Bosch AQT 35-12 CAR edition 0.600.8A7.102 - Manuel d'utilisation - Page 27

Bosch AQT 35-12 CAR edition 0.600.8A7.102
Téléchargement du manuel

200

|

عربي

F 016 L70 995 | (17.7.14)

Bosch Power Tools

27

:جَتنملا ةئف

:

(2000/14/EC

،

2006/42/EC)

یدل ةينفلا قارولأا

Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS23,

Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England

Helmut Heinzelmann

Head of Product Certification

PT/ETM9

Henk Becker

Executive Vice President

Engineering

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY

23.06.2014

ليغشتلاو بيكرتلا

لمعلا فده

ةروصلا

ديروتلا قاطن

ديروتلا قاطن

1

210 – 211

لفسلأا وحن ضبقملا بلق

2

212

خفلا دبفر ةربحلا لصو

3

213

/علاعلا طغضلا موطبخ لصو

خبلا دبف

4

213

ثفانملا بيكبت

5

214 – 216

ءاملا لصو

6

216

ءافطلإاو ليغشتلا

7

217

ثفنملا عاعش طبض

8

217

ةيفيظنتلا داوملا ةروراق لصو

9

218

حشبملا فيظنت

10

218

ةينفلا تانايبلا

يلاعلا طغضلا فظنم

AQT 35-12/

AQT 35-12+

AQT 37-13/

AQT 37-13+

AQT 40-13

فنصلا مقر

3 600 HA7 1..

3 600 HA7 2..

3 600 HA7 5..

ةيمسلاا ةردقلا

طاووليك

1,5

1,7

1,9

یصقلأا يرابحلا دادملاا

°C

40

40

40

ءاملار ايندلا دادملاا ةيمك

ةقيقد / بتل

5,8

6,2

6,6

حومسملا طغضلا

لاكسار اغيم

12

13

13

عمسلاا طغضلا

لاكسار اغيم

8

9

9

قفدتلا

ةقيقد / بتل

5

5,5

6

یصقلأا لخدلا طغض

لاكسار اغيم

1

1

1

عللآا فاقيلإا ةفيظو

EPTA-Procedure 01/2003

بسح نزولا

غك

6,65/8,12

7,83/8,82

8,9

ةياقولا ةئف

II

/

II

/

II

/

لسلستملا مقبلا

علاعلا طغضلا فظنم یلي )زابطلا ةتفلا( لسلستملا مقبلا عجار

ةكبشلا فوبظ تناك نإ یبخلأا ةزهجلأا یلي شيوشت أبطي دق .عئاربهكلا دهجلار زيجو ضافخنا ليغشتلا تارود جتنت

.للخ يأ عقوتل ِعاد لاف ،موأ

0,153

ني ةكبشلا ةقواعم تلق نإ .ةمئلام بيغ ةيئاربهكلا

تازازتهلااو جيجضلا نع تامولعم

.

EN 60335-2-79

رايعملل اعبت ةبستحم ءاضوضلا ثاعبنا ميق

3 600 ...

HA7 1..

HA7 2..

HA7 5..

:ةداي زاهجلا )

A

عون( جيجض یوتسم غلبي

توص طغض یوتسم

توص ةردق یوتسم

K

توافتلا

!عمس ةيقاو دترا

(A)

لبيسيد

(A)

لبيسيد

لبيسيد

83

93

2

78

90

1

83

94

2

ةثلاثر تاهجتملا عومجم( ةيلامجلاا تازازتهلاا ميق باسح مت

:

EN 60335

بسح )تاهاجتا

a

h

زازتهلاا ثاعترا ةميق

K

توافتلا

٢

اث/م

٢

اث/م

7 =

2 =

2 =

2 =

4,7 =

1,5 =

قفاوتلا حيرصت

3 600 ...

HA7 1..

HA7 2..

HA7 5..

تانايبلا“ تحت حوبشملا جتنملا نأ ةصاخلا انتيلوؤسم یلي بقن

ةصاخلا ةلصلا تاذ تاربقملا عيمج عم قفاوتم ”ةينفلا

عف امر

2006/42/EC

,

2014/30/EU ,2011/65 EU/EC

تافصاوملار

:ةيلاتلا بيياعملا عم قفاوتمو اهيلي تأبط عتلا تلايدعتلا كلذ

EN 60335-2-79 ,EN 60335-1

:نومضملا توصلا ةردق یوتسم :

2000/14/EC

.

V

قفبملا بسح قفاوتلا مييقت تاءابجإ

(A)

لبيسيد

95

91

96

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Explication des symboles; Branchement électrique

16 | Français F 016 L70 995 | (17.7.14) Bosch Power Tools For the cleaning of motor vehicles the local regulations should be observed: Do not allow oil sprayed off to enter into the ground water. Recycle raw materials instead of waste disposal. Disposal The pressure washer, accessories and packaging...

Page 4 - Utilisation; Mode d’emploi

Français | 17 Bosch Power Tools F 016 L70 995 | (17.7.14) tuyaux et raccordements recommandés par le fabricant doivent être utilisés.  Les tuyaux haute pression, robinetteries et raccords sont importants pour la sécurité de l’appareil. N’utilisez que les tuyaux, robinetteries et raccords recommandé...

Page 5 - Symboles

18 | Français F 016 L70 995 | (17.7.14) Bosch Power Tools Symboles Les symboles suivants sont importants pour pouvoir lire et mieux comprendre le mode d’emploi. Veuillez mémoriser ces symboles et leur signification. L’interprétation correcte des symboles vous permettra de mieux utiliser votre outil ...

Autres modèles de nettoyeurs haute pression Bosch

Tous les nettoyeurs haute pression Bosch