Bosch ART 35 0.600.878.M21 - Manuel d'utilisation - Page 37

Bosch ART 35 0.600.878.M21
Téléchargement du manuel

فارسى

|

181

Bosch Power Tools

F 016 L81 763 | (29.8.17)

ینف تاصخشم

نز نمچ

ART 35

ینى هرسمش

3 600 H78 M..

یمسن یدورو

W

600

دازآ تلسح رد تعرا

min

-1

8 000

خن ندرک هىسضا

تسموتا خن

میظنت لبسق هتاد

شرب خن رطق

mm

1,6

شرب رطق

cm

35

خن هرقرق تیىرظ

m

8

درادنستاا قبسطم نزو

EPTA-Procedure 01:2014

kg

4,6

ینمیا سلاک

II

/

یرا هرسمش

یور بسچرب هب دینک عوجر

ینسبغسب رازبا

تروص رد و دنشسب یم تلو

230 V [U]

یمسن ژستلو یارب تسعلاطا نیا

.دننک رییغت دنناوت یم رگید یسهروشک رد سی و ژستلو رییغت

و ادص هب طوبرم تاعلاطا

شاعترا

یم هباسحم

EN 50636-2-91

قبط ادص و را حطا نازیم

.دوش

رازبا یارب

a

بسح رب هدش یریگ هزادنا یتوص شسعترا حطا

حطا ;

87 dB (A)

یتوص رسشى حطا :سب تاا ربارب لاومعم

.

K  = 1,0 dB

)تیعطق مدع( سطخ بیرض .

94 dB (A)

یتوص ناوت

!دینک هدافتسا ینمیا یشوگ زا

بیرض و )تهج ها یسهرادرب عمج(

a

h

تسشسعترا لک نازیم

یم هباسحم

EN 50636-2-91

درادنستاا یسنبم رب

K

سطخ

.

K = 1,5 m/s

2

،

a

h

= 5,5 m/s

2

:دنوش

دربراک و بصن هوحن

.دینکن لصو زیرپ هب لماک بصن زا لبق ار ینابغاب رازبا

دنچ نآ شرب خن ،نز نمچ هرا ندش شوماخ زا سپ

هرابود ندرک نشور زا لبق .دنام یم تکرح رد هیناث

.دتسیاب لاماک شرب خن/روتوم ات دینک ربص ،نز نمچ

.دینکن نشور و شوماخ مه رس تشپ

نوچ ،دیهدن راشف تسد اب خن ندرک رپ تهج ار هشام

.دشاب غاد تسا نکمم

ماگنه هرقرق شوپرد زا ار هدیبسچ یاه فلع

.دییادزب هرقرق ای خن ضیوعت

رد .دوش یم هیصوت شوب هدنرب تاعطق زا هدافتسا

تسا نکمم هدنرب تاعطق ریاس زا هدافتسا تروص

.دیاین تسدب هاوخلد هجیتن

.دینزب اج دیدج هرقرق نداد رارق زا سپ ار رنف

درکلمع عون

ریوصت

هحفص

یلسارا تسیوتحم

1

186

تفش ندز سج

2

186

یکمک هتاد ندرک تفا

3

186

ظىسحم بسق بصن

4

187

هنسش همست بصن

5

187

دینک لصو ار لسصتا لبسک

6

187

ندرك نشور

7

188

ندرك شومسخ

7

188

یلمع یسه یئسمنهار

8

188

شرب خن ندرک هىسضا

9

189

دینک ضوع ار هرقرق

10

189–190

هرقرق ندرک خن

11

190–191

هرقرق شوپرد رد هرقرق بصن

12

191

یرادهگن و ندرک زیمت ،سیورا

13 – 14

191–192

تسقلعتم بسختنا هوحن

15

192

اطخ یوجتسج

اهداریا

نکمم لیلد

لح هار

دنک یمن رسک نز نمچ

تسین لصو قرب هب هسگتاد

دینک لصو و دینک لرتنک

تاا بارخ قرب زیرپ

دینک هدسفتاا رگید زیرپ زا

تاا هدید بیاآ طبار لبسک

بیاآ تروص رد و دینک لرتنک ار لبسک

دینک ضیوعت یگدید

تاا هدیرپ زویى

دینک ضوع ار زویى

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Disposal; Français; Explication des symboles

14 | Français F 016 L81 763 | (29.8.17) Bosch Power Tools KZN – BSC Service Centre Unit E, Almar Centre143 Crompton StreetPinetownTel.: (031) 7012120Fax: (031) 7012446E-Mail: [email protected] Western Cape – BSC Service Centre Democracy Way, Prosperity ParkMilnertonTel.: (021) 5512577Fax: (021) 5513...

Page 4 - Mode d’emploi

Français | 15 Bosch Power Tools F 016 L81 763 | (29.8.17) Mode d’emploi  Ne laissez jamais un enfant ou une autre personne n’ayant pas pris connaissance des instructions d’utili-sation se servir de l’outil de jardin. Il est possible que les réglementations locales fixent une limite d’âge mini-mum d...

Page 5 - Attention – ne pas toucher le fil en

16 | Français F 016 L81 763 | (29.8.17) Bosch Power Tools  Attendez l’arrêt total des pièces en rotation avant de les toucher. Après la mise hors tension du coupe-bor-dure, les éléments de coupe conti-nuent à tourner, pouvant provoquer ainsi des blessures.  Ne travaillez que de jour ou sous un bon...

Autres modèles de coupeurs d'herbe Bosch

Tous les coupeurs d'herbe Bosch