷åíèå
Íàäåâàéòå çàùèòíûå ðóêàâèöû
Ïðè ðàáîòå ïîëüçóéòåñü çàùèòíûìè
î÷êàìè.
Íàïðàâëåíèå äâèæåíèÿ
Âêëþ÷åíèå
Âûêëþ÷åíèå
Áåðåãèòåñü óäàðà ýëåêòðè÷åñêèì
òîêîì.
Ðàçðåøåííîå äåéñòâèå
Çàïðåùåííîå äåéñòâèå
Ïðèíàäëåæíîñòè
Êóñòîðåç
AHS 45-16
AHS 50-16
AHS 55-16
AHS 60-16
Òîâàðíûé ¹
3 600 ...
H47 A..
H47 B..
H47 C..
H47 D..
Íîì. ïîòðåáëÿåìàÿ ìîùíîñòü
Âò
420
450
450
450
Äëèíà ðåæóùåé êðîìêè
ìì
450
500
550
600
Øàã çóáüåâ íîæà
ìì
16
16
16
16
×àñòîòà õîäîâ íà õîëîñòîì õîäó
ìèí
-1
3 400
3 400
3 400
3 400
Âåñ ñîãëàñíî EPTA
-
Procedure 01/2003
êã
2,6
2,7
2,7
2,8
Êëàññ çàùèòû
/
II
/
II
/
II
/
II
Ïàðàìåòðû óêàçàíû äëÿ íîìèíàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ [U] 230 Â. Ïðè äðóãèõ çíà÷åíèÿõ íàïðÿæåíèÿ, à òàêæå â ñïåöèôè÷åñêîì äëÿ ñòðàíû
èñïîëíåíèè èíñòðóìåíòà âîçìîæíû èíûå ïàðàìåòðû.
Îáðàùàéòå âíèìàíèå íà òîâàðíûé íîìåð íà çàâîäñêîé òàáëè÷êå Âàøåãî ñàäîâîãî èíñòðóìåíòà. Òîðãîâûå íàçâàíèÿ îòäåëüíûõ ñàäîâûõ
èíñòðóìåíòîâ ìîãóò ðàçëè÷àòüñÿ.
OBJ_BUCH-1297-004.book Page 93 Wednesday, April 25, 2012 11:10 AM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 13 Bosch Power Tools F 016 L70 775 | (25.4.12) Ireland Origo Ltd. Unit 23 Magna Drive Magna Business Park City West Dublin 24 Tel. Service: +353 (01) 4 66 67 00 Fax: +353 (01) 4 66 68 88 Australia, New Zealand and Pacific Islands Robert Bosch Australia Pty. Ltd. Power Tools Locked Bag 66 ...
14 | Français F 016 L70 775 | (25.4.12) Bosch Power Tools Sécurité électrique f Il faut que les fiches de l’outil électrique soient adap- tées au socle. Ne jamais modifier la fiche de quelque fa- çon que ce soit. Ne pas utiliser d’adaptateurs avec des outils à branchement de terre. Des fiches non mo...
Français | 15 Bosch Power Tools F 016 L70 775 | (25.4.12) f Dans de mauvaises conditions, du liquide peut être éjecté de la batterie ; éviter tout contact. En cas de con- tact accidentel, nettoyer à l’eau. Si le liquide entre en contact avec les yeux, rechercher en plus une aide mé- dicale. Le liqui...
Autres modèles de scies électriques Bosch
-
Bosch AdvancedCut 18 0.603.3D5.100
-
Bosch AGS 7 2 LI
-
Bosch AGS 7 2 Li 0600856000
-
Bosch AHS 45 15 LI
-
Bosch AHS 45 15 LI 0600849 A 00
-
Bosch AHS 45 16
-
Bosch AHS 45 16 0600847 A 00
-
Bosch AHS 45 26
-
Bosch AHS 50 16
-
Bosch AHS 52 LI