Bosch BKS 3043 - Manuel d'utilisation - Page 12

39
uk
á‡fl‰ÊÂÌÌfl ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡
ÇÒÚ‡‚Ú ‚ËÎÍÛ Á‡fl‰ÊÛ‚‡Î¸ÌÓ„Ó ÔËÒÚÓ˛
‚ ÓÁÂÚÍÛ. ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ‚ËÏË͇˜ ̇ ÔÓÁ̇˜ÍÛ
"AUS" (ÇËÏÍ.). íË‚‡Î¥ÒÚ¸ Á‡fl‰ÊÂÌÌfl
˘Ó̇ÈÏÂ̯ 19 „Ó‰ËÌ. 燄¥‚‡ÌÌfl
Á‡fl‰ÊÛ‚‡Î¸ÌÓ„Ó ÔËÒÚÓ˛ Ì ҂¥‰˜ËÚ¸
ÔÓ ÔÓÛ¯ÂÌÌfl Ó·ÓÚË.
èÓ Á‡Í¥Ì˜ÂÌÌ˛ Á‡fl‰Ê‡ÌÌfl ‚ËÚfl„Ì¥Ú¸
‚ËÎÍÛ Á‡fl‰ÊÛ‚‡Î¸ÌÓ„Ó ÔËÒÚÓ˛ Á
ÓÁÂÚÍË. äÓÎË ÔÓÚÛÊÌ¥ÒÚ¸ ‚ÒÏÓÍÚÛ‚‡ÌÌfl
ÔÓÏ¥ÚÌÓ ÁÏÂ̯ËÚ¸Òfl, ÁÌÓ‚Û ‚ÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸
‡ÍÛÏÛÎflÚÓ Á‡fl‰Ê‡ÚË ˘Ó̇ÈÏÂ̯ ̇
19 „Ó‰ËÌ.
óˢÂÌÌfl
êËÒ. A
èËÎÓÒÓÒ ‚ÏË͇πÚ¸Òfl ÔÓ‚ÂÚ‡ÌÌflÏ ‚ËÏË͇˜‡
Ô‡‚ÓÛ˜ ‡·Ó Î¥‚ÓÛ˜.
üÍ˘Ó ‚ËÏË͇˜ Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ Ò‰̸ÓÏÛ
ÔÓÎÓÊÂÌÌ¥, ÔËÎÓÒÓÒ ‚ËÏÍÌÂÌËÈ.
êËÒ. B
(BKS303. / BKS304.)
ÇÒÏÓÍÚÛ‚‡Î¸ÌËÈ ¯Î‡Ì„
ÇÒÚ‡‚Ú ¯Î‡Ì„ Û ‚ÒÏÓÍÚÛ‚‡Î¸ÌËÈ ÓÚ‚¥.
ç‡ÔËÍ·‰, ‰Îfl ˜Ë˘ÂÌÌfl Í·‚¥‡ÚÛË
ÍÓÏÔ'˛Ú‡
é·‰Û‚‡ÌÌfl
êËÒ. C
(BKS303. / BKS304.)
ÇÒÚ‡‚Ú ¯Î‡Ì„ ‰Îfl Ó·‰Û‚‡ÌÌfl ‚ ‚ËıÎÓÔÌËÈ
ÓÚ‚¥
á·Ë‡ÌÌfl ¥‰ËÌË
êËÒ. D (ڥθÍË ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎ¥ BKS304)
è‰ Á·Ë‡ÌÌfl ¥‰ËÌË ÔÓ˜ËÒÚ¥Ú¸ ÒÓÔÎÓ.
ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ̇҇‰ÍÛ (ËÒ. 10) ̇
‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌËÈ ÔËÎÓÒÓÒ.
è¥ÒÎfl Á‡Í¥Ì˜ÂÌÌfl Á·Ë‡ÌÌfl ¥‰ËÌË Ó‰‡ÁÛ
ÔÓ˜ËÒÚ¥Ú¸ ̇҇‰ÍÛ ¥ ÒÓÔÎÓ.
é·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl
ÇÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl ÌÓ‚Ó„Ó ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ χ˛Ú¸
Ô‡‚Ó ‚ËÍÓÌÛ‚‡ÚË Ú¥Î¸ÍË ÒÔ¥‚Ó·¥ÚÌËÍË
‚¥‰‰¥ÎÛ ÚÂıÌ¥˜ÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl Ù¥ÏË
‡·Ó ÛÔÓ‚ÌÓ‚‡ÊÂÌ¥ ̇ ˆÂ Ù‡ı¥‚ˆ¥.
II
óˢÂÌÌfl ÔËÎÓÒÓÒ‡
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ (ËÒ. 3) Ú‡ Ḁ́ϥڸ ÒÓÔÎÓ.
ÇËÚfl„Ì¥Ú¸ Ù¥Î¸Ú „Û·Ó„Ó Ó˜Ë˘ÂÌÌfl
(ËÒ. 5) Ú‡ ÔË ÔÓÚ·¥ Á‡Ï¥Ì¥Ú¸ ÈÓ„Ó.
ÇËÚÛÒ¥Ú¸ ÒÏ¥ÚÚfl Á ÒÓÔ·.
ḁ́ϥڸ Ù¥Î¸Ú ÚÓÌÍÓ„Ó Ó˜Ë˘ÂÌÌfl (ËÒ. 4),
‚ËÚÛÒ¥Ú¸ ÈÓ„Ó ‡·Ó ÔË ÔÓÚ·¥ Á‡Ï¥Ì¥Ú¸.
ëÓÔÎÓ ÏÓÊ̇ ÔÓÏËÚË Û͇ÏË ‚ ÚÂÔÎ¥È
‚Ó‰¥. èË ÏËÚÚ¥ ‚ ÔÓÒÛ‰ÓÏËÈÌ¥ χ¯ËÌ¥
‚ÓÎÓÍÌÓÁ·Ë‡˜¥ ÏÓÊÛÚ¸ ‚¥‰¥‚‡ÚËÒfl Ú‡
Á‡„Û·ËÚËÒfl.
ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ Ù¥Î¸Ú Ì‡ Ï¥ÒˆÂ. èËπ‰Ì‡ÈÚÂ
ÒÓÔÎÓ, ÔÓÍË Ì ÒÔ‡ˆ˛π Ù¥ÍÒ‡ÚÓ.
á'π‰Ì‡ÈÚ ‚ÓÎÓ„ÓÁ‡ıËÒÌËÈ ÍÓ‚Ô‡Í
(ËÒ. 10) ¥Á ٥θÚÓÏ, ‚ÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ̇ Ï¥ÒˆÂ.
èËπ‰Ì‡ÈÚ ÒÓÔÎÓ, ÔÓÍË Ì ÒÔ‡ˆ˛π
Ù¥ÍÒ‡ÚÓ (BKS 304.).
á‡ÏÓ‚ÎflÈÚ Á‡Ô‡ÒÌ¥ ٥θÚË ‚ ÓÙ¥ˆ¥ÈÌÓ„Ó
‰Ë· ‡·Ó ˜ÂÂÁ ‚¥‰‰¥Î ÚÂıÌ¥˜ÌÓ„Ó
Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl.
(çÓÏ Á‡ ͇ڇÎÓ„ÓÏ BKZ30AF)
I
Innenteil 095 804 C 17.08.2006 12:20 Uhr Seite 39
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Autres modèles de aspirateurs Bosch
-
Bosch BBH MOVE1
-
Bosch BBH MOVE2
-
Bosch BBH MOVE5
-
Bosch BBH MOVE6
-
Bosch BBHMOVE4AU
-
Bosch BBS1224AU
-
Bosch BBS611LAG
-
Bosch BCH6L2561 Athlet 25.2V
-
Bosch BCS611P4A
-
Bosch BCS711WAU