Bosch BSD 2820 - Manuel d'utilisation - Page 21

Table des matières:
- Page 4 – Utilisation correcte; Consignes de sécurité
- Page 5 – Utilizzo conforme; Norme di sicurezza; Important; Consignes pour la mise au rebut; Emballage
- Page 13 – Veuillez déplier les pages d’images!; Description de l’appareil; Paquet de sacs aspirateur de rechange; Avant la première utilisation
- Page 14 – Aspiration; Changement du sac à poussière
- Page 15 – Aprire le pagine illustrate!; Descrizione dell’apparecchio; Changement du filtre avant moteur; Entretien
60
pl
Jest nam bardzo miło, że zdecydowali się Państwo
na zakup odkurzacza marki Bosch serii BSA.
W niniejszej instrukcji obsługi przedstawione zostały
różne modele BSA. W związku z tym istnieje możliwość,
że nie wszystkie opisane elementy wyposażenia oraz
funkcje dotyczą Państwa modelu.
Zaleca się stosowanie oryginalnego wyposażenia
dodatkowego marki Bosch, które zaprojektowano
specjalnie z myślą o Państwa odkurzaczu, aby uzyskać
możliwie najlepszy rezultat odkurzania.
Proszę rozłożyć strony z ilustracjami!
Opis urządzenia
1 Przestawiana ssawka pod
ł
ogowa*
2 Rura ss
ą
ca*
3 Ssawka kombinowana*
4 Uchwyt na akcesoria: do ssawki kombinowanej *
5 Rura teleskopowa*
6 Przycisk blokady / przesuwka*
7 Regulator powietrza dodatkowego*
8 Uchwyt w
ęż
a*
9 W
ąż
ss
ą
cy
10 miote
ł
ka do mebli*
11 ssawka do tapicerki*
12 ssawka szczelinowa*
13 Ssawka do materaców*
14 Ssawka do pod
ł
óg twardych*
15 Przewód zasilania
16 Klawisz ZA
Ł
/WY
Ł
z elektronicznym regulatorem si
ł
y
ssania*
17 Filtr wylotu powietrza*
18 Uchwyt do zamocowania ssawki w czasie przerwy w
odkurzaniu
19
Filtr zabezpieczający silnik
20 Uchwyt do odstawiania odkurzacza
21 Papierowy filtr wymienny
22 Pokrywa
23 Uchwyt do przenoszenia odkurzacza
24 Krata otworu wydmuchowego
25 Wska
ź
nik wymiany filtru*
*
w zależności od wyposażenia
*cihaz donan∂m∂na baπl∂d∂r
Mikro filtrenin de ˘gi
ș
tirilmesi
(Bir HEPA filtre ile donat∂lm∂µ cihazlarda gerek yoktur).
Bu filtre ne zaman de ˘gi
ș
tirilecektir: Her yeni
ka ˘gıt filtre takıldı ˘gında bu filtre de de ˘gi
ș
tirilecektir.
Ș
ekil 20*
Kapa ˘gı açın.
Filtre tutma elemanynı çıkarın ve açın.
Kullanılmı
ș
Micro Hijyen filtresini arıtın ve yeni Micro
Hijyen filtresini yerle
ș
tirin.
Filtre tutma elemanını aletin içine takın ve kapa ˘gı kapatın.
D∂µar∂ üfleme filtresinin temizlenmesi
D∂µar∂ üfleme filtresi düzenli aral∂klarla vurularak ya da
y∂kanarak temizlenmelidir!
Ș
ekil
21*
Toz haznesi kapaπ∂n∂ aç∂n∂z (bkz. resim 17).
Filtre çerçevesini ok yönünde çekiniz.
D∂µar∂ üfleme filtresini vurarak temizleyiniz.
Kirlenme yoπunsa d∂µar∂ üfleme filtresi y∂kanmal∂d∂r.
Filtreyi en az 24 saat kurumaya b∂rak∂n∂z.
Filtre çerçevesi, iki tutamak alt∂na itilmeli ve yerine
oturuncaya kadar ok yönünde çevrilmelidir.
Toz haznesi kapaπ∂n∂ kapat∂n∂z.
Bakım
Temizleme i
ș
leminden önce daima cihazı kapatın ve fi
ș
i
prizden çıkarın.
Elektrik süpürgesi ve plastik malzemesinden üretilmi
ș
olan aksesuar parçaları normal plastik temizleme
malzemesi ile temizlenebilir.
!
Çizen temizleme malzemesi, cam için kullanılan veya çok
amaçlı temizleme malzemesi kullanmayın. Elektrik süpür
gesini kesinlikle suyun içine batırmayın.
Elektrik süpürgesinin toz dolan bölümü gerekti ˘ginde
ikinci bir elektrik süpürgesi veya kuru toz bezi/fırçası ile
temizlenebilir.
Teknik de ˘gi
ș
iklik hakkı saklıdır.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
5 Le nettoyage et la maintenance nedoivent pas être effectués par desenfants sans surveillance. Les sacs plastiques et les films doivent être conservés hors de la portée de jeunes enfants et être éliminés.=> Il y a risque d'asphyxie ! Utilisation correcte Raccorder et mettre l'aspirateur en servi...
6 it Conservare le istruzioni per l'uso. In caso di cessionedell'aspirapolvere a terzi, si raccomanda di consegnareanche le istruzioni per l'uso. Utilizzo conforme Questo aspirapolvere è destinato esclusivamente all'u-tilizzo in ambito domestico e non è adatto all'uso indu-striale. Utilizzare l'aspi...
35 fr Nous vous remercions d'avoir choisi un aspirateurBosch de la série BSA. Cette notice d'utilisation présente différents modèlesBSA. Il est donc possible que les caractéristiques etfonctions décrites ne correspondent pas toutes à votremodèle.Utilisez exclusivement les accessoires d'origine Bosch...
Autres modèles de aspirateurs Bosch
-
Bosch BBH MOVE1
-
Bosch BBH MOVE2
-
Bosch BBH MOVE5
-
Bosch BBH MOVE6
-
Bosch BBHMOVE4AU
-
Bosch BBS1224AU
-
Bosch BBS611LAG
-
Bosch BCH6L2561 Athlet 25.2V
-
Bosch BCS611P4A
-
Bosch BCS711WAU