Bosch AQT 33-11 0.600.8A7.601 - Manuel d'utilisation - Page 36

Table des matières:
- Page 3 – Disposal; Français
- Page 4 – Raccord de robinet
- Page 5 – Ne jamais utiliser le nettoyeur
- Page 7 – Caractéristiques techniques; Déclaration de conformité; Pour votre sécurité
- Page 8 – Fonctionnement; Mise en marche; Instructions d’utilisation; Généralités; Utilisation avec sources alternatives d’eau; Réservoirs/récipients ouverts et eaux naturelles
- Page 9 – Réservoir d’eau avec robinet de vidange; Dépistage d’erreurs
- Page 10 – Entretien et Service Après-Vente; Entretien; Protection de l’environnement
- Page 11 – Español
236
|
فارسى
F 016 L81 121 | (18.2.15)
Bosch Power Tools
اهداریا
نکمم لیلد
لح هار
راد نسبرض رسشى
پمپ سی بآ گنلش رد اوه دوجو
ریش ،زسب هلوتسیپ سب یوق رسشى هدنیوش هسگتاد دیراذگب
یرسک لدسعتم رسشى ست دنک رسک مک رسشى لزسن یور و زسب
دیآ تادب
تسین حیحص بآ نیمأت
تسصخشم شخب رد تسجردنم سب بآ ریش هک دینک لرتنک
هدسفتاا لبسق یسهگنلش نیرتکچوک .دشسب قبسطم ینى
Ø 13 mm
سی
1/2"
زا دنترسبع
تاا هتىرگ بآ رتلیى
دینک زیمت ار بآ رتلیى
هدروخ هرگ سی هدش مخ بآ گنلش
تاا
دینک فسص ار بآ گنلش
تاا دنلب یلیخ یوق رسشى گنلش
7
گنلش لوط رثکادح ،دینک ادج ار یوق رسشى گنلش طبار
تاا رتم
یلو لدسعتم رسشى
تاا مک یلیخ
زا یکی :رکذت
ثعسب صسخ تسقلعتم
یم رسشى ندرک مک
دوش
تاا هدش هدوارى لزسن
دینک ضوع ار لزسن
هدوارى فقوت/ترستاا پسپوا
تاا هدش
دینک لسعى مه را تشپ رسب
5
ار هشسم
دنک یم رسک روتوم
دودحم رسشى یلو
یرسک رسشى سی تاا
درادن دوجو
تسین لصو بآ
دینک لصو ار بآ
تاا هتىرگ رتلیى
دينک زيمت ار رتليى
تاا هتىرگ لزسن
دینک زیمت ار لزسن
هدنیوش هسگتاد
هب دوخ یوق رسشى
دوش یم نشور دوخ
دنتسین یدنب بآ ،هلوتسیپ سی پمپ
شورى زا سپ تسمدخ و زسجم یسه هسگریمعت زا یکی هب
دینک هعجارم شوب یقرب تلاآرازبا
یدنب بآ هسگتاد
تسین
تسین یدنب بآ ،پمپ
تروص رد ؛تاا یدسع بآ مک ریدسقم )ریخبت( ندش مک
دینک هعجارم یگدنیسمن هب بآ دسیز شهسک
سیورس و تبقارم
سیورس
◀
و دیشکب ار هخاشود ،هاگتسد یور یراک ره زا لبق
.دینک عطق ار بآ ریش
ریز راوم رد ار هسگتاد ،ینلاوط ییارسک نیمضت تهج
:هجوت
.دینک سیورا
ندوب لش دننسم یبیسعم نتشاد ظسحل زا ار هسگتاد
لرتنک هدید بیاآ سی هدوارى یسهتمسق نتشاد و تلاسصتا
.دینک
و بیع یب ینمیا تازیهجت و سهشوپرا هک دینک لرتنک
یسهریمعت و سیورا ،رسک زا لبق .دنشسب هدش بصن حیحص
.دیهد مسجنا ار یلسمتحا
یرادهگن/هدافتسا زا سپ
دییسمن لسعى ار هشسم و دینک شومسخ ار لصو و عطق دیلک
.دینک یلسخ ار یوق رسشى گنلش ست
کمک هب ار یوق رسشى هدنیوش هسگتاد ینوریب یسهتمسق
للاح داوم ،بآ زا .دینک زیمت لسمتاد کی سی مرن سرب کی
،دییادزب ار سهیگدولآ مسمت .دینک هدسفتاا دیسبن هدنیسا و
.دینک زیمت ار روتوم هیوهت یسهرسیش صوصخب
پمپ زا ار سهبآ همه :لصى مسمتا زا سپ رسبنا رد یرادهگن
و دیراذگ یم نشور ار روتوم هک تروص نیدب ،دینک جرسخ
.دینک یم لسعى ار هشسم
.دیهدن رارق هسگتاد یور ار یمسج چیه
.دینک یرادهگن یگدزخی زا یرسع طیحم رد ار هسگتاد
هسگتاد نداد رارق رسبنا رد مسگنه ،لبسک هک دیوش نئمطم
.دینکن مخ ار یوق رسشى گنلش .دنکن ریگ
اب هرواشم و شورف زا سپ تامدخ
نایرتشم
www.bosch-garden.com
،تسقلعتم و یکدی رازبا شرسفا سی و لاوئا هنوگره یارب
رازبا یور بسچرب قبسطم ار لاسک یمقر هد ینى هرسمش اًمتح
.دیهد علاطا ینسبغسب
یكدي رازبا هيهت و هسگتاد ريمعت ،یتنارسگ زا هدسفتاا یارب
.دينك هعجارم صصختم دارىا هب طقى
تسیز طیحم ظفح
،نیمز هب دیسبن تسیز طیحم یارب رضم ییسیمیش داوم
.دنوش دراو سهدور و سه هکرب ،سههاربآ
و هتسب یور تسجردنم هب هدنیوش داوم زا هدسفتاا مسگنه
.دینک هجوت هدش هیصوت بیکرت
:دینک هجوت یلحم تاررقم هب سهوردوخ ندرک زیمت مسگنه
یریگولج هاربآ هب هدش هدیشسپ نغور ندش دراو زا دیسب
.درک
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
18 | Français F 016 L81 121 | (18.2.15) Bosch Power Tools Disposal The pressure washer, accessories and packaging should be sorted for environmental-friendly recycling. Do not dispose of pressure washers into household waste! Only for EC countries: According to the European directive 2012/19/EU for ...
Français | 19 Bosch Power Tools F 016 L81 121 | (18.2.15) Ne retirez pas la prise électrique pen- dant que vous travaillez avec l’appa-reil. N’écrasez pas le câble d’alimentation ou la rallonge, ne les coincez pas et ne les tirez pas sous risque de les en-dommager. Protégez le câble contre la ch...
20 | Français F 016 L81 121 | (18.2.15) Bosch Power Tools En cas d’utilisation de l’appareil à des endroits à risques (stations de ser-vice, p. ex.), respectez les prescrip-tions de sécurité correspondantes en vigueur. Il est interdit d’utiliser l’appa-reil dans des locaux où il y a risque d’explo...
Autres modèles de nettoyeurs haute pression Bosch
-
Bosch AdvancedAquatak 140
-
Bosch AdvancedAquatak 140 0.600.8A7.D00
-
Bosch AdvancedAquatak 150
-
Bosch AdvancedAquatak 150 0.600.8A7.700
-
Bosch AdvancedAquatak 160 0.600.8A7.800
-
Bosch AQT 33-10
-
Bosch AQT 33-10 06008A7000
-
Bosch AQT 35-12 06008A7100
-
Bosch AQT 35-12 CAR edition 0.600.8A7.102
-
Bosch AQT 35-12+ 06008A7101