Bosch AQT 40-13 06008A7500 - Manuel d'utilisation - Page 14

Bosch AQT 40-13 06008A7500
Téléchargement du manuel

128

| Română

F 016 L70 995 | (16.12.13)

Bosch Power Tools

Тазалау бұйымдарын қолданғанда қорапшалардағы
мәліметтерге назар аударып, белгіленген
концентрацияларына сай дозалау керек.

Қозғалтқышы бар көліктерді тазалағанда жергілікті
ережелер мен заңдарға назар аударыңыз: Шашырылып
шығатын майлардың жер асты суларына түсуін болдырмау
керек.

Кәдеге жарату

Жоғары қысым тазартқыш, қосымша бөлшектер мен
қорапшаларды қоршаған ортаға зиян келдірмейтін кәдеге
жарату қажет.

Жоғары қысым тазартқышын тұрмыстық үй қалдықтар
контейнеріне салмаңыз!

Тек қана ЕО елдері үшін:

Ескі электр және электроника
бұйымдары бойынша Еуропалық
2012/19/EU директивасына сәйкес,
және оның ЕО елдердің мемелекеттік
Заңдарына еңгізуі бойынша,
қолданылуға жарамсыз ескі электр және
электроника бұйымдарын іріктеп жинап,

қоршаған ортаға зиян келдірмейтін кәдеге жарату қажет.

Техникалық өзгерістер енгізу құқығы сақталады.

Română

Instrucţiuni privind siguranţa şi
protecţia muncii

Explicarea pictogramelor

Indicaţie generală de avertizare a periculozităţii.

Nu îndreptaţi jetul de apă asupra
oamenilor, animalelor, asupra maşinii sau
componentelor electrice.
Atenţie: jetul cu înaltă presiune poate fi
periculos, atunci când este utilizat în mod
greşit.

Conform normelor în vigoare, scula electrică
nu poate fi racordată fără un separator de
sistem la reţeaua de apă potabilă. Folosiţi un
separator de sistem conform IEC 61770 tip
BA.
Apa care curge prin speratorul de sistem este
considerată ca fiind nepotabilă.

Instrucţiuni de siuranţă pentru maşini de curăţat
cu înaltă presiune

Citiţi toate indicaţiile de avertizare şi
instrucţiunile.

Nerespectarea indicaţiilor de

avertizare şi a instrucţiunilor poate provoca
electrocutare, incendii şi/sau răniri grave.

Plăcuţele de avertizare şi cele indicatoare de pe maşină
furnizează indicaţii importante pentru utilizarea sigură a
acesteia.
Pe lângă indicaţiile din instrucţiunile de folosire trebuie
luate în considerare şi reglementările generale privind
siguranţa şi prevenirea accidentelor.

Racordarea la curent electric

Tensiunea sursei de curent trebuie să coincidă cu datele de
pe plăcuţa indicatoare a tipului sculei electrice.

Se recomandă racordarea sculei electrice numai la o priză
de curent asigurată cu un întrerupător automat de
protecţie de 30 mA.

Scoateţi ştecherul afară din priză chiar dacă lăsaţi scula
electrică nesupravegheată chiar şi pentru scurt timp.

Alimentarea cu energie electrică trebuie să corespundă
IEC 60364-1.

Dacă este necesară înlocuirea cablului de alimentare,
pentru evitarea riscurilor de securitate, aceasta se va face
de către producător, centrul autorizat de asistenţă tehnică
post-vânzare al acestuia sau de către o persoană calificată
în acest scop.

Nu atingeţi niciodată cu mâinile ude ştecherul de la reţea.

Nu trageţi ştecherul de la reţea afară din priză în timp ce
lucraţi cu maşina.

Nu călcaţi cu roţile maşinii, nu striviţi sau nu trageţi de
cablul de alimentaresau de cablul prelungitor deoarece
acesta s-ar putea deteriora. Feriţi cablulu de căldură, ulei şi
muchii ascuţite.

Nu mai continuaţi să folosiţi scula electrică în cazul în care
cablul de alimentare sau componente importante precum
furtunul de înaltă presiune, pistolul de stropit sau
echipamentele de siguranţă sunt deteriorate.

Atenţie: Cablurile prelungitoare neconforme normelor pot
fi periculoase.

În cazul utilizării unui cablu prelungitor. ştecherul şi cupla
trebuie să fie impermeabile la apă. Cablul prelungitor
trebuie să aibă secţiunea specificată în instrucţiunile de
folosire şi să fie protejat împotriva stropilor de apă.
Conectorul nu trebuie să se afle în apă.

În caz de înlocuire, cablurile de alimentare sau cele
prelungitoare noi trebuie să fie deasemeni protejate
împotriva stropilor de apă şi să prezinte aceeaşi stabilitate
mecanică, ca a celor vechi.

Racordare la sursa de alimentare cu apă

Respectaţi prescripţiile regiei furnizoare de apă.

Îmbinarea prin înşurubare a furtunurilor de racordare
trebuie să fie etanşă.

OBJ_BUCH-1953-005.book Page 128 Monday, December 16, 2013 1:37 PM

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Environmental Protection; Français; Avertissements de sécurité; Explication des symboles; Branchement électrique

Français | 15 Bosch Power Tools F 016 L70 995 | (16.12.13) Republic of South AfricaCustomer service Hotline: (011) 6519600 Gauteng – BSC Service Centre 35 Roper Street, New CentreJohannesburgTel.: (011) 4939375Fax: (011) 4930126E-Mail: [email protected] KZN – BSC Service Centre Unit E, Almar Centre1...

Page 4 - Raccord de robinet

16 | Français F 016 L70 995 | (16.12.13) Bosch Power Tools  Ne retirez pas la prise électrique pendant que vous travail-lez avec l’appareil.  N’écrasez pas le câble d’alimentation ou la rallonge, ne les coincez pas et ne les tirez pas sous risque de les endomma-ger. Protégez le câble contre la cha...

Page 5 - Mode d’emploi; Symboles

Français | 17 Bosch Power Tools F 016 L70 995 | (16.12.13) Mode d’emploi  L’utilisateur ne doit utiliser l’appareil que conformément à sa destination. Respectez les conditions locales exis-tantes. Lors du travail, faites particulièrement attention aux personnes notamment aux enfants.  L’appareil n...

Autres modèles de nettoyeurs haute pression Bosch

Tous les nettoyeurs haute pression Bosch