Bosch BSG 8PRO1 - Manuel d'utilisation - Page 17
Table des matières:
- Page 7 – Description de l'appareil
- Page 9 – Indication pour la mise au rebut; Emballage; Mise en service
- Page 10 – Aspiration
- Page 11 – Changement de filtre; SuperTEX en tirant sur l'attache; SuperTEX; Après le travail
- Page 12 – Entretien; Sous réserve de modifications techniques.
- Page 13 – Paquet de sacs aspirateur de rechange; Cassette à charbon actif; Filtre de sortie d'air Microsan; Brosse pour sols durs
îË„.
ê„ÛÎˇÌ ̇ ÔÓ‰Ó‚‡Ú‡ ‰˛Á‡:
a)
ᇠԇıÓËÁÒÏÛÍ‚‡Ì ̇ ÏÓÍÂÚË
Ë ÏÓÍÂÚÌË ÔÓ‰Ó‚Ë Ì‡ÒÚËÎÍË
=>
·)
ᇠԇıÓËÁÒÏÛÍ‚‡Ì ̇ Ú‚˙‰Ë
ÔÓ‰Ó‚Ë Ì‡ÒÚËÎÍË
=>
óÂÚ͇
"
Turbo"
ÄÍÓ Ç‡¯‡Ú‡ Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡  Ò̇·‰Â̇ Ò ˜ÂÚ͇
"Turbo", ÏÓÎfl ‚ËÊÚ Û͇Á‡ÌËfl Á‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂÚÓ Ë
ÔÓ‰‰˙ʇÌÂÚÓ ‚ ÔËÎÓÊÂÌËÚ Û͇Á‡ÌËfl Á‡ ̇˜Ë̇ ̇
ÔÓÎÁ‚‡ÌÂ.
àÁÒÏÛÍ‚‡Ì ̇ Ô‡ı Ò ÔËÒÚ‡‚ÍË
îË„.
ÇÁÂÏÂÚ ÔËÒÚ‡‚͇ ÓÚ ÍÛÙ‡‡ Ë fl ÔÓÒÚ‡‚ÂÚ ̇
˙ÍÓı‚‡Ú͇ڇ ËÎË ÒÏÛ͇ÚÂÎ̇ڇ Ú˙·‡.
a)
èÓÙÂÒËÓ̇Î̇ ‰˛Á‡ Á‡ ÙÛ„Ë
éÒÓ·ÂÌÓ ‰˙΄‡ ‰˛Á‡ Á‡ ÙÛ„Ë Á‡ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂ
̇ ÙÛ„Ë, ˙„ÎË Ë ÚÂÒÌË ÏÂʉËÌÌË
ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡, ̇Ô. ‚
ÍÓ· Ë Ú.Ì..
b)
èÓÙÂÒËÓ̇Î̇ ˜ÂÚ͇ Á‡ Ï·ÂÎË
ᇠËÁÒÏÛÍ‚‡Ì ̇ „ÓÎÂÏË ÔÎÓ˘Ë Ì‡
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎÌË Ï·ÂÎË, ‡ÏÍË Ì‡ ͇ÚËÌË,
ÍÌË„Ë Ë Ú.Ì.
c)
èÓÙÂÒËÓ̇Î̇ ‰˛Á‡ Á‡ Ú‡ÔˈÂËfl
䡲
ᇠÎÂÒÌÓ Ë ÓÒÌÓ‚ÌÓ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ ÏÂÍË
Ï·ÂÎË, Á‡‚ÂÒË Ë Ú.Ì.
䡲
ᇠÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ÔÓÒÚÓ ËÁÒÏÛÍ‚‡ÈÚ ԇı‡ Ò
ÔÓÒÚ‡‚Â̇ ̇ ˙ÍÓı‚‡Ú͇ڇ ÔÓÙÂÒËÓ̇Î̇
‰˛Á‡ Á‡ Ú‡ÔˈÂËfl.
䡲
èË ÔÓ-ÒËÎÌÓ Á‡Ï˙Òfl‚‡Ì ÔÓÙÂÒËÓ̇Î̇ڇ
‰˛Á‡ Á‡ Ú‡ÔˈÂËfl ÏÓÊ ‰‡ Ò ÓÚ‚ÓË.
ᇠڇÁË ˆÂÎ ‡Á‚˙ÚÂÚ ‰‚‡Ú‡ ‚ËÌÚ‡ ÓÚ
ÒÚ‡ÌËÚ ̇ ‰˛Á‡Ú‡ (̇ÔËÏÂ Ò ÏÓÌÂÚ‡) Ë
ËÁ‚‡‰ÂÚ ‚˙Ú¯̇ڇ ˜‡ÒÚ ÓÚ ‰˛Á‡Ú‡. ëΉ
ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂÚÓ ÔÓÒÚ‡‚ÂÚ ÓÚÌÓ‚Ó ‚˙Ú¯̇ڇ
˜‡ÒÚ (Ó·˙ÌÂÚ ‚ÌËχÌË ̇ Ô‡‚ËÎÌÓÚÓ È
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ) Ë fl Á‡Ú„ÌÂÚ Í˙Ï ÍÓÔÛÒ‡ Ò
‚ËÌÚÓ‚ÂÚÂ.
ëΉ ÛÔÓÚ·‡ ÔÓÙÂÒËÓ̇ÎÌËÚ ÔËÒÚ‡‚ÍË
ÏÓ„‡Ú ÓÚÌÓ‚Ó ‰‡ Ò ÔӉ‰flÚ Û‰Ó·ÌÓ ‚ ÍÛÙ‡‡
Á‡ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË.
9
8
îË„.
Ñ·ÎÓ͡ÈÚ ÚÂÎÂÒÍÓÔ̇ڇ Ú˙·‡ ˜ÂÁ
̇ÚËÒ͇Ì ̇ ÔÎ˙Á„‡˘‡Ú‡ χ̯ÂÚ‡ ‚ ÔÓÒÓ͇
̇ ÒÚÂÎ͇ڇ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÂÚ ËÒ͇̇ڇ ‰˙ÎÊË̇.
îË„.
ÌÂÚ ͇·Â· Á‡ ‚Íβ˜‚‡Ì ‚ ÏÂʇڇ Á‡
˘Â͇, ËÁ‰˙Ô‡ÈÚ „Ó ‰Ó Ê·̇ڇ ‰˙ÎÊË̇
Ë ‚Íβ˜ÂÚ ˘Â͇ ‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡.
îË„.
ÇÍβ˜‚‡ÈÚ ËÎË ËÁÍβ˜‚‡ÈÚ ԇıÓÒÏÛ͇˜Í‡Ú‡
˜ÂÁ Á‡‰ÂÈÒÚ‚‡Ì ̇ ·ÛÚÓ̇ Á‡ ‚Íβ˜‚‡Ì ËÎË
ËÁÍβ˜‚‡Ì ‚ ÔÓÒÓ͇ ̇ ÒÚÂÎ͇ڇ.
è‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂ
ÇË ÒË ÍÛÔËıÚ ‰ËÌ ÏÌÓ„Ó ÏÓ˘ÂÌ Û‰ Ò
„ÓÎflχ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÌÓÒÚ Ì‡ Ô‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂ.
èÓ‡‰Ë ÚÓ‚‡ Ô‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ χÍÒËχÎ̇
ÏÓ˘ÌÓÒÚ Ò ÔÂÔÓ˙˜‚‡ Ò‡ÏÓ ÔË ÏÌÓ„Ó ÒËÎÌÓ
Á‡Ï˙ÒÂÌË ÏÓÍÂÚÌË ÔÓ‰Ó‚Ë Ì‡ÒÚËÎÍË Ò ÌËÒ˙Í
ÙÎÓ ËÎË Ú‚˙‰Ë ÔÓ‰Ó‚Â.
îË„.
óÂÁ Á‡‰ÂÈÒÚ‚‡Ì ̇ „Û·ÚÓ‡ ̇ ÒË·ڇ ̇
Ô‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡Ì ÏÓÊ ‰‡ Ò ̇ÒÚÓË ·ÂÁÒÚÂÔÂÌÌÓ
Ê·̇ڇ ÒË· ̇ Ô‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂ.
䡲
èÓ-χÎ͇
ÑˇԇÁÓÌ Ì‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ:
ᇠËÁÒÏÛÍ‚‡Ì ̇ Ô‡ı ÔÓ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎ̇
χÚ¡ÎË, ̇ÔËÏ Ô‰ÂÚ‡.
䡲
ë‰̇
ÑˇԇÁÓÌ Ì‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ:
ᇠÂʉ̂ÌÓ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ÔË Ì„ÓÎflÏÓ
Á‡Ï˙Òfl‚‡ÌÂ.
䡲
èÓ-‚ËÒÓ͇
ÑˇԇÁÓÌ Ì‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ:
ᇠÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ „Û·Ë ÔÓ‰Ó‚Ë Ì‡ÒÚËÎÍË,
Ú‚˙‰Ë ÔÓ‰Ó‚Â Ë ÔË ÒËÎÌÓ Á‡Ï˙Òfl‚‡ÌÂ.
䡲
í۷ӉˇÔÁ‡ÌÓÌ:
ᇠÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ ÛÔÓËÚË Ë ÏÌÓ„Ó ÒËÎÌË
Á‡Ï˙Òfl‚‡ÌËfl.
7
6
5
4*
110
bg
*ÒÔÓ‰ ÓÍÓÏÔÎÂÍÚӂ͇ڇ
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
16 de fr Description de l'appareil fr 1 Flexible textile professionnel2 Bouton marche/arrêt3 Indicateur pour le changement du sac aspirateur 4 Attache de fermeture5 Filtre de sortie d'air*6 Position parking7 Variateur de la puissance d'aspiration8 Couvercle du compartiment de poussière9 Grille de so...
18 de fr Indication pour la mise au rebut 䡲 Emballage L'emballage protège l'aspirateur contre unendommagement pendant le transport.Il est constitué de matériaux écologiqueset est donc recyclable.Les matériaux d'emballage qui ne sontplus utilisés doivent être mis au rebut auxpoints collecteurs du sys...
19 de Fig. Réglage de la brosse pour sols: a) Pour aspirer sur des tapis et moquettes => b) Pour aspirer sur des moquettes => Turbo Brosse Si votre appareil est équipé d'une turbo-brosse, veuillez lire les consignes d'utilisationet d'entretien figurant dans la noticed'utilisation jointe. Aspir...
Autres modèles de aspirateurs Bosch
-
Bosch BBH MOVE1
-
Bosch BBH MOVE2
-
Bosch BBH MOVE5
-
Bosch BBH MOVE6
-
Bosch BBHMOVE4AU
-
Bosch BBS1224AU
-
Bosch BBS611LAG
-
Bosch BCH6L2561 Athlet 25.2V
-
Bosch BCS611P4A
-
Bosch BCS711WAU