Bosch BSGL 42080 - Manuel d'utilisation - Page 22

Bosch BSGL 42080
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47
Page: / 47
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

109

uk

Ми раді, що Ви обрали пилосос серії BSGL4 від
компанії Bosch.
В цій інструкції з експлуатації представлено різні
моделі BSGL4. Тому можливо у Вашої моделі не буде
всіх описаних характеристик обладнання та функцій.
Використовуйте лише оригінальне приладдя фірми
Bosch, спеціально розроблене для отримання
максимального результату прибирання з Вашим
пилососом.

êÓÁ„ÓÌ¥Ú¸ ÒÚÓ¥ÌÍË Á ËÒÛÌ͇ÏË!

ëÍ·‰ ÔËÎÓÒÓÒ‡

1 Насадка для підлоги з перемикачем із рознімною

муфтою*

2 ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl Ô¥‰ÎÓ„Ë Á ÔÂÂÏË͇˜ÂÏ*

3 Насадка для твердої підлоги з рознімною

муфтою*

4 ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl Ò‚Â‰Î¥ÌÌfl*

5 Труба телескопічна з пересувною манжетою та

рознімною муфтою*

6 Труба*
7 Ручка шланга*
8 Всмоктувальний шланг
9 Насадка-щітка меблева*

10 Насадка для м'яких меблів*
11 Вузька насадка*
12 Універсальна насадка*
13 Тимчасове кріплення
14 Шнур живлення
15 Інидкатор стану фільтра »filter status«
16 Фільтр вихлопу
17 Кнопка вмикання/вимикання з електронним

регулятором потужності всмоктування*

18 Фільтр тривалого використання для контейнера

для пилу

19 Мікрофільтр для контейнера для пилу
20 Контейнер для пилу для чищення без

фільтрувального пакета

або на вибір

21 Фільтрувальний пакет*
22 Кнопка зупинки (на тильному боці пилососа)
23 Захисний фільтр двигуна (фільтр можна мити)
24 Кришка відсіку для пилу
25 Ручки (спереду та ззаду)
26 Вихлопні ∂ратки

*факультативне обладнання

Înlocuirea filtrului Hepa

Dacă aparatul Dumneavoastră este dotat cu un filtru
Hepa, acesta trebuie schimbat anual.

Fig.

䡲

Deschideţi capacul compartimentului de praf
(vezi figura 33).

䡲

Se deblochează filtrul Hepa prin acţionarea levierului
închizător în direcţia săgeţii, şi se scoate filtrul din
aparat.

䡲

Introduceţi noul filtru Hepa şi închideţi-l.

După aspirarea prafului fin se va curăţa filtrul protector
motor, eventual se schimbă microfiltrul igienic, micro-
filtrul cu carbon activ sau filtrul Hepa.

Întreţinere

Înaintea fiecărei curăţări a aspiratorului, acesta trebuie
deconectat şi ştecherul trebuie scos din priză.
Aspiratorul şi accesoriile din material plastic pot
fi întreţinute cu ajutorul unui produs obişnuit din
comerţ pentru curăţat materiale plastice.

!

Nu folosiţi produse de curăţare prin frecare, sub-
stanţe de curăţat sticlă sau univesrale.
Nu scufundaţi niciodată aspiratorul în apă.

Compartimentul de praf poate fi aspirat, dacă este
necesar, cu un alt aspirator sau poate fi curăţat simplu
cu o cârpă de praf uscată/perie de praf.

Ne rezervăm dreptul la modificări tehnice.

38*

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - Utilisation correcte; Consignes de sécurité

5 Le nettoyage et la maintenance nedoivent pas être effectués par desenfants sans surveillance. Les sacs plastiques et les films doivent être conservés hors de la portée de jeunes enfants et être éliminés.=> Il y a risque d'asphyxie ! Utilisation correcte Raccorder et mettre l'aspirateur en servi...

Page 5 - Utilizzo conforme; Norme di sicurezza; Consignes pour la mise au rebut

6 it Conservare le istruzioni per l'uso. In caso di cessionedell'aspirapolvere a terzi, si raccomanda di consegnareanche le istruzioni per l'uso. Utilizzo conforme Questo aspirapolvere è destinato esclusivamente all'u-tilizzo in ambito domestico e non è adatto all'uso indu-striale. Utilizzare l'aspi...

Page 15 - Description de l’appareil; Care

40 fr Nous vous remercions d'avoir choisi un aspirateurBosch de la série BSGL4. Cette notice d'utilisation présente différents modèlesBSGL4. Il est donc possible que les caractéristiques etfonctions décrites ne correspondent pas toutes à votremodèle.Utilisez exclusivement les accessoires d'origine B...

Autres modèles de aspirateurs Bosch

Tous les aspirateurs Bosch