Bosch AHS 50-20 LI - Manuel d'utilisation - Page 62

Bosch AHS 50-20 LI
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65 66 Page 66 67 Page 67 68 Page 68 69 Page 69 70 Page 70
Page: / 70
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

فارسى

|

291

Bosch Power Tools

F 016 L81 734 | (29.8.16)

تبقارم و یکیرتکلا رازبا زا حیحص هدافتسا

نآ زا

◀

یراددوخ هاگتسد یور دایز راشف ندرک دراو زا

نآ اب بسانم یکیرتکلا رازبا زا ،یراک ره یارب .دینک

ثعسب باسنم یکیرتکلا رازبا نتىرگ رسکب

.دینک هدافتسا

نسنیمطا سب و رتهب هسگتاد ناوت زا دیناوتب هک دوشیم

.دینک هدسفتاا رتشیب

◀

زا ،یقرب رازبا لصو و عطق دیلک رد داریا تروص رد

ناوت یمن هک یکیرتکلا رازبا

.دینکن هدافتسا هاگتسد

ریمعت دیسب و هدوب کسنرطخ ،درک لصو و عطق ار سهنآ

.دنوش

◀

و تاقلعتم ضیوعت ،یکیرتکلا رازبا میظنت زا لبق

ای و هدیشک قرب زا ار هخاشود ،نآ نتشاذگ رانک ای

یریگشیپ تسمادقا نیا تیسعر

.دینک جراخ ارنآ یرتاب

یریگولج یکیرتکلا رازبا هتااوخسن ندستىا هار زا ینمیا

.دنک یم

◀

زا ،هدافتسا مدع تروص رد ار یکیرتکلا رازبا

هک دیهدن هزاجا .دیرادهگن رود ناکدوک سرتسد

ار امنهار هچرتفد نیا هک یصاخشا ای و دراوان دارفا

رازبا نتىرگ رارق

.دننک راک هاگتسد نیا اب ،دنا هدناوخن

کسنرطخ هبرجت یب و دراوسن دارىا تاد رد یکیرتکلا

.تاا

◀

دیشاب بظاوم .دینک تبقارم بوخ یکیرتکلا رازبا زا

ریگ و هدرک راک بوخ هاگتسد کرحتم یاه تمسق هک

یکیرتکلا رازبا تاعطق هک دینک تقد نینچمه .دنکن

بیسآ تاعطق .دنشابن هدید بیسآ ای و هتسکش

یرسیسب تلع

.دینک ریمعت راک هب عورش زا لبق ار هدید

یکیرتکلا یسهرازبا زا لمسک تبقارم مدع ،یرسک حناوا زا

.دشسب یم

◀

بوخ هک یشرب رازبا

.دیرادهگن زیمت و زیت ار شرب رازبا

رد رتمک ،دنرادروخرب زیت یسه هبل زا و هدش تبقارم

.دنشسب یم تیاده لبسق رتهب و هدرک ریگ رسک هعطق

◀

هاگتسد یور هک یرازبا ،تاقلعتم ،یکیرتکلا یاهرازبا

هوزج نیا تاروتسد قباطم ار هریغ و دنوش یم بصن

هاگتسد نیا لدم اب هک دیریگ راک هب یروط امنهار

عون و یراک طیارش هب نینچمه .دنشاب هتشاد بسانت

یرسک دراوم یارب یقرب رازبا دربرسک

.دینک هجوت راک

طیارش دناوتیم ،تاا هدشن هتىرگ رظن رد نآ یارب هک

.دوش رجنم ار یکسنرطخ

یژراش یاهرازبا زا هدافتسا زرط و تبقارم

◀

هک دینک ژراش ییاههاگتسد رد اًرصحنم ار اه یرتاب

یارب هکیتروص رد

.دنشاب هدش هیصوت هدنزاس طسوت

یرتسب نآ یارب هک دیهد رارق یرژرسش رد ارنآ ،یرتسب ژرسش

.دراد دوجو یزوسشتآ رطخ ،تاا هدشن هتخسا

◀

هدافتسا ییاه یرتاب زا طقف ،یکیرتکلا تلاآ رازبا رد

هدش هتفرگ رظن رد یقرب رازبا عون نآ یارب هک دینک

هب رجنم دناوتیم هقرفتم یسه یرتسب زا هدسفتاا

.دنا

.ددرگ قیرح و تسحارج

◀

هریگ زا ارنآ دیاب یرتاب زا هدافتسا مدع تروص رد

لئاسو رگید و چیپ ،خیم ،دیلک ،هکس ،یزلف یاه

نکمم لئاسو نیا اریز ،دیراد هگن رود یزلف کچوک

ود نیب یلسصتا دسجیا

.دنوش یلاصتا داجیا ثعاب تسا

و یگتخوا ثعسب دناوتیم )یرتسب یسهلسنیمرت( یرتسب بطق

.دوش قیرح دسجیا

◀

جورخ ثعاب دناوتیم یرتاب زا هیور یب هدافتسا

تاعیام نیا اب سامت هنوگ ره زا .دوش نآ زا تاعیام

تسد ،نآ اب یقافتا سامت تروص رد .دینک یراددوخ

تروص رد .دیئوشب بآ اب ار سامت لحم ای و دوخ

هعجارم کشزپ هب دیاب ،عیام نیا اب مشچ ندش هدولآ

بسهتلا ثعسب دناوتیم یرتسب زا هدش جرسخ عیسم

.دینک

.دوش یگتخوا و تاوپ

سیورس

◀

یا هفرح نیصصختم هب طقف یکیرتکلا رازبا ریمعت یارب

.دینک هدافتسا لصا یکدی لئاسو زا و هدرک عوجر

نیمضت سمش هسگتاد ینمیا هک دش دهاوخ ثعسب نیا

.ددرگ

نز نمچ یاه هرا یارب ینمیا تاروتسد

◀

.دیرادهگن رود هرا هغیت زا ار ناتندب یاهشخب همه

شرب یاه هدروخ ،هغیت تکرح نیح رد دینکن یعس

.دیرادهگن مکحم ار شرب دروم مسج ای دینک ادج ار

ندوب شوماخ تلاح رد طقف ار شرب یاه هدروخ

هرا سب رسک مسگنه تلفغ هظحل کی

.دینک ادج هاگتسد

.دنک دسجیا ار یتخا تسحارج دناوت یم نز نمچ

◀

.دیریگب شا هتسد زا ار هرا هغیت ،نوکس تلاح رد

ینمیا شکور نز نمچ هرا یرادهگن ای لمح ماگنه

تحارج رطخ هسگتاد سب رسک مسگنه رد تقد

.دیشکب ارنآ

.دهد یم شهسک ار هغیت قیرط زا

◀

نوچ ،دیریگب قیاع یاه هتسد زا اهنت ار یقرب رازبا

دوجو قرب یفخم یاهلباک اب هغیت دروخرب ناکما هک

هب دناوت یم قرب نسیرج لمسح لبسک کی سب سسمت

.دراد

دسجیا ثعسب و دنک دراو نسیرج هسگتاد یزلى یسهتمسق

.دوش یکیرتکلا کوش

◀

هتسد و ینمیا تازیهجت همه هک دینک لصاح نانیمطا

یعا

.دنشاب هدش بصن هاگتسد اب راک ماگنه اه

سی تاا هدشن بصن لمسک روطب هک یهسگتاد دینکن

.دیرب رسکب ار دشسب یم زسجم ریغ تارییغت یاراد

◀

یرپسا هلیسوب راک زا لبق ار هرا هغیت یاه هنادند

.دینک برچ سیورس

ینمیا یاهرادشه ریاس

◀

یمسج و یحور یسهیتاسک یاراد دارىا ریسا و نسکدوک

ار ینسبغسب رازبا دنناوت یمن هک ییسنشآ سی هبرجت نودب سی

سی ترسظن نودب یقرب رازبا زا دیسبن ،دنرب رسکب نسنیمطا سب

هدسفتاا لوؤسم درى کی هلیاوب یربرسک شور هیجوت

.دننک

هک دوش لصسح نسنیمطا ست دنشسب رظن ریز دیسب نسکدوک

.دننک یمن یزسب یقرب رازبا سب سهنآ

◀

مکحم تسد ود ره اب ،راک ماگنه ار یکیرتکلا رازبا

رازبا

.دینک باختنا دوخ یارب ینئمطم هاگیاج و هتفرگ

تىرگ رسکب رت نئمطم و رتهب تاد ود سب ناوتیم ار یقرب

.درک تیاده ارنآ و

◀

ات دینک ربص دیاب یقرب رازبا نتشاذگ رانک زا لبق

.دتسیا زاب راک زا و هدش فقوتم هاگتسد

◀

رارق رسک لحم هدودحم رد تسناويح سی صسخشا دیسبن

لوؤسم موا صخش ربارب رد رسک طیحم رد ربرسک .دنریگ

.تاا

◀

تاد رد هغیت یسه هنادند زا ار نز نمچ هرا زگره

.دیریگن

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Français; Avertissements de sécurité; Explication des symboles; Sécurité électrique; AVERTISSEMENT

Français | 21 Bosch Power Tools F 016 L81 734 | (24.5.17) Transport The contained lithium-ion batteries are subject to the Danger-ous Goods Legislation requirements. The user can transport the batteries by road without further requirements.When being transported by third parties (e. g.: air transpor...

Page 4 - Sécurité des personnes

22 | Français F 016 L81 734 | (24.5.17) Bosch Power Tools  Ne pas exposer les outils à la pluie ou à des conditions humides. La pénétration d’eau à l’intérieur d’un outil aug- mentera le risque de choc électrique.  Ne pas maltraiter le cordon. Ne jamais utiliser le cordon pour porter, tirer ou déb...

Page 5 - Maintenance et entretien

Français | 23 Bosch Power Tools F 016 L81 734 | (24.5.17) Maintenance et entretien  Faire entretenir l’outil par un réparateur qualifié utili-sant uniquement des pièces de rechange identiques. Cela assurera que la sécurité de l’outil est maintenue. Consignes de sécurité pour taille-haies  N’approc...

Autres modèles de débroussailleuses Bosch