Bosch BSG 1700RU - Manuel d'utilisation - Page 21

Bosch BSG 1700RU
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25
Page: / 25
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

ru

Ris. 18

Zakrojte pyleulavlivaüwij me‚ok, potä
nuv za vystupaüwij äzyçok, i vytawite
me‚ok.

Ris. 19

Zadvin´te novyj pyleulavlivaüwij
me‚ok do upora v kreplenie.

Ris. 20

Zakryvaä kry‚ku korpusa pylesosa, sle
dite za tem, çtoby oba napravläüwix
vystupa kry‚ki za‚li v pazy niΩnej
çasti pylesosa.
Pri nadavlivanii na zakrytuü kry‚ku v
napravlenii, ukazannom strelkoj, ona so
welçkom vxodit v fiksator.

!

Posle uborki melkoj pyli (naprimer,
gips, cement i dr.) sleduet poçistit´
fil´tr dvigatelä i pri neobxodimosti
smenit´ mikrofil´tr.

Smena mikrofil´tra

Kogda sleduet menät´ mikrofil´tr?

Pri

vskrytii novogo paketa bumaΩnyx
fil´trov.
Ris. 21

Snimite kry‚ku, peremestiv blokirovoç
nuü knopku v napravlenii, ukazannom
strelkoj.

Vyn´te mikrofil´tr.

Zadvin´te novyj mikrofil´tr za
krepeΩnye vystupy kry‚ki. DolΩen byt´
videntekst.

Zakrojte kry‚ku.

Çistka fil´tra dvigatelä

êËÒ. 22

éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ.

ç‡Ê‡ÚËÂÏ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÒÚÂÎÍË
‡Á·ÎÓÍËÛÈÚ ‰ÂʇÚÂθ ÙËθÚ‡ Ë
ÓÚÍË̸Ú „Ó.

êËÒ. 23

Ç˚̸Ú ÙËθÚ Á‡˘ËÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë
ÓÚflıÌËÚÂ Ò ÌÂ„Ó Ô˚θ.

êËÒ. 24

ÇÒÚ‡‚¸Ú ÙËθÚ Á‡˘ËÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚
‰ÂʇÚÂθ.

á‡ÍÓÈÚÂ Ë Á‡·ÎÓÍËÛÈÚ ‰ÂʇÚÂθ
ÙËθÚ‡.

á‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ.

Uxod za pylesosom

Pered kaΩdoj çistkoj pylesosa sleduet
vyklüçat´ ego i vynimat´ vilku iz
setevoj rozetki.

Pylesos i prinadleΩnosti iz plastmassy
moΩno çistit´ obyçnymi sredstvami
dlä çistki plastmass.

!

Ne primenät´ abrazivnyx sredstv dlä
çistki, stekla ili universal´nyx sredstv
dlä çistki.
Ni v koem sluçae ne pogruΩat´ pylesos v
vodu.

Polost´ sbora pyli moΩno pri
noebxodimosti vyçistit´ vtorym
pylesosom ili prosto proteret´ ee suxoj
träpkoj / proçistit´ kistoçkoj.

My soxranäem za soboj pravo na vnesenie
texniçeskix izmenenij.

Descrierea agregatului.

1 Duz

ă

de podea comutabil

ă

2 Tub aspirator
3 Tub telescopic
4 Buton de ajustaj pentru tubul

telescopic

5 Mîner al furtunului
6 Reglor de aer lateral
7 Furtun de aspirat
8 Capac
9 Pîrghie de închidere

10 Indicator de schimbare al filtrului
11 Filtru de hîrtie preschimbabil

12 Filtru de motor
13 Gr

ă

tar pentru suflare

14 microfiltru – filtru de higien

ă

15 Cablu de conec

ţ

iune la re

ţ

ea

16 Comutatorul cu reglor electronic al

puterii de aspirare.

17 Mîner pentru transportat
18 Ajutor parcare
19 Ajutor depunere.
20 Duza pentru îmbin

ă

ri

21 Duza pentru perini
22 Pensul

ă

de mobil

ă

Conform dot

ă

rii

Piese de schimb

ș

i accesorii deosebite

Con

ţ

inut:

7 filtre de hîrtie cu dispozitiv de închidere
1 microfiltru – filtru de higien

ă

Pachet de

filtre de hîrtie pre-

schimbabile

BBZ 71AFK

Periat

ș

i aspirat într-un singur proces al mobilierului tapi

ţ

at, al saltele-

lor, a scaunelor auto, etc.
Indicat îndeosebi pentru aspirarea pãrului de animale. Angrenarea
periei cilindrice se produce prin curentul de absorb

ţ

ie al aspiratorului.

Nu necesit

ă

conexiune la reteaua electric

ă

.

TURBO-

UNIVERSAL

®

-

Perie pentru

perne

BBZ 42TB

Periat

ș

i aspirat într-un singur proces al covoarelor cu flor mic, al car-

petelor respectiv toate frelurile de podele.
Indicat îndeosebi pentru aspirarea pãrului de animale. Angrenarea
periei cilindrice se produce prin curentul de absorb

ţ

ie al aspiratorului.

Nu necesit

ă

conexiune la reteaua electric

ă

.

TURBO-

UNIVERSAL

®

-

Perie pentru

pardoseli

BBZ 28TB

Periat

ș

i aspirat într-un singur proces al covoarelor cu flor mic,

al carpetelor respectiv toate frelurile de podele.
Ridic

ă

florul covoarelor

ș

i îl îngrije

ș

te.

Indicat îndeosebi pentru aspirarea pãrului de animale.
Nu necesit

ă

conexiune la reteaua electric

ă

.

ACCUM ATIC

®

-

Perie

BBZ 37AB

Filtrele refolosibile cu închiz

ă

tor.

Filtru textil

(Filtru permanent)

BBZ 10TFK

Pentru aspirat pardoseli netede.
(parchet, faian

ţă

, teracotta)

Duz

ă

pentru pardo-

seli din materiale tari

BBZ 20HD

A

B

C

D

E

F

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 6 - Description de l'appareil; copique; Pièces de rechange et accessoires spéciaux

de Changing the microfilter When should I change the filter? Each time a new paper filter pack is fitted. Illustration 21 Take off the covering by pushing the locking key in the direction of the arrow. Remove the microfilter. Push the new microfilter on to the retaining key of the covering - text ca...

Page 7 - M ise en service

de de fr Prière d' ouvrir les pages portant les illustrations. M ise en service Figure 1 a) Positionner le flexible d' aspiration – flèche indicatrice en haut – et l' enclencher dans l' ouverture d' aspiration. b) Pour retirer le flexible d' aspiration, appuyer sur les deux boutons d' arrêt et retir...

Page 8 - Descrizione dell’elettrodomestico; Spazzola d’aspirazione convertibile; Parti di ricambio ed accessori speciali

fr Figure 20 En refermant le couvercle, veiller à ce que les deux taquets de guidage situés sur le couvercle passent dans les évidements sur la partie inférieure de l' appareil. Lorsque l' on a refermé le couvercle, on l' entend s' enclencher en appuyant dans le sens de la flèche. ! Après avoir aspi...

Autres modèles de aspirateurs Bosch

Tous les aspirateurs Bosch