Bosch AKE 35 (0600834001) - Manuel d'utilisation - Page 35

Bosch AKE 35 (0600834001)
Téléchargement du manuel

268

| Македонски

F 016 L81 408 | (18.11.15)

Bosch Power Tools

да биде заштитен од прскање вода и да биде направен од
гума или обложен со гума. Продолжниот кабел мора да се
употребува со соодветна врска.

Продолжниот кабел мора редовно да се прегледува за
евентуални оштетувања и да се користи само ако е во
совршена состојба.

Доколку напојниот кабел е оштетен мора да го поправи
Бош електричар.

Монтажа и затегнување на пилата

Не приклучувајте ја пилата на струја ако не е во
потполност склопена.

Секогаш носете заштитни очила кога работите на
пилата или со неа.

Монтажа на ланецот и плочата (види слики
A1 – A3) (AKE 30 S/35 S/1835 S/40 S/45 S)

– Извадете ги сите делови од пакувањето.

– Ставете ја пилата на прикладна површина.

– Ставете го ланецот

9

во лежиштето околу плочата

10

.

Внимавајте да го поставите ланецот во правилната
насока, споредувајќи го ланецот со симболот за
ротација

22

.

– Ставете го ланецот на дискот

20

и ставете ја плочата

10

така што навртката за прицврстување

21

и двете

водилки

24

да влезат во соодветните отвори на плочата

10

и клинот за затегнување на ланецот

25

да влезе во

соодветниот отвор на плочата

10

.

Ако е потребно, прилагодете ја навртката за
затегнување на ланецот

14

така што клинот за

затегнување

25

со соодветната дупка во плочата

10

да

се израмни.

– Проверете сите делови да легнат на своето место и

држете го ланецот и плочата во оваа положба. (види
слика А2)

– Вртете ја навртката за затегнување

14

додека ланецот

не стане благо затегнат.

– Ставете ја покривката

13

на своето место.

– Со рака вртете ја навртката за прицврстување

12

на

завртката за прицврстување

21

. (види слика А3)

Ако е премногу затегнат, ланецот може да попушти
во тек на употреба.

Навртката за прицврстување мора само лесно да ја
фаќа плочата.

Затегнување на ланецот (види слики A1 –A3 и E)
(AKE 30 S/35 S/1835 S/40 S/45 S)

Ланецот проверувајте го секогаш пред употреба, после
првата употреба и редовно отприлика на секои 10 минути.
На почетокот на употребата, новите ланци можат значајно
да се олабават.

Животниот век на ланецот зависи најмногу од предовното
замастување и правилното затегање.

Не затегнувајте го ланецот кога е џежок, зошто кога ќе се
олади ќе биде премногу затегнат на плочата.

– Ставете ја пилата на прикладна површина.

– Проверете дали ланецот е исправно поставен во слотот

околу плочата

10

и на дискот

20

.

– Одвртете ја навртката за прицврстување

12

само колку

што е потребно да ја држи плочата на место (

Не вадете

ја навртката!

).

– Навртката за затегнување

14

вртете ја во насоката на

стрелките на часовникот се додека не ја добиете
саканата затегнатост. Оваа постапка го турка клинот за
затегање

25

а со него и самата плоча

10

нанапред.

– Ланецот

9

е правилно затегнат, кога во средината може

околу 5 – 10 мм да се подигне. Ова се проверува
такашто со една рака се подига ланецот наспроти
тежината на пилата.

– Ако е ланецот

9

премногу затегнат, свртете го клинот за

затегнување

14

малку наназад. Проверете ја уште

еднаш затегнатоста на ланецот. Ако е потребно,
повторно затегнете го ланецот како што опишавме
погоре.

– Со рака вртете ја навртката за прицврстување

12

на

завртката за прицврстување

21

.

Ако е премногу затегнат, ланецот може да попушти
во тек на употреба.

Навртката за прицврстување мора само лесно да ја
фаќа плочата.

Монтажа на ланецот и плочата (види слика B)
(AKE 30/35/40)

– Извадете ги сите делови од пакувањето.

– Ставете ја пилата на прикладна површина.

– Ставете го ланецот

9

во лежиштето околу плочата

10

.

Внимавајте да го поставите ланецот во правилната
насока, споредувајќи го ланецот со симболот за
ротација

22

.

– Ставете го ланецот на дискот

20

и ставете ја плочата

10

така што навртката за прицврстување

21

и двете

водилки

24

да влезат во соодветните отвори на плочата

10

и клинот за затегнување на ланецот

25

да влезе во

соодветниот отвор на плочата

10

.

Ако е потребно, вртете ја завртката за затегнување

27

се додека клинот за затегнување

25

со соодветната

дупка во плочата

10

не се израмни.

– Проверете сите делови да легнат на своето место и

држете го ланецот и плочата во оваа положба.

– Ставете ја покривката

13

на своето место.

– Прицврстете ја навртката за прицврстување

26

на

завртката за прицврстување

21

вртејќи со рака.

Затегнување на ланецот (sвиди слики B und E)
(AKE 30/35/40)

Ланецот проверувајте го секогаш пред употреба, после
првата употреба и редовно отприлика на секои 10 минути.
На почетокот на употребата, новите ланци можат значајно
да се олабават.

OBJ_BUCH-2245-002.book Page 268 Wednesday, November 18, 2015 12:45 PM

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 8 - Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Explication des symboles; Sécurité électrique; AVERTISSEMENT

Français | 31 Bosch Power Tools F 016 L81 408 | (18.11.15) Bosch Headquarters Midrand, GautengTel.: (011) 6519600Fax: (011) 6519880E-Mail: [email protected] Disposal The machine, accessories and packaging should be sorted for environmental-friendly recycling. Do not dispose of power tools into house...

Page 9 - Utilisation et entretien de l’outil

32 | Français F 016 L81 408 | (18.11.15) Bosch Power Tools  Utiliser un équipement de sécurité. Toujours porter une protection pour les yeux. Les équipements de sécu- rité tels que les masques contre les poussières, les chaus-sures de sécurité antidérapantes, les casques ou les pro-tections acousti...

Page 10 - Avertissements supplémentaires

Français | 33 Bosch Power Tools F 016 L81 408 | (18.11.15)  Tenir la scie à chaîne par la poignée avant avec mise hors tension de la scie à chaîne et à distance des parties du corps. Pendant le transport ou l’entreposage de la scie à chaîne, toujours la recouvrir du protecteur de chaîne. Une manipu...

Autres modèles de tronçonneuses Bosch