Bosch AQT 33-11 0.600.8A7.601 - Manuel d'utilisation - Page 15

Table des matières:
- Page 3 – Disposal; Français
- Page 4 – Raccord de robinet
- Page 5 – Ne jamais utiliser le nettoyeur
- Page 7 – Caractéristiques techniques; Déclaration de conformité; Pour votre sécurité
- Page 8 – Fonctionnement; Mise en marche; Instructions d’utilisation; Généralités; Utilisation avec sources alternatives d’eau; Réservoirs/récipients ouverts et eaux naturelles
- Page 9 – Réservoir d’eau avec robinet de vidange; Dépistage d’erreurs
- Page 10 – Entretien et Service Après-Vente; Entretien; Protection de l’environnement
- Page 11 – Español
92
| Türkçe
F 016 L81 121 | (18.2.15)
Bosch Power Tools
Προστασία του περιβάλλοντος
Χημικές ουσίες που επιβαρύνουν το περιβάλλον δεν
επιτρέπεται να καταλήγουν στο έδαφος, τα υπόγεια νερά, στις
λίμνες, τους ποταμούς κτλ.
Όταν χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά πρέπει να τηρείτε
αυστηρά τις οδηγίες που υπάρχουν επάνω στη συσκευασία
καθώς και την προβλεπόμενη αναλογία μείξης.
Όταν καθαρίζετε κινητήρες οχημάτων πρέπει να τηρείτε τις
εκάστοτε τοπικές διατάξεις: Πρέπει να αποφευχθεί ή κατάληξη
των ξεπλυμένων λαδιών στα υπόγεια νερά.
Απόσυρση
Το πλυντικό υψηλής πίεσης, τα εξαρτήματα και η συσκευασία
πρέπει να ανακυκλώνονται με τρόπο φιλικό προς το
περιβάλλον.
Μην ρίχνετε τα πλυντικά υψηλής πίεσης στα απορρίμματα του
σπιτιού σας!
Μόνο για χώρες της ΕΕ:
Σύμφωνα με την Κοινοτική Οδηγία
2012/19/EE σχετικά με τις παλαιές
ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές και τη
μεταφορά της οδηγίας αυτής σε εθνικό
δίκαιο δεν είναι πλέον υποχρεωτικό τα
άχρηστα ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά
μηχανήματα να συλλέγονται ξεχωριστά για να
ανακυκλωθούν με τρόπο φιλικό προς το
περιβάλλον.
Τηρούμε το δικαίωμα αλλαγών.
Türkçe
Güvenlik Talimatı
Resimli semboller hakkında
açıklamalar
Genel tehlike uyarısı.
Su huzmesini hiçbir zaman
başkalarına, hayvanlara,
alete veya elektrik akımı
altındaki parçalara
doğrultmayın.
Dikkat: Yüksek basınçlı huzme kötüye
kullanıldığında tehlikeli olabilir.
Geçerli yönetmelikler
uyarınca bu alet sistem ayırıcı
donanım olmadan içme suyu
şebekesine bağlanamaz. IEC 61770
Tip BA uyarınca sistem ayırıcı
donanım kullanın.
Sistem ayırıcı donanımdan geçen su
artık içme suyu değildir.
Yüksek basınçlı temizleyiciler için
güvenlik talimatı
Bütün uyarıları ve talimat
hükümlerini okuyun.
Açıklanan uyarılara ve talimat
hükümlerine uyulmadığı tak-
dirde elektrik çarpmalarına, yangınlara
ve/veya ağır yaralanmalara neden
olunabilir.
Alete takılı bulunan uyarı ve
açıklama etiketleri tehlikesiz çalışma
için önemli bilgiler içermektedir.
Kullanım kılavuzundaki uyarılar
yanında genel güvenlik ve
kazalardan korunma hükümlerine de
uyulmalıdır.
OBJ_BUCH-2334-002.book Page 92 Wednesday, February 18, 2015 3:43 PM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
18 | Français F 016 L81 121 | (18.2.15) Bosch Power Tools Disposal The pressure washer, accessories and packaging should be sorted for environmental-friendly recycling. Do not dispose of pressure washers into household waste! Only for EC countries: According to the European directive 2012/19/EU for ...
Français | 19 Bosch Power Tools F 016 L81 121 | (18.2.15) Ne retirez pas la prise électrique pen- dant que vous travaillez avec l’appa-reil. N’écrasez pas le câble d’alimentation ou la rallonge, ne les coincez pas et ne les tirez pas sous risque de les en-dommager. Protégez le câble contre la ch...
20 | Français F 016 L81 121 | (18.2.15) Bosch Power Tools En cas d’utilisation de l’appareil à des endroits à risques (stations de ser-vice, p. ex.), respectez les prescrip-tions de sécurité correspondantes en vigueur. Il est interdit d’utiliser l’appa-reil dans des locaux où il y a risque d’explo...
Autres modèles de nettoyeurs haute pression Bosch
-
Bosch AdvancedAquatak 140
-
Bosch AdvancedAquatak 140 0.600.8A7.D00
-
Bosch AdvancedAquatak 150
-
Bosch AdvancedAquatak 150 0.600.8A7.700
-
Bosch AdvancedAquatak 160 0.600.8A7.800
-
Bosch AQT 33-10
-
Bosch AQT 33-10 06008A7000
-
Bosch AQT 35-12 06008A7100
-
Bosch AQT 35-12 CAR edition 0.600.8A7.102
-
Bosch AQT 35-12+ 06008A7101