Bosch AQT 33-10 - Manuel d'utilisation - Page 27

Bosch AQT 33-10
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43
Page: / 43
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

عربي

|

183

Bosch Power Tools

F 016 L70 993 | (30.07.14)

يلاعلا طغضلا فظنم

AQT

33-10

عللآا فاقيلإا ةفيظو

●

بسح نزولا

EPTA-Procedure 01/2003

غك

5,8

ةياقولا ةئف

II

/

لسلستملا مقبلا

ةتفلا( لسلستملا مقبلا عجار

علاعلا طغضلا فظنم یلي )زابطلا

دق .عئاربهكلا دهجلار زيجو ضافخنا ليغشتلا تارود جتنت

ةكبشلا فوبظ تناك نإ یبخلأا ةزهجلأا یلي شيوشت أبطي

ني ةكبشلا ةقواعم تلق نإ .ةمئلام بيغ ةيئاربهكلا

.للخ يأ عقوتل ِعاد لاف ،موأ

0,153

تازازتهلااو جيجضلا نع تامولعم

EN 60335-2-79

رايعملل اعبت ةبستحم ءاضوضلا ثاعبنا ميق

:ةداي ةيئاربهكلا ةدعلا )

A

عون( جيجض یوتسم ةميق غلبت

توصلا ةردق یوتسم ،)

A

( لبيسيد

84

توص طغض یوتسم

.لبيسيد

1 = K

توافتلا .)

A

( لبيسيد

95

!عمس ةيقاو دترا

تاهجتملا عومجم(

a

h

ةيلامجلاا تازازتهلاا ميق باسح مت

:

EN 60335

بسح

K

توافتلاو )تاهاجتا ةثلاثر

.

٢

اث/م

2

=

K

،

٢

اث/م

6 = a

h

قفاوتلا حيرصت

تحت حوبشملا جتنملا نأ ةصاخلا انتيلوؤسم یلي بقن

ةلصلا تاذ تاربقملا عيمج عم قفاوتم ”ةينفلا تانايبلا“

تافصاوملار ةصاخلا

،

2000/14/EC

،

2006/42/EC

،

2014/30/EU

،

2011/65/EU

عم قفاوتمو اهيلي تأبط عتلا تلايدعتلا كلذ عف امر

.

EN 60335-2-79, EN 60335-1

:ةيلاتلا بيياعملا

لبسيد

97

نومضملا توصلا ةردق یوتسم :

2000/14/EC

.

V

قفبملا بسح قفاوتلا مييقت تاءابجإ .)

A

(

27

:جَتنملا ةئف

:

(2000/14/EG

،

2006/42/EG)

یدل ةينفلا قارولأا

Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS23,

Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England

Helmut Heinzelmann

Head of Product Certification

PT/ETM9

Henk Becker

Executive Vice President

Engineering

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY

Leinfelden, 28.06.2014

ليغشتلاو بيكرتلا

لمعلا فده

ةروصلا

ديروتلا قاطن

ديروتلا قاطن

1

193

موطبخلا لماح بيكبت

2

194

خفلا دبفر ةربحلا لصو

3

194

/علاعلا طغضلا موطبخ لصو

خبلا دبف

4

195

لمعلا فده

ةروصلا

ديروتلا قاطن

ثفنملا بيكبت

5

195

ءاملا لصو

6

196

ءافطلإاو ليغشتلا

7

196

ثفنملا عاعش طبض

8

197

داوملا ةروراق لصو

ةيفيظنتلا

9

197

حشبملا فيظنت

10

198

ثفنملا فيظنت

11

198

نيزختلا

12

199

لقنلا

13

199

عراوتلا رايتخا

14

200

ليغشتلا ءدب

كتملاس لجأ نم

ةكبشلا سباق بحساو زاهجلا ئفطا !هبتنا

وأ ةنايصلا لامعأ ءارجإ لبق ةيئابرهكلا

وأ فلت لاح يف اضيأ كلذ قبطي .فيظنتلا

.ةيئابرهكلا ةكبشلا لبك فافتلا وأ صق

بيغل( زتبه

50

،بوانتم رايت طلوف

230

ليغشتلا دهج غلبي

بسح طلوف

240

،طلوف

220

عرورولأا داحتلاا نادلر

دجتس .ةحومسملا ديدمتلا تلابك طقف مدختسا .)زابطلا

.ةلاكولا نئارز ةمدخ زكبم ىدل تامولعملا

فظنم ليغشت ءانثأ ديدمت لبك مدختست نأ تدرأ نإ

:ةيلاتلا عطاقملار لقان بلطتي كلذ نإف ،علاعلا طغضلا

م

20

هاصقأ لوط دح یلإ

٢

مم

1,5

-

م

50

هاصقأ لوط دح یلإ

٢

مم

2,5

-

– زاتمي نأ بجوت ،ديدمت لبك مادختسا مت نإ :ةظحلامے

هلصو متي عئاقو لقانر – ناملأا تاميلعتر هفصو مت امك

.ضيرأتلل ةيئاربهكلا كتكبشر عئاقولا لقانلار سراقلا ببي

شور ةنايص زكبم وأ صصختم عئاربهك بيشتست نأ لضفي

.كشلا لاح عف

ماكحلأل ةفلاخملا ديدمتلا تلابك نإ !سرتحا

ديدمتلا تلابك نوكت نأ بجي .ةريطخ نوكت دق

ةلوزعملا ةيعونلا نم تانراقلاو سباوقلاو

.يجراخلا لامعتسلال ةصصخملاو ءاملا دض

نوكت نأ عغبني لاو ةفاج تلابكلا تلاصو نوكت نأ عغبني

.ضرلأا یلي ةنوكبم

رايتر

(RCD) FI

فلختملا رايتلا نم ةياقولل حاتفم مدختسا

صحفُي نأ عغبني .ناملأا ةدايزل بيبمأ عليم

30

غلبي فلختم

.لامعتسا لك لبق اذه ةياقولا حاتفم

حيلصت ةشرو لبق نم فلاتلا لصولا طخ حيلصتر حمسي

.طقف شور ةلاكو

:

یمظعلا ايناطيرب يف اهعيب متي لا

عتلا تاجتنملل ةظحلام

سراقلا لصو متي نأ كنامأ یلي ةظفاحملا بلطتت

:هبتنا

لبك ةنراق نوكت نأ بجي .ديدمت لبكر ةللآار بكبملا

ةيونصم نوكت نأو ءاملا ذاذر نم ةياقو تاذ ديدمتلا

لبك مادختسا متي نأ بجي .طاطملار ةيسكم وأ طاطملا نم

.بحسلل ففخم عم ديدمتلا

.ءام لار لمعي نأ زوجي لا زاهجلا اذه نأر یيابي

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Environmental Protection; Français; Avertissements de sécurité; Explication des symboles; Branchement électrique

Français | 15 Bosch Power Tools F 016 L70 993 | (30.7.14) Bosch Headquarters Midrand, GautengTel.: (011) 6519600Fax: (011) 6519880E-Mail: [email protected] Environmental Protection Chemicals dangerous to the environment must not be allowed to enter the ground, ground water or ponds, streams, etc. Fo...

Page 4 - Raccord de robinet; Mode d’emploi

16 | Français F 016 L70 993 | (30.7.14) Bosch Power Tools Raccord de robinet  Respectez les prescriptions de l’entreprise d’approvision-nement en eau responsable.  Le vissage de tous les tuyaux de raccordement doit être étanche.  N’utilisez qu’un tuyau renforcé d’un diamètre de 12,7 mm (1/2")...

Page 5 - Transport; Symboles; Déclaration de conformité

Français | 17 Bosch Power Tools F 016 L70 993 | (30.7.14) pulvérisateur et la lance pulvérisatrice avec les deux mains. Transport  Avant de transporter l’appareil, arrêtez-le et bloquez-le. Entretien  Avant tous travaux de nettoyage et d’entretien et avant de changer des accessoires, mettez à l’ar...

Autres modèles de nettoyeurs haute pression Bosch

Tous les nettoyeurs haute pression Bosch