Bosch AQUATAK 42-13 0.600.8A7.301 - Manuel d'utilisation - Page 43

Bosch AQUATAK 42-13 0.600.8A7.301
Téléchargement du manuel

252

|

فارسى

F 016 L81 056 | (17.2.15)

Bosch Power Tools

هاگتسد دربراک هوحن

ندرك نشور

لصو هسگتاد و بآ ریش هب ار )دوش یمن لسارا( بآ گنلش

.دینک

ار هسگتاد و دراد رارق

«0»

تلسح رد دیلک هک دیوش نئمطم

.دینزب قرب زیرپ هب

.دینک زسب ار بآ ریش

دینک لسعى ار )هلوتسیپ هتاد یور یتشپ دیلک( دیلک لفق

بآ ست دیهد رسشى لامسک ار هشسم .دینک دازآ ار

هشسم ست

گنلش و هسگتاد رد ییاوه چیه و دوش یرسج تخاونکی

لفق .دینک سهر ار هشسم .دشسب هتشادن دوجو یوق رسشى

.دینک لسعى ار )هلوتسیپ هتاد یور ییولج دیلک( دیلک

لفق .دیریگب نییسپ هب ار هلوتسیپ .دینسخرچب ار قرب دیلک

رسشى لامسک ار هشسم .دوش دازآ هشسم ست دینک لسعى ار دیلک

.دیهد

راکدوخ فقوت درکلمع

هتاد یور هشسم ندرک سهر ضحم هب ار روتوم ،هسگتاد

.دنک یم شومسخ هلوتسیپ

یلمع یاه یئامنهار

یمومع

حطا یور یوق رسشى هدنیوش هسگتاد هک دیوش نئمطم

.تاا هتىرگ رارق فسص

هدنیوش هسگتاد و دیورن ولج هب دسیز یوق رسشى گنلش سب

هک دوش یم ثعسب نیا .دیشکن گنلش سب ار یوق رسشى

نوگژاو و دشسبن تبسث رگید یوق رسشى هدنیوش هسگتاد

.دوش

در نآ یور زا نیشسم سب و دینکن مخ ار یوق رسشى گنلش

.دیرادب نوصم زیت یسه هبل زا ار یوق رسشى گنلش .دیوشن

.دینکن هدسفتاا وردوخ نتسش تهج یشخرچ لزسن زا

حوطا یور هدسفتاا تهج طقى

Patio Cleaners

!رادشه

یدومع حوطا و هلپ یارب نآ زا !تاا باسنم فسص

سمل رسک نیح رد ار نسخرچ لزسن زگره .دینکن هدسفتاا

!دینکن

داوم اب راک تهج یلمع یاه یئامنهار

هدنیوش

ارصحنم هک دینک هدافتسا یا هدنیوش داوم زا اهنت

.دنتسه بسانم یوق راشف هدنیوش هاگتسد یارب

داوم فرصم رد مینک یم هیصوت تسیز طیحم ظفح رطسخ هب

یور دوجوم یسه هیصوت هب .دینک ییوج هىرص هدنیوش

.دینک هجوت ندرک قیقر تهج فورظ

میظنت کی یاراد لوصحم نیا سب یلسارا یوق رسشى لزسن

رب میظنت .دشسب یم هدنیوش داوم میظنت تهج هدننک

.دوش یم مسجنا زسین سساا

یداهنشیپ ندرک زیمت شور

یگدولآ عفد :

1

هلحرم

یمک ار هدنیوش ی هدسم و دینک لصتم ار یوق رسشى لزسن

.دیشسپب

یگدولآ عفر :

2

هلحرم

.دینک ادج دسیز رسشى سب ار هدروخ سیخ یگدولآ

داوم طاوت یدومع حوطا ندرک زیمت مسگنه

:ركذت

.دینک رسک لاسب فرط هب و دینک عورش نییسپ زا هدنیوش

.دینک رسک نییسپ هب لاسب زا نتىرگ بآ مسگنه

رگید یاهبآ رد هدافتسا

یم نآ سب و تاا هدنکم دوخ یوق رسشى ی هدنیوش نیا

رسیسب .دیشک یعیبط یسه همشچ سی فورظ زا ار بآ ناوت

بصن و هدش کسپ بآ یدورو یور شوب رتلیى هک ،

مهم

.دوش هدیکم زیمت بآ سهنت و دشسب

یعیبط یاهبآ و فورظ/زاب یاهرکنات

:دینک هدسفتاا ریز لمسش ی هدنکم دوخ تسقلعتم زا

بقع هب هبرض پسپوا سب شکم یروت

یرتم

3

یوق شکم گنلش

یوق رسشى ی هدنیوش یارب لساروینوا گنیلپوک

رتم مین ار بآ یوق ی هدنیوش سب ناوت یم تسقلعتم نیا سب

لوط هینسث

15

تاا نکمم رسک نیا .دیکم بآ حطا زا رتلاسب

.دشکب

گنلش .دریگن اوه ست دینک بآ ریز لامسک ار یرتم

3

گنلش

نئمطم و دینک لصتم یوق رسشى ی هدنیوش هب ار هدنکم

.دنسمب بآ ریز شکم یروت هک دیوش

هدش هتشادرب هلوتسیپ سب یوق رسشى ی هدنیوش دیراذگب

هچنسنچ .ددرگ یرسج هدنیوش زا مظنم روط هب بآ ست دنک رسک

مسمت و شومسخ ار نآ ،دشن یرسج یبآ چیه هینسث

25

زا سپ

هدنیوش ،بآ ندش یرسج تروص رد .دینک لرتنک ار تلاسصتا

لزسن و هلوتسیپ رسک تهج و دینک شومسخ ار یوق رسشى ی

.دینک لصو ار شسپبآ

،دنشسب هتشاد یبوخ تیفیک سهلپوک و گنلش هک تاا مهم

هتىرگ رارق تارد و ملسا سهرشاو و هدش لصتم یدنب بآ

رسچد ار شکم دنناوت یم هدشن یدنب بآ تلاسصتا .دنشسب

.دننک للاتخا

هیلخت ریش یاراد بآ )هکشب( فورظ

هیلخت ریش یاراد رکنست کی هب یوق رسشى ی هدنیوش هجنسنچ

بآ گنلش کی لوا یتسیسب ،دشسب هدش لصتم باسنم ی

ست ،دینک زسب ار ریش .درک لصو ریش هب )دوش یمن لسارا(

هب ار نآ سپا و دور نوریب گنلش نورد یاوه ی همه

.دییسمن لصتم یوق رسشى ی هدنیوش

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Disposal; Français

Français | 19 Bosch Power Tools F 016 L81 056 | (18.2.15) Disposal The pressure washer, accessories and packaging should be sorted for environmental-friendly recycling. Do not dispose of pressure washers into household waste! Only for EC countries: According to the European directive 2012/19/EU for ...

Page 4 - Raccord de robinet

20 | Français F 016 L81 056 | (18.2.15) Bosch Power Tools  Ne retirez pas la prise électrique pen- dant que vous travaillez avec l’appa-reil.  N’écrasez pas le câble d’alimentation ou la rallonge, ne les coincez pas et ne les tirez pas sous risque de les en-dommager. Protégez le câble contre la ch...

Page 5 - Ne jamais utiliser le nettoyeur

Français | 21 Bosch Power Tools F 016 L81 056 | (18.2.15)  En cas d’utilisation de l’appareil à des endroits à risques (stations de ser-vice, p. ex.), respectez les prescrip-tions de sécurité correspondantes en vigueur. Il est interdit d’utiliser l’appa-reil dans des locaux où il y a risque d’explo...

Autres modèles de nettoyeurs haute pression Bosch

Tous les nettoyeurs haute pression Bosch