Bosch BSG 81623 - Manuel d'utilisation - Page 26

Bosch BSG 81623
Téléchargement du manuel

139

ì·Ó͇

êËÒ.

àÒÔÓθÁÛÈÚÂ

̇҇‰ÍÛ ‰Îfl ÔÓ·:

‰Îfl ˜ËÒÚÍË ÍÓ‚Ó‚
Ë ÍÓ‚Ó‚˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ =>

‰Îfl ˜ËÒÚÍË Ú‚Â‰˚ı
̇ÔÓθÌ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ

=>

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ

êËÒ.

óÚÓ·˚ ‚˚ÌÛÚ¸ ÍÓÏ·Ë-̇҇‰ÍÛ ËÁ
‰ÂʇÚÂÎfl, ÔÓÚflÌËÚ Á‡ Ì ‚
̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÒÚÂÎÍË.

‡)

ôÂ΂‡fl ̇҇‰Í‡
ÑÎfl ˜ËÒÚÍË ¯‚Ó‚ Ë Û„ÎÓ‚.
ÑÎfl Û·ÓÍË ‚ ÚÛ‰ÌÓ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı
ÏÂÒÚ‡ı ÍÓÏ·Ë-̇҇‰Í‡ ÓÒ̇˘Â̇
‰‚ÛÏfl ÚÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒÍËÏË
‚ÒÚ‡‚͇ÏË, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓ˚ı
ÏÓÊÌÓ Û‰ÎËÌËÚ¸ ˘ÂÎÂ‚Û˛ ̇҇‰ÍÛ.

èÓÚflÌËÚ Á‡ ˘ÂÎÂ‚Û˛ ̇҇‰ÍÛ Ë
‚˚Úfl„Ë‚‡ÈÚ ‚ÒÚ‡‚ÍË, ÔÓ͇ ÓÌË ÌÂ
Á‡ÙËÍÒËÛ˛ÚÒfl Ò ıÓÓ¯Ó ÒÎ˚¯ËÏ˚Ï
˘ÂΘÍÓÏ.

óÚÓ·˚ ÛÍÓÓÚËÚ¸ ˘ÂÎÂ‚Û˛ ̇҇‰ÍÛ,
̇ÊÏËÚ ̇ ÙËÍÒ‡ÚÓ˚ (‚
̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÒÚÂÎÍË) Ë Á‡‰‚Ë̸ÚÂ
‚ÒÚ‡‚ÍË Ó‰ÌÛ Á‡ ‰Û„ÓÈ.

b)

ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl Ïfl„ÍÓÈ Ï·ÂÎË

ÑÎfl ˜ËÒÚÍË Ïfl„ÍÓÈ Ï·ÂÎË,
Á‡Ì‡‚ÂÒÓÍ Ë Ú. Ô.

c)

ôÂÚӘ͇
ÑÎfl ˜ËÒÚÍË ÓÍÓÌÌ˚ı ‡Ï, ¯Í‡ÙÓ‚,
ÔÓÙËÎÂÈ Ë Ú. Ô.

éÚÍË̸Ú ̇҇‰ÍÛ ‰Îfl Ïfl„ÍÓÈ
Ï·ÂÎË ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÒÚÂÎÍË.

óÚÓ·˚ ‚˚‰‚ËÌÛÚ¸ ˘ÂÚËÌÛ,
ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÈÚ ̇҇‰ÍÛ ‚
̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÒÚÂÎÍË.

9

8

èÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸
ÍÓÏ·Ë-̇҇‰ÍÛ Ó·‡ÚÌÓ ‚
‰ÂʇÚÂθ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û·‡Ú¸
˘ÂÚËÌÛ ‚‡˘ÂÌËÂÏ ‚
ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ Ë
‚ÂÌÛÚ¸ ̇ ÏÂÒÚÓ Ì‡Ò‡‰ÍÛ ‰Îfl
Ïfl„ÍÓÈ Ï·ÂÎË.

ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl Ú‚Â‰˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ

êËÒ.

ÑÎfl ˜ËÒÚÍË Ú‚Â‰˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ

(͇ÙÂθ̇fl ÔÎËÚ͇, Ô‡ÍÂÚ Ë Ú. Ô.).

ᇉ‚Ë„‡ÈÚ ÚÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒÍÛ˛ ÚÛ·ÍÛ
‚ Ô‡ÚÛ·ÓÍ Ì‡Ò‡‰ÍË ‰Îfl Ú‚Â‰˚ı
ÔÓÍ˚ÚËÈ ‰Ó ̇‰ÂÊÌÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË.
ÑÎfl ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÚÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒÍÓÈ
ÚÛ·ÍË Ì‡ÊÏËÚÂ Ì ‡Á·ÎÓÍËÓ‚Ó˜ÌÛ˛
ÏÛÙÚÛ.

óËÒÚ͇ ̇҇‰ÍË ‰Îfl Ú‚Â‰˚ı
̇ÔÓθÌ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ

êËÒ.
a)

é˜ËÒÚËÚ ̇҇‰ÍÛ ÒÌËÁÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
Ô˚ÎÂÒÓÒ‡.

b)

ÖÒÎË ˝ÚÓ„Ó Ì ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ,
̇ÔËÏÂ,
̇ ˘ÂÚÍÛ Ì‡ÏÓÚ‡ÎËÒ¸ ‚ÓÎÓÒ˚,
‚‡ÎËÍË ˘ÂÚÍË ÏÓÊÌÓ ‚˚ÌÛÚ¸ ËÁ
̇҇‰ÍË ‰Îfl Ú‚Â‰˚ı ̇ÔÓθÌ˚ı
ÔÓÍ˚ÚËÈ. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó, ‰ÂÈÒÚ‚Ûfl
ÓÚ‚ÂÚÍÓÈ ËÎË ÔÓıÓÊËÏ
ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ Í‡Í ˚˜‡„ÓÏ, ‚˚̸ÚÂ
‚‡ÎËÍË ËÁ ÙËÍÒ‡ÚÓÓ‚.

c)

쉇ÎËÚ ̇ÏÓÚ‡‚¯ËÂÒfl ÌËÚÍË Ë
‚ÓÎÓÒ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÌÓÊÌˈ.
쉇ÎËÚ ÌËÚÍË Ë ‚ÓÎÓÒ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
˘Â΂ÓÈ Ì‡Ò‡‰ÍË.

d)

èÓÒΠ˜ËÒÚÍË ÒÌÓ‚‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
‚‡ÎËÍË ‚ ̇҇‰ÍÛ Ë Á‡ÙËÍÒËÛÈÚÂ
Ëı.

e)

èË Á‡ÒÓÂÌËË ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘Â„Ó
͇̇· ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÌflÚ¸ Ô‡ÚÛ·ÓÍ
̇҇‰ÍË.

11*

10*

ru

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - Description de l’appareil

11 1 Poignée de flexible2 Porte-accessoires3 Accessoire combiné4 Flexible d’aspiration5 Bouton marche/arrêt6 Indicateur pour le changement de sac d’aspirateur 7 Filtre de sortie d’air*8 Position parking 9 Cadre pour le filtre de sortie d’air 10 Régulateur de la puissance d’aspiration11 Attache de fe...

Page 5 - L’aspirateur n’est pas approprié à:; Consignes de sécurité

12 de fr Conservez cette notice d’utilisation.Si vous remettez l’aspirateur à un tiers,veuillez-y joindre sa notice d’utilisation. Utilisation conforme aux prescriptions et à l’emploi prévu Cet aspirateur est destiné exclusivementà l’emploi domestique et non pas à l’u-sage industriel.Utilisez l’aspi...

Page 6 - Indication pour la mise au rebut; Emballage

13 Pour éviter des dangers, seul leservice après-vente agréé est autoriséà effectuer des réparations et leremplacement de pièces de rechangesur l’aspirateur. Ne pas exposer l’aspirateur à l’humi-dité ni aux sources de chaleur. Eteignez l’appareil si vous n’aspirez pas. Rendre immédiatement inutilisa...

Autres modèles de aspirateurs Bosch

Tous les aspirateurs Bosch