Bosch ARM 34 0.600.8A6.101 - Manuel d'utilisation - Page 10

Bosch ARM 34 0.600.8A6.101
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31
Page: / 31
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

Italiano |

27

Bosch Power Tools

F 016 L81 048 | (2.10.13)

Serviço pós-venda e consultoria de
aplicação

www.bosch-garden.com

Para todas as questões e encomendas de peças sobressalen-
tas é imprescindível indicar o número de produto de
10 dígitos como consta na placa de características do apare-
lho de jardim.

Portugal

Robert Bosch LDA
Avenida Infante D. Henrique
Lotes 2E – 3E
1800 Lisboa
Tel.: 21 8500000
Fax: 21 8511096

Brasil

Robert Bosch Ltda.
Caixa postal 1195
13065-900 Campinas
Tel.: (0800) 7045446
www.bosch.com.br/contacto

Eliminação

Não deitar aparelhos de jardinagem no lixo doméstico!

Apenas países da União Europeia:

De acordo com a directiva européia
2012/19/UE para aparelhos eléctricos e elec-
trónicos velhos, e com as respectivas realiza-
ções nas leis nacionais, os aparelhos eléctricos
e electrónicos que não servem mais para a utili-

zação, devem ser enviados separadamente a uma reciclagem
ecológica.

Sob reserva de alterações.

Italiano

Norme di sicurezza

Attenzione! Leggere attentamente le istruzioni sotto indi-
cate. Acquisire dimestichezza con gli elementi di coman-
do ed il corretto utilizzo dell’apparecchio per il giardinag-
gio. Conservare in luogo sicuro il presente manuale di
istruzioni d’uso per ogni necessità futura.

Spiegazione dei simboli presenti sull’apparec-
chio per il giardinaggio

Allarme generale di pericolo.

Leggere le istruzioni d’uso.

Attenzione a non mettere in pericolo l’incolumità
di persone che si trovano nelle vicinanze attraver-
so corpi lanciati o fatti volare per aria.

Avvertenza: Tenere una distanza di sicurezza
dall’apparecchio per il giardinaggio se lo stesso
sta lavorando.

Attenzione: Non toccare le lame rotanti. Le lame
sono affilate. Prestare attenzione a non tagliarsi le
dita dei piedi e delle mani.

Non applicabile.

Spegnere l’apparecchio per il giardinaggio ed
estrarre la spina dalla presa elettrica prima di ef-
fettuare regolazioni oppure pulizia allo stesso,
prima di sciogliere il cavo attorcigliato oppure pri-
ma di lasciare l’apparecchio per il giardinaggio in-
custudito anche per un breve periodo. Tenere il
cavo elettrico lontano dalle lame da taglio.

O aparelho de jardinagem pro-
duz um resultado de corte irre-
gular

e/ou

O motor trabalha com dificul-
dades

Altura de corte pequena demais

Aumentar a altura de corte

As lâminas estão embotadas

Substituir a lâmina

É possível que haja uma obstrução

Controlar o lado de baixo do aparelho de jardi-
nagem e eliminar a obstrução, se for necessá-
rio (sempre usar luvas de jardinagem)

Lâmina montada do lado errado

Montar a lâmina do lado certo

Após ligar o aparelho de jardi-
nagem, a lâmina de corte não
gira

A lâmina é impedida pela relva

Desligar o aparelho de jardinagem

Remover a obstrução (sempre usar luvas de
jardinagem)

Porca/parafuso da lâmina soltos

Apertar porca/parafuso da lâmina (17 Nm)

Fortes vibrações/ruídos

Porca/parafuso da lâmina soltos

Apertar porca/parafuso da lâmina (17 Nm)

Lâmina danificada

Substituir a lâmina

Sintomas

Possível causa

Solução

OBJ_BUCH-1996-001.book Page 27 Wednesday, October 2, 2013 8:30 AM

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - Disposal; Français; Avertissements de sécurité

12 | Français F 016 L81 048 | (2.10.13) Bosch Power Tools Ireland Origo Ltd.Unit 23 Magna DriveMagna Business ParkCity WestDublin 24Tel. Service: (01) 4666700Fax: (01) 4666888 Australia, New Zealand and Pacific Islands Robert Bosch Australia Pty. Ltd.Power ToolsLocked Bag 66Clayton South VIC 3169Cus...

Page 5 - Mode d’emploi; Retirer la fiche de la prise de courant :

Français | 13 Bosch Power Tools F 016 L81 048 | (2.10.13) N’utilisez l’outil de jardin pas par temps de pluie et ne l’exposez pas à la pluie. Protégez-vous contre les chocs électriques. Maintenez le câble de raccordement hors de por-tée des lames. Mode d’emploi  Ne laissez jamais un enfant ou une a...

Page 6 - Branchement électrique; Entretien; Symboles

14 | Français F 016 L81 048 | (2.10.13) Bosch Power Tools Branchement électrique  La tension de la source de courant doit coïncider avec les indications se trouvant sur la plaque signalétique de l’ap-pareil.  Il est recommandé de ne brancher cet appareil que sur une prise de courant protégée par u...

Autres modèles de tondeuses à gazon Bosch

Tous les tondeuses à gazon Bosch