Bosch ART 35 0.600.878.M00 - Manuel d'utilisation - Page 37
Table des matières:
- Page 5 – Français; Avertissements de sécurité; Explication des symboles; Instructions de sécurité spécifiques à l’appareil
- Page 6 – Sécurité électrique; Symboles
- Page 7 – Caractéristiques techniques
- Page 8 – Montage et mise en service
- Page 9 – Service Après-Vente et Assistance; Elimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; Explicación de la simbología
136
|
فارسى
F 016 L70 944 | (30.8.13)
Bosch Power Tools
33
:لوصحم یدنب هتاد
:عجرم مسن
SRL, Sudbury, England, Nr. 1088
:طاوت
(2006/42/EG
،
2000/14/EG)
ینى کرادم
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS4,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
29.08.2013
دربراک و بصن هوحن
◀
.دینکن لصو زیرپ هب لماک بصن زا لبق ار ینابغاب رازبا
◀
دنچ نآ شرب خن ،نز نمچ هرا ندش شوماخ زا سپ
هرابود ندرک نشور زا لبق .دنام یم تکرح رد هیناث
.دتسیاب لاماک شرب خن/روتوم ات دینک ربص ،نز نمچ
◀
.دینکن نشور و شوماخ مه رس تشپ
◀
نوچ ،دیهدن راشف تسد اب خن ندرک رپ تهج ار هشام
.دشاب غاد تسا نکمم
◀
ماگنه هرقرق شوپرد زا ار هدیبسچ یاه فلع
.دییادزب هرقرق ای خن ضیوعت
◀
رد .دوش یم هیصوت شوب هدنرب تاعطق زا هدافتسا
تسا نکمم هدنرب تاعطق ریاس زا هدافتسا تروص
.دیاین تسدب هاوخلد هجیتن
◀
.دینزب اج دیدج هرقرق نداد رارق زا سپ ار رنف
درکلمع عون
ریوصت
یلسارا تسیوتحم
1
تفش ندز سج
2
یکمک هتاد ندرک تفا
3
ظىسحم بسق بصن
4
هنسش همست بصن
5
دینک لصو ار لسصتا لبسک
6
ندرك نشور
7
ندرك شومسخ
7
یلمع یسه یئسمنهار
8
شرب خن ندرک هىسضا
9
دینک ضوع ار هرقرق
10
هرقرق ندرک خن
11
هرقرق شوپرد رد هرقرق بصن
12
یرادهگن و ندرک زیمت ،سیورا
13
–
14
تسقلعتم بسختنا هوحن
15
اطخ یوجتسج
اهداریا
نکمم لیلد
لح هار
دنک یمن رسک نز نمچ
تسین لصو قرب هب هسگتاد
دینک لصو و دینک لرتنک
تاا بارخ قرب زیرپ
دینک هدسفتاا رگید زیرپ زا
تاا هدید بیاآ طبار لبسک
بیاآ تروص رد و دینک لرتنک ار لبسک
دینک ضیوعت یگدید
تاا هدیرپ زویى
دینک ضوع ار زویى
دنک یم رسک فقوت سب نز نمچ
تاا هدید بیاآ طبار لبسک
بیاآ تروص رد و دینک لرتنک ار لبسک
دینک ضیوعت یگدید
دینک هعجارم یگدنیسمن هب
ینسبغسب رازبا یسهلبسک ینورد لسصتا
تاا بویعم
دینک هعجارم یگدنیسمن هب
تاا رسشى ریز ینسبغسب رازبا
تاا دنلب یلیخ نمچ
دیربب هقبط هقبط
درب یمن ینسبغسب رازبا
تاا هدش هرسپ/هستوک یلیخ شرب خن
هدنرب یسهتمسق ضیوعت
دیآ یمن نوريب شرب خن
تاا یلسخ هرقرق
دینک ضوع ار هرقرق
تاا هدرک ریگ هرقرق رد شرب خن
خن موزل تروص رد و لرتنک ار هرقرق
دینسچیپب هرقرق رود ار شرب
دوش یم عمج هرقرق رد شرب خن
نوریب ،ندز تاد زا سپ شرب خن
دیآ یمن
دینک خن ون زا ار خن هرقرق
)
11
ریوصت هب دوش عوجر(
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
12 | Français F 016 L70 944 | (30.8.13) Bosch Power Tools Français Avertissements de sécurité Attention ! Lisez avec attention toutes les instructions sui-vantes. Familiarisez-vous avec les éléments de com-mande et l’utilisation appropriée de l’outil de jardin. Conservez les instructions d’utilisati...
Français | 13 Bosch Power Tools F 016 L70 944 | (30.8.13) Utiliser le coupe-bordure en présence d’herbe humide ré-duit sa performance. Arrêtez le coupe-bordure pour le déplacer entre deux sur-faces à tailler. Ne mettez le coupe-bordure en marche que si vos pieds et mains sont à une distance su...
14 | Français F 016 L70 944 | (30.8.13) Bosch Power Tools Caractéristiques techniques Niveau sonore et vibrations Déclaration de conformité Coupe-bordure ART 35 N° d’article 3 600 H78 M.. Puissance nominale absorbée W 600 Vitesse à vide tr/min 8 000 Avance du fil Enrouleur de fil automatique Poignée...
Autres modèles de coupeurs d'herbe Bosch
-
Bosch 06008C1D00
-
Bosch ART 23 EASYTRIM ACCU 0.600.878.H00
-
Bosch ART 23 Li 0.600.878.K00
-
Bosch ART 23-18 LI 0.600.8A5.C05
-
Bosch ART 23-18 LI ION 0.600.8A5.C00
-
Bosch ART 24 06008A5800
-
Bosch ART 26 EASYTRIM 0.600.878.J00
-
Bosch ART 26 Li 0.600.878.L00
-
Bosch ART 26 SL 0.600.8A5.100
-
Bosch ART 26-18 LI 0.600.8A5.E00