Bosch BSGL5242AU - Manuel d'utilisation - Page 33
Table des matières:
ÄËÅÇ÷ͿÖŸÒÉŹÅÀɼÌÄ¿Á¼ÆÇÅ¿¾¹Å»¿ÃÅÀÆÅ»ÁÅÄÉÇżÃÁÅÄͼÇÄ·
¨¬ÅÏÊÄ»¨¿Ã¼ÄȬ·ÊȺ¼Ç¼É¼Ã¸¬¹ÈÅÅɹ¼ÉÈɹ¿¿ÈÉǼ¸Å¹·Ä¿Öÿ
¾·ÁÅÄÅ»·É¼ÂÓÈɹ·ÅɼÌĿμÈÁÅÃǼºÊ¿ÇŹ·Ä¿¿¿¾·ÁÅÄÅ»·É¼ÂÓÈɹ·
ž·Ð¿É¼ÆÇ·¹ÆÅÉǼ¸¿É¼Â¼À§ÅÈÈ¿ÀÈÁÅÀ«¼»¼Ç·Í¿¿
¦ÇÅ»ÊÁÍ¿ÖÆÒ¼ÈÅÈÒ
©Å¹·ÇÄÒÀ¾Ä·Á#PTDI
¦¡¥¦¡ ÊÊÇÉËÁžÆË ÈÉǽÌÃÏÁÁ ÈÇÊËÇØÆÆÇ ÇºÆÇ»ÄؾËÊØ ¨ÉǽÌÃÏÁØ É¾¼ÌÄØÉÆÇ ÈÉÇÎǽÁË ÇºØÀ¹Ë¾ÄÕÆÌ×
ÈÉÇϾ½ÌÉÌÈǽ˻¾É¿½¾ÆÁØÊÇÇË»¾ËÊË»ÁØÊǼĹÊÆǽ¾ÂÊË»Ì×Ò¾ÅÌÀ¹ÃÇÆǽ¹Ë¾ÄÕÊ˻̡ÆÍÇÉŹÏÁ×ÇɾûÁÀÁ˹Î
¹ÃË̹ÄÕÆÔΠʾÉËÁÍÁùËÇ» ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁØ Á ÊÉÇùΠÁÎ ½¾ÂÊË»ÁØ ÁÆÍÇÉŹÏÁ× Çº ¹ÃË̹ÄÕÆÇÅ ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾
ÈÉǽÌÃÏÁÁ ÅÇ¿ÆÇ ÈÇÄÌÐÁËÕ » §§§ ª® ÔËÇ»¹Ø ˾ÎÆÁù ¹½É¾Ê ¥ÇÊû¹ ÌÄ ¥¹Ä¹Ø £¹ÄÌ¿ÊùØ
ÊËÉ Ë¾Ä¾ÍÇÆ Í¹ÃÊ ¨Ç½Ë»¾É¿½¾ÆÁ¾ ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁØ ÈÉǽÌÃÏÁÁ Çɼ¹ÆÇÅ ÈÇ
ʾÉËÁÍÁùÏÁÁ ©ÇÊ˾ÊË¥ÇÊû¹ ¹Ë˾ÊË¹Ë ¹ÃÃɾ½Á˹ÏÁÁ ©§ªª 36¸ ¹½É¾Ê ¥ÇÊû¹
¦¹ÎÁÅÇ»ÊÃÁ ÈÉÇÊÈ Ë¾Ä¾ÍÇÆ ÄØ ÈÉǽÌÃÏÁÁ ɾ¹ÄÁÀÇ»¹ÆÆÇ ÁÀ¼ÇËÇ»Á˾ľŠ» ˾оÆÁ¾
ÊÉÇù ½¾ÂÊË»ÁØ Ê¾ÉËÁÍÁù˹ ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁØ ÖËÇË Ê¾ÉËÁÍÁÃ¹Ë ½¾ÂÊË»ÁË¾Ä¾Æ ÈÉÁ ¾¾ ÈÇÊ˹»Ã¾ ÈÉǽ¹¿¾ Á
ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁÁ ÈÉÁžƾÆÁÁ»Ë¾Ð¾ÆÁ¾ÊÉÇùÊÄÌ¿ºÔÌÊ˹ÆǻľÆÆǼǻÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁÊÇÊ˹Ëվ ¹ÃÇƹ©
ÇÀ¹ÒÁ˾Èɹ»ÈÇËɾºÁ˾ľÂ
ÊÇÊ˹» ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁÇÆÆÔÎ ½ÇÃÌžÆËÇ» Èɾ½ÌÊÅÇËɾÆÆÔÎ ÁÀ¼ÇËÇ»Á˾ľŠ½ÄØ ÈÉǽÌÃÏÁÁ ÅǼÌË »ÎǽÁËÕ
ƹÊËÇØÒ¹ØÁÆÍÇÉŹÏÁØÁÆÊËÉÌÃÏÁØ ÉÌÃǻǽÊË»ÇÈÇÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁÁÁÆÍÇÉŹÏÁØǺÌÊÄÇ»ÁØμ¹É¹ÆËÁÂÆǼÇÁ
ʾɻÁÊÆǼÇǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁØ
¥¹ÉÃÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÈÉǽÌÃÏÁÁ ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄؾËÊØ ÁÀ¼ÇËÇ»Á˾ľŠƹ ËÁÈǻǠ˹ºÄÁÐþ ÈÉÁºÇɹ ƹ ÌȹÃÇ»ÇÐÆÇÂ
ÖËÁþËþ ƾÈÇÊɾ½ÊË»¾ÆÆÇ Æ¹ ÌȹÃǻþ ÈÉÁºÇɹ ¹ ˹ÿ¾ ÅÇ¿¾Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁËÕÊØ ÁÆÔÅÁ ÊÈÇÊǺ¹ÅÁ
Ǻ¾ÊȾÐÁ»¹×ÒÁÅÁ½ÇÊËÌÈÆǾÁƹ¼ÄؽÆǾÈɾ½Ê˹»Ä¾ÆÁ¾ÁÆÍÇÉŹÏÁÁÇÈÉÁºÇɾ»Å¾Ê˹ÎÈÉǽ¹¿
¨ÉǽÌÃÏÁØ ÊÇÇË»¾ËÊË»Á¾ ÃÇËÇÉÇ ǺØÀ¹Ë¾ÄÕÆÔÅ ËɾºÇ»¹ÆÁØÅ Èǽ˻¾É¿½¾ÆÇ ÉÇÊÊÁÂÊÃÁÅÁ
ʾÉËÁÍÁù˹ÅÁ»ÊÁÊ˾ž§ª«©ÄÁºÇ¾½ÁÆÔÅÁ½ÇÃÌžÆ˹ÅÁ«¹ÅÇ¿¾ÆÆǼÇÊÇ×À¹Å¹ÉÃÁÉ̾ËÊØÀƹÃÇÅ
ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁØ
¨ÉǽÌÃÏÁØ ÃÇËÇÉ¹Ø ÈÉÇÑĹ ÈÉÇϾ½ÌÉÌ Èǽ˻¾É¿½¾ÆÁØ ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁØ ÊǼĹÊÆÇ ËɾºÇ»¹ÆÁØÅ
«¾ÎÆÁоÊÃÁΩ¾¼Ä¹Å¾ÆËÇ»«¹ÅÇ¿¾ÆÆǼǪÇ×À¹Å¹ÉÃÁÉ̾ËÊؾ½ÁÆÔÅÀƹÃÇÅǺɹҾÆÁØÈÉǽÌÃÏÁÁƹ
ÉÔÆþ¼ÇÊ̽¹ÉÊË»ÐľÆÇ»«¹ÅÇ¿¾ÆÆǼÇÊÇ×À¹
¶ÃÊÈÄ̹˹ÏÁÇÆÆÔ¾ ½ÇÃÌžÆËÔ Æ¹ ÈÉǽÌÃÏÁ× »ÔÈÇÄÆØ×ËÊØ Æ¹ ÉÌÊÊÃÇÅ ØÀÔþ ¶ÃÊÈÄ̹˹ÏÁÇÆÆÔ¾ ½ÇÃÌžÆËÔ
ƹ ¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÇÅ ØÀÔþ ¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¹ÐľÆÇ» «¹ÅÇ¿¾ÆÆÇ¼Ç ÊÇ×À¹ ÇËÄÁÐÆÇ¼Ç ÇË ÉÌÊÊÃÇ¼Ç ÈÉÁ ƹÄÁÐÁÁ
ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×ÒÁÎ ËɾºÇ»¹ÆÁ » À¹ÃÇÆǽ¹Ë¾ÄÕÊË»¾ ÅÇ¿ÆÇ º¾ÊÈĹËÆÇ ÈÇÄÌÐÁËÕ Ì ËÇɼÌ×Ҿ Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ
ɾÀÁ½¾Æ˹ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×Ò¾¼Ç¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¹Ðľƹ«¹ÅÇ¿¾ÆÆǼÇÊÇ×À¹
¡ÆÍÇÉŹÏÁØ Ç ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁÁ ÈÉǽÌÃÏÁÁ Èɾ½Ê˹»Ä¾Æ¹ » ËÇɼǻÔÎ À¹Ä¹Î ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ À¹ÈÉÇѾƹ ÈÇ
˾ľÍÇÆÌ º¾ÊÈĹËÆÇ ¼ÇÉØо ÄÁÆÁÁ ¹ ˹ÿ¾ ½ÇÊËÌÈƹ » ÁÆ˾Éƾ˾ ƹ ʹÂ˾ ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ
XXXCPTDICUSV
£Å»¼ÂÓ
ÆÇŸ·Í¿ÅÄÄÒÀ
É¿Æ
¨¼ÇÉ¿Ë¿Á·ÉÈÅÅɹ¼ÉÈɹ¿Ö
¨ÉÇ·Ä·
¿¾ºÅÉŹ¿É¼ÂÓ
§¼º¿ÈÉÇ·Í¿ÅÄÄÒÀÄÅüÇ
·É·¹Ò»·Î¿
¼ÀÈɹʼɻÅ
#4(36
7##47
$%&¸#
¾ÉŹÆÁØ
#4(130
7##47
$%&¸#
¾ÉŹÆÁØ
#4(
7##47
$%&¸#
¾ÉŹÆÁØ
#4/36
7$#47
$%&¸#
£Á˹Â
#4(-
7##47
$%&¸#
¾ÉŹÆÁØ
#4(
7##47
$%&¸#
¾ÉŹÆÁØ
#4(
7##47
$%&¸#
¾ÉŹÆÁØ
#4"36
7##47
$%&¸#
¾ÉŹÆÁØ
#4"36
7##47
$%&¸#
¾ÉŹÆÁØ
#4/36
7$#47
$%&¸#
£Á˹Â
#4(-
7##47
$%&¸#
¾ÉŹÆÁØ
#4(-
7##47
$%&¸#
¾ÉŹÆÁØ
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
5 Le nettoyage et la maintenance nedoivent pas être effectués par desenfants sans surveillance. Les sacs plastiques et les films doivent être conservés hors de la portée de jeunes enfants et être éliminés.=> Il y a risque d'asphyxie ! Utilisation correcte Raccorder et mettre l'aspirateur en servi...
6 it Conservare le istruzioni per l'uso. In caso di cessionedell'aspirapolvere a terzi, si raccomanda di consegnareanche le istruzioni per l'uso. Utilizzo conforme Questo aspirapolvere è destinato esclusivamente all'u-tilizzo in ambito domestico e non è adatto all'uso indu-striale. Utilizzare l'aspi...
38 Nous vous remercions d'avoir choisi un aspirateurBosch de la série GL50. Cette notice d'utilisation présente différents modèlesGL50 Il est donc possible que les caractéristiques etfonctions décrites ne correspondent pas toutes à votremodèle. Utilisez exclusivement les accessoiresd'origine Bosch. ...
Autres modèles de aspirateurs Bosch
-
Bosch BBH MOVE1
-
Bosch BBH MOVE2
-
Bosch BBH MOVE5
-
Bosch BBH MOVE6
-
Bosch BBHMOVE4AU
-
Bosch BBS1224AU
-
Bosch BBS611LAG
-
Bosch BCH6L2561 Athlet 25.2V
-
Bosch BCS611P4A
-
Bosch BCS711WAU